Light in my head
Turned on in the morning, what a wonderful world it is
When you can see it (oh, oh)
Tears that I shed
Turned into glitter on the floor of my appartment
Pop of shimmer I needed (oh)
I know I’m a bummer, got no lover
But the color of the sky tonight’s so nice I don’t mind (hey, hey)
Slid under the cover, change my number
Feels like summer under kitchen light, it’s nice I don’t mind, yeah, yeah
Something in the air
I’m trippin’ inside, oh I, I swear (oh)
Something in the air
I’ve been up all night and I don’t care, oh, yeah, yeah, yeah
Filling the void with this joy I am feeling
Though I know that it is fleeting
I will welcome it in (oh)
Dance to the noise of whatever’s on TV
For someone who gets so needy
I could get used to this (get used to this) (oh)
I know I’m a bummer, got no lover
But the color of the sky tonight’s so nice I don’t mind (so nice I don’t mind)
Slid under the cover, change my number
Feels like summer under kitchen light, it’s nice I don’t mind (ah)
Something in the air
I’m trippin’ inside, oh I, I swear (oh)
Something in the air
I’ve been up all night and I don’t care, oh, yeah, yeah, yeah
I know I’m a bummer, got no lover
But the color of the sky tonight’s so nice I don’t mind, yeah, yeah
Something in the air
I’m trippin’ inside, oh I, I swear (oh)
Something in the air
I’ve been up all night and I don’t care, oh, yeah, yeah, yeah
Something in the air
I’m trippin’ inside, and I, I swear (oh)
Something in the air
(Oh, yeah, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah, yeah)
(Something in the air)
(Tonight)
ترجمه فارسی
صبح روشن شد، چه دنیای شگفت انگیزی است
وقتی می توانید آن را ببینید (اوه، اوه)
اشکی که ریختم
به زرق و برق در کف آپارتمان من تبدیل شده است
درخشش من نیاز داشتم (اوه)
من می دانم که من آدم بدی هستم، عاشقی ندارم
اما رنگ آسمان امشب آنقدر خوب است که برایم مهم نیست (هی، هی)
زیر جلد لغزید، شماره من را عوض کنید
احساس می کنم تابستان زیر نور آشپزخانه، خوب است من اهمیتی نمی دهم، بله، بله
چیزی در هوا
من دارم به داخل میچرخم، اوه من، قسم میخورم (اوه)
چیزی در هوا
من تمام شب را بیدار بودم و برایم مهم نیست، اوه، آره، آره، آره
با این شادی که دارم جای خالی را پر می کنم
اگرچه می دانم که زودگذر است
من از آن استقبال خواهم کرد (اوه)
با سر و صدای هر آنچه در تلویزیون است برقصید
برای کسی که خیلی نیازمند است
من می توانستم به این عادت کنم (به این عادت کنم) (اوه)
من می دانم که من آدم بدی هستم، عاشقی ندارم
اما رنگ آسمان امشب آنقدر زیباست که برام مهم نیست (خیلی خوبه که مهم نیست)
زیر جلد لغزید، شماره من را عوض کنید
احساس می کنم تابستان زیر نور آشپزخانه، خوب است من اهمیتی نمی دهم (آه)
چیزی در هوا
من دارم به داخل میچرخم، اوه من، قسم میخورم (اوه)
چیزی در هوا
من تمام شب را بیدار بودم و برایم مهم نیست، اوه، آره، آره، آره
من می دانم که من آدم بدی هستم، عاشقی ندارم
اما رنگ آسمان امشب آنقدر خوب است که برایم مهم نیست، آره، آره
چیزی در هوا
من دارم به داخل میچرخم، اوه من، قسم میخورم (اوه)
چیزی در هوا
من تمام شب را بیدار بودم و برایم مهم نیست، اوه، آره، آره، آره
چیزی در هوا
من به داخل می چرخم، و من، قسم می خورم (اوه)
چیزی در هوا
(آه، آره، آره، آره)
(آه، آره، آره، آره)
(آه، آره، آره، آره)
(آه، آره، آره، آره)
(آه، آره، آره، آره)
(آه، آره، آره، آره)
(آه، آره، آره، آره)
(چیزی در هوا)
(امشب)
نظرات کاربران