Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeahAh-ah-ah
Am I a fire or the lighter, am I full of it?Is it me or is it all of them?I’m like my father, I am stubbornI’m my mother’s kidI’ll guilt myself and the painUntil there’s nothin’ left (nothin’ left)
The air’s gettin’ grey nowI see it on the way downYeah, yeahIt’s pickin’ up the pace nowIt’s quicker on the way down, down, down
It’s like clockworkWheels turn, heals hurt(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)It’s like clockwork, backwardsTired of sittin’, livin’ with it till it dropsClockwork, wheels turn, heals hurt(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)It’s like clockwork, backwardsTired of sittin’, livin’ with it till it drops
Can’t run from what I’m made ofBut why can’t IIdentify with parts that I’m supposed to recognize?I got a tight grip on the listenThis time I won’t let it goUntil I let it go, then it goes
Air’s gettin’ grey nowI see it on the way downAh, yeahIt’s pickin’ up the pace nowIt’s quicker on the way down, ooh
It’s like clockworkWheels turn, heals hurt(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)It’s like clockwork, backwardsTired of sittin’, livin’ with it till it dropsClockwork, wheels turn, heals hurt(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)It’s like clockwork, backwardsTired of sittin’, livin’ with it till it drops
Woah, ahOh-ohTired of sittin’, livin’ with it till it dropsOh-oh-ahOh-ohTired of sittin’, livin’ with it till it drops
It’s like clockworkWheels turn, heals hurt(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)It’s like clockwork, backwardsTired of sittin’, livin’ with it till it dropsClockwork, wheels turn, heals hurt(Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)It’s like clockwork, backwardsTired of sittin’, livin’ with it till it drops
ترجمه فارسی
آره، آره، آره، آره
آره، آره، آره، آره
آه-آه-آه
من آتشم یا فندک، من پر از آنم؟
منم یا همه آنها؟
من مثل پدرم هستم، لجبازم
من بچه مادرم هستم
خودم و درد را مقصر خواهم دانست
تا زمانی که دیگر چیزی باقی نماند (چیزی باقی نماند)
هوا حالا خاکستری شده
من در مسیر سقوط میبینمش
آره، آره
حالا سرعتش بیشتر میشود
در مسیر سقوط، پایین، پایین، سریعتر میشود
مثل ساعت کار میکند
چرخها میچرخند، درد را درمان میکنند
(آره-آره-آره، آره-آره-آره)
مثل ساعت کار میکند، برعکس
از نشستن و زندگی کردن با آن خستهام تا وقتی که بیفتد
چرخها کار میکنند، چرخها میچرخند، درد را درمان میکنند
(آره-آره-آره، آره-آره-آره)
مثل ساعت کار میکند، برعکس
از نشستن و زندگی کردن با آن خستهام تا وقتی که بیفتد
نمیتوانم از چیزی که از آن ساخته شدهام فرار کنم
اما چرا نمیتوانم
با بخشهایی که قرار است باشم، هویت پیدا کنم تشخیص دهید؟ محکم گوشی رو گرفتم
این دفعه ولش نمیکنم
تا وقتی که ولش نکنم، بعد میره
هوا الان داره خاکستری میشه
میبینمش که داره پایین میاد
آه، آره
الان داره سرعتش رو بیشتر میکنه
توی مسیر پایین رفتن سریعتره، اوه
مثل ساعت کار میکنه
چرخها میچرخن، درد رو درمان میکنن
(آره-آره-آره، آره-آره-آره)
مثل ساعت کار میکنه، برعکس
از نشستن و زندگی کردن باهاش خستهام تا وقتی که بیفته
چرخها کار میکنه، چرخها میچرخن، درد رو درمان میکنن
(آره-آره-آره، آره-آره-آره)
مثل ساعت کار میکنه، برعکس
از نشستن و زندگی کردن باهاش خستهام تا وقتی که بیفته
وای، آه
اوه-اوه
خسته از نشستن، زندگی کردن باهاش تا وقتی که بیفته
اوه-اوه-آه
اوه-اوه
خسته از نشستن، زندگی کردن با اون تا وقتی که بیفته
اوه-اوه-آه
اوه-اوه
خسته از نشستن، زندگی کردن با آن تا زمانی که بیفتد
مثل ساعت کار میکند
چرخها میچرخند، درد را درمان میکنند
(آره-آره-آره، آره-آره-آره)
مثل ساعت کار میکند، برعکس
خسته از نشستن، زندگی کردن با آن تا زمانی که بیفتد
ساعت کار میکند، چرخها میچرخند، درد را درمان میکنند
(آره-آره-آره، آره-آره-آره)
مثل ساعت کار میکند، برعکس
خسته از نشستن، زندگی کردن با آن تا زمانی که بیفتد
آره، آره، آره، آره
آه-آه-آه
من آتشم یا فندک، من پر از آنم؟
منم یا همه آنها؟
من مثل پدرم هستم، لجبازم
من بچه مادرم هستم
خودم و درد را مقصر خواهم دانست
تا زمانی که دیگر چیزی باقی نماند (چیزی باقی نماند)
هوا حالا خاکستری شده
من در مسیر سقوط میبینمش
آره، آره
حالا سرعتش بیشتر میشود
در مسیر سقوط، پایین، پایین، سریعتر میشود
مثل ساعت کار میکند
چرخها میچرخند، درد را درمان میکنند
(آره-آره-آره، آره-آره-آره)
مثل ساعت کار میکند، برعکس
از نشستن و زندگی کردن با آن خستهام تا وقتی که بیفتد
چرخها کار میکنند، چرخها میچرخند، درد را درمان میکنند
(آره-آره-آره، آره-آره-آره)
مثل ساعت کار میکند، برعکس
از نشستن و زندگی کردن با آن خستهام تا وقتی که بیفتد
نمیتوانم از چیزی که از آن ساخته شدهام فرار کنم
اما چرا نمیتوانم
با بخشهایی که قرار است باشم، هویت پیدا کنم تشخیص دهید؟ محکم گوشی رو گرفتم
این دفعه ولش نمیکنم
تا وقتی که ولش نکنم، بعد میره
هوا الان داره خاکستری میشه
میبینمش که داره پایین میاد
آه، آره
الان داره سرعتش رو بیشتر میکنه
توی مسیر پایین رفتن سریعتره، اوه
مثل ساعت کار میکنه
چرخها میچرخن، درد رو درمان میکنن
(آره-آره-آره، آره-آره-آره)
مثل ساعت کار میکنه، برعکس
از نشستن و زندگی کردن باهاش خستهام تا وقتی که بیفته
چرخها کار میکنه، چرخها میچرخن، درد رو درمان میکنن
(آره-آره-آره، آره-آره-آره)
مثل ساعت کار میکنه، برعکس
از نشستن و زندگی کردن باهاش خستهام تا وقتی که بیفته
وای، آه
اوه-اوه
خسته از نشستن، زندگی کردن باهاش تا وقتی که بیفته
اوه-اوه-آه
اوه-اوه
خسته از نشستن، زندگی کردن با اون تا وقتی که بیفته
اوه-اوه-آه
اوه-اوه
خسته از نشستن، زندگی کردن با آن تا زمانی که بیفتد
مثل ساعت کار میکند
چرخها میچرخند، درد را درمان میکنند
(آره-آره-آره، آره-آره-آره)
مثل ساعت کار میکند، برعکس
خسته از نشستن، زندگی کردن با آن تا زمانی که بیفتد
ساعت کار میکند، چرخها میچرخند، درد را درمان میکنند
(آره-آره-آره، آره-آره-آره)
مثل ساعت کار میکند، برعکس
خسته از نشستن، زندگی کردن با آن تا زمانی که بیفتد
نظرات کاربران