Is there anybody going to listen to my story,
All about the girl who came to stay?
She’s the kind of girl you want so much it makes you sorry,
Still you don’t regret a single day,
Ah, girl … girl…
When I think of all the times I’ve tried so hard to leave her,
She will turn to me and start to cry,
And she promises the earth to me and I believe her,
After all there’s time I don’t know why,
Ah, girl … girl…
She’s the kind of girl who puts you down,
When friends are there, you feel a fool,
When you say she’s looking good,
She acts as if it’s understood,
She’s cool, cool, cool, cool,
Ah, girl … girl…
Was she told when she was young that pain would lead to pleasure,
Did she understand it when they said,
That a man must break his back to earn his day of leisure,
Will she still believe him when he’s dead?
Ah, girl … girl…
ترجمه فارسی
همه چیز در مورد دختری که برای ماندن آمده است؟
او همان دختری است که شما آنقدر می خواهید که شما را متاسف می کند،
هنوز یک روز هم پشیمان نیستی،
آه دختر … دختر …
وقتی به تمام زمان هایی فکر می کنم که خیلی تلاش کرده ام او را ترک کنم،
او به سمت من برمی گردد و شروع به گریه می کند،
و او زمین را به من وعده می دهد و من او را باور می کنم
بعد از این همه وقت است که نمی دانم چرا،
آه دختر … دختر …
او از آن دخترهایی است که شما را پایین می آورد،
وقتی دوستان آنجا هستند، احساس می کنی احمق،
وقتی می گویید ظاهرش خوب است،
او طوری رفتار می کند که انگار فهمیده شده است،
او باحال، باحال، باحال، باحال،
آه دختر … دختر …
وقتی جوان بود به او گفته شد که درد باعث لذت می شود؟
آیا او آن را فهمید که گفتند:
اینکه یک مرد باید کمرش را بشکند تا اوقات فراغت خود را به دست آورد،
آیا او هنوز او را باور خواهد کرد که او بمیرد؟
آه دختر … دختر …
نظرات کاربران