مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Geronimo’s Cadillac از Modern Talking به همراه متن و ترجمه مجزا

I wanna share my dreams
Wanna share with you
On the wings of love, like dreamers do
Touch your heart
You’re the queen of broken hearts
Oh, we are daytime friends and nighttime fools
Wanna play this game
You break the rules
Tears of love are frozen tears
Geronimo’s Cadillac is making all girls too mad
Geronimo has a heart, oh, it’s a drag
Geronimo’s Cadillac, oh, making all girls too sad
Geronimo has a heart, oh, it’s a drag
Geronimo’s Cadillac
It’s tossing, oh, in your head
It’s tossing and turning
It’s burning, it makes you mad
Geronimo’s Cadillac
Oh, baby, I’ll hold you back
It’s tossing and turning
It’s burning, it makes you sad
I’m looking through the eyes, the eyes of love
Made a fool of me, can’t get enough
Touch my heart
Boulevard of broken dreams
Another time for love, other place to be
Don’t let him take your love, your love from me
Tears of love are frozen tears
Geronimo’s Cadillac is making all girls too mad
Geronimo has a heart, oh, it’s a drag
Geronimo’s Cadillac, oh, making all girls too sad
Geronimo has a heart, oh, it’s a drag
Geronimo’s Cadillac
It’s tossing, oh, in your head
It’s tossing and turning
It’s burning, it makes you mad
Geronimo’s Cadillac
Oh, baby, I’ll hold you back
It’s tossing and turning
It’s burning, it makes you sad
Geronimo’s Cadillac is making all girls too mad
Geronimo has a heart, oh, it’s a drag

ترجمه فارسی

می‌خواهم رویاهایم را با تو تقسیم کنم
می‌خواهم با تو شریک شوم
بر بال‌های عشق، مانند رویاپردازان
قلبت را لمس کن
تو ملکه قلب‌های شکسته‌ای
اوه، ما دوستان روز و احمق‌های شب هستیم
می‌خواهی این بازی را انجام دهی
تو قوانین را می‌شکنی
اشک‌های عشق، اشک‌های یخ‌زده هستند
کادیلاک جرونیمو همه دخترها را خیلی عصبانی می‌کند
جرونیمو قلب دارد، اوه، این یک دردسر است
کادیلاک جرونیمو، اوه، همه دخترها را خیلی غمگین می‌کند
جرونیمو قلب دارد، اوه، این یک دردسر است
کادیلاک جرونیمو
تو سرت بالا و پایین می‌پرد
می‌سوزد، تو را عصبانی می‌کند
کادیلاک جرونیمو
اوه، عزیزم، من تو را نگه می‌دارم
می‌سوزد و تو را غمگین می‌کند
من از طریق چشم‌ها نگاه می‌کنم، چشم‌های عشق
من را احمق فرض کرده، نمی‌توانم به اندازه کافی بخور
قلبم را لمس کن
بلوار رویاهای شکسته
زمان دیگری برای عشق، جای دیگری برای بودن
نگذار عشقت را، عشقت را از من بگیرد
اشک‌های عشق، اشک‌های یخ‌زده هستند
کادیلاک جرونیمو همه دخترها را خیلی عصبانی می‌کند
جرونیمو قلب دارد، اوه، این یک دردسر است
کادیلاک جرونیمو، اوه، این همه دخترها را خیلی غمگین می‌کند
جرونیمو قلب دارد، اوه، این یک دردسر است
کادیلاک جرونیمو
توی سرت بالا و پایین می‌پرد
می‌سوزد، تو را عصبانی می‌کند
کادیلاک جرونیمو
اوه، عزیزم، من جلویت را می‌گیرم
می‌سوزد و تو را غمگین می‌کند
کادیلاک جرونیمو همه دخترها را خیلی عصبانی می‌کند
جرونیمو قلب دارد، اوه، این یک دردسر است

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا