But this is bigger than triumph
This is for the warrior, this is for you and I
This is for euphoria, give me a piece of mind
God is recording this, won’t you look in the sky?
Tell him you got the behavior of your neighbor
Even when stability’s never in your favor
Fly with the turbulence, only last a minute
Land on your dreams, and recognize you live it
Run through the flames, that’s more passion for me (Oh)
I passed testimony just so the world can see (Oh)
Battle wounds on me, you watching me lick ’em clean
I know, I know, my pride, my goals, my highs, my lows
I know, I know, it’s mind control
I know I could prosper, no impostor, prosecute my posture
I stand up and I stand by ya, what?
And even through disaster, eye of the tiger for hope
I’m tryna find my way back, there’s no day off for heroes
And even when I’m tired, go is the only word I know
And the players have been chosen
And it seems like fate has spoken
When it seems your faith has broken, by the second, losin’ focus
Ain’t no way to get off, get off, get off, get off
Unless you move forward
I bet they wonder how I go on, go on
I’ll simply say, “It’s on again, it’s on again”, whoa-oh
The world don’t stop, it’s on again, it’s on again, whoa-oh
Life likes to blow the cold wind, sometimes it freezes my shadow
In the midst of all this darkness, I sacrifice my ego
There ain’t no room for selfish, we do it for the people
And the players have been chosen
And it seems like fate has spoken
When it seems your faith has broken, by the second, losin’ focus
Ain’t no way to get off, get off, get off, get off
Unless you move forward
I bet they wonder how I go on, go on
I’ll simply say, “It’s on again, it’s on again”, whoa-oh
The world don’t stop, it’s on again, it’s on again, whoa-oh
And everybody here tryna get on top
Everybody from the burbs down to the block
Gotta hold on tight and don’t let go, let go
Huh, so you think you hot?
Gotta grind hard, give it all you got
You can have, or you can have not
You see that a lot in the ghetto, ghetto
I bet they wonder how I go on, go on
The world don’t stop, it’s on again, it’s on again, whoa-oh
ترجمه فارسی
و همه داستان داوود و جالوت را می دانند
اما این بزرگتر از پیروزی است
این برای رزمنده است، این برای من و شما است
این برای سرخوشی است، کمی به من فکر کنید
خدا داره اینو ضبط میکنه به آسمون نگاه نمیکنی؟
به او بگویید رفتار همسایه خود را دارید
حتی زمانی که ثبات هرگز به نفع شما نیست
با تلاطم پرواز کنید، فقط یک دقیقه دوام بیاورید
روی رویاهای خود فرود بیایید و تشخیص دهید که در آن زندگی می کنید
با پاهای برهنه در دره صلح قدم بزنید (اوه)
از میان شعله های آتش بدو، این برای من اشتیاق بیشتری دارد (اوه)
من شهادت دادم فقط برای اینکه دنیا ببیند (اوه)
زخمهای جنگ بر من، تو به من نگاه میکنی که آنها را تمیز میکنم
میدانم، میدانم، غرورم، اهدافم، اوجهایم، پستهایم
می دانم، می دانم، این کنترل ذهن است
من می دانم که می توانم موفق شوم، هیچ فریبکاری، وضعیت من را دنبال کنم
من می ایستم و کنار شما می ایستم، چه؟
من یک مبارز آزادی هستم، نامی که تاریخ نوشته است
و حتی از طریق فاجعه، چشم ببر برای امید
من سعی می کنم راه بازگشتم را پیدا کنم، هیچ روز تعطیلی برای قهرمانان وجود ندارد
و حتی وقتی خسته ام، رفتن تنها کلمه ای است که می دانم
و شب تمام می شود و نور ماه در معرض نور قرار می گیرد
و بازیکنان انتخاب شده اند
و به نظر می رسد که سرنوشت صحبت کرده است
هنگامی که به نظر می رسد ایمان شما شکسته شده است، تمرکز خود را از دست بدهید
راهی برای پیاده شدن نیست، پیاده شوید، پیاده شوید، پیاده شوید
مگر اینکه جلو بروید
شرط می بندم که آنها تعجب می کنند که چگونه ادامه دهم، ادامه بدهم
شرط می بندم که آنها تعجب می کنند که چگونه ادامه دهم، ادامه بدهم
من به سادگی می گویم، “دوباره روشن شد، دوباره روشن شد”، اوه-اوه
دنیا متوقف نمی شود، دوباره روشن می شود، دوباره روشن می شود، اوه-اوه
من یک قهرمان تنها هستم که سعی می کنم در نبردهایم بجنگم
زندگی دوست دارد باد سردی را بوزد، گاهی سایه ام را منجمد می کند
در میان این همه تاریکی من فدای نفسم می شوم
جایی برای خودخواهی نیست، ما این کار را برای مردم انجام می دهیم
و شب تمام می شود و نور ماه در معرض نور قرار می گیرد
و بازیکنان انتخاب شده اند
و به نظر می رسد که سرنوشت صحبت کرده است
هنگامی که به نظر می رسد ایمان شما شکسته شده است، تمرکز خود را از دست بدهید
راهی برای پیاده شدن نیست، پیاده شوید، پیاده شوید، پیاده شوید
مگر اینکه جلو بروید
شرط می بندم که آنها تعجب می کنند که چگونه ادامه دهم، ادامه بدهم
شرط می بندم که آنها تعجب می کنند که چگونه ادامه دهم، ادامه بدهم
من به سادگی می گویم، “دوباره روشن شد، دوباره روشن شد”، اوه-اوه
دنیا متوقف نمی شود، دوباره روشن می شود، دوباره روشن می شود، اوه-اوه
بگو کار متوقف نمی شود، زیرا آنها متوقف نمی شوند
و همه اینجا سعی می کنند در اوج قرار بگیرند
همه از حباب تا بلوک
باید محکم بگیر و رها نکن، رها کن
ها، پس فکر می کنی دمت گرم؟
باید سخت آسیاب کنی، تمام چیزی که داری بده
شما می توانید داشته باشید، یا نمی توانید داشته باشید
شما این را در محله یهودی نشین، گتو می بینید
شرط می بندم که آنها تعجب می کنند که چگونه ادامه دهم، ادامه بدهم
شرط می بندم که آنها تعجب می کنند که چگونه ادامه دهم، ادامه بدهم
من به سادگی می گویم، “دوباره روشن شد، دوباره روشن شد”، اوه-اوه
دنیا متوقف نمی شود، دوباره روشن می شود، دوباره روشن می شود، اوه-اوه
نظرات کاربران