Tall, dark, and Superman
He puts papers in his briefcase and drives away
To save the world or go to work
It’s the same thing to me
He’s got his mothers eyes, his father’s ambition
I wonder if he knows how much that I miss him
I hang on every word that you say
And you smile and say, “How are you?”
I’ll say, “Just fine”
I always forget to tell you
I love you, I love you forever
I watch superman fly away
You’ve got a busy day today
Go save the world, I’ll be around
And I watch superman fly away
Come back, I’ll be with you someday
I’ll be right here on the ground
When you come back down
Tall, dark and beautiful
He’s complicated, he’s irrational
But I hope someday you take me away and save the day, yeah
Something in his deep brown eyes has me singing
He’s not all bad like his reputation
And I can’t hear one single word they said
And you leave, got places to be and I’ll be okay
I always forget to tell you I love you
I loved you from the very first day
I watch superman fly away
You’ve got a busy day today
Go save the world I’ll be around
And I watch superman fly away
Come back, I’ll be with you someday
I’ll be right here on the ground
When you come back down
And I watch you fly around the world
And I hope you don’t save some other girl
Don’t forget, don’t forget about me
I’m far away but I’ll never let you go
I’m lovestruck and looking out the window
Don’t forget, don’t forget where I’ll be
Right here, wishing the flowers were from you
Wishing the card was from you
Wishing the call was from you
‘Cause I’ve loved you from the very first day
I watch superman fly away
You’ve got a busy day today
Go save the world, I’ll be around
Forever and ever here
I watch superman fly away
I swear, I’ll be with you someday
I’ll be right here on the ground
When you come back down
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
When you come back down
He puts papers in his briefcase and drives away
To save the world or go to work
It’s the same thing to me
He’s got his mothers eyes, his father’s ambition
I wonder if he knows how much that I miss him
I hang on every word that you say
And you smile and say, “How are you?”
I’ll say, “Just fine”
I always forget to tell you
I love you, I love you forever
I watch superman fly away
You’ve got a busy day today
Go save the world, I’ll be around
And I watch superman fly away
Come back, I’ll be with you someday
I’ll be right here on the ground
When you come back down
Tall, dark and beautiful
He’s complicated, he’s irrational
But I hope someday you take me away and save the day, yeah
Something in his deep brown eyes has me singing
He’s not all bad like his reputation
And I can’t hear one single word they said
And you leave, got places to be and I’ll be okay
I always forget to tell you I love you
I loved you from the very first day
I watch superman fly away
You’ve got a busy day today
Go save the world I’ll be around
And I watch superman fly away
Come back, I’ll be with you someday
I’ll be right here on the ground
When you come back down
And I watch you fly around the world
And I hope you don’t save some other girl
Don’t forget, don’t forget about me
I’m far away but I’ll never let you go
I’m lovestruck and looking out the window
Don’t forget, don’t forget where I’ll be
Right here, wishing the flowers were from you
Wishing the card was from you
Wishing the call was from you
‘Cause I’ve loved you from the very first day
I watch superman fly away
You’ve got a busy day today
Go save the world, I’ll be around
Forever and ever here
I watch superman fly away
I swear, I’ll be with you someday
I’ll be right here on the ground
When you come back down
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
When you come back down
ترجمه فارسی
قد بلند، تیره و سوپرمن
کاغذها را در کیفش می گذارد و می رود
برای نجات دنیا یا رفتن سر کار
برای من هم همینطوره
او چشمان مادرش، جاه طلبی پدرش را دارد
نمی دانم آیا او می داند که چقدر دلم برایش تنگ شده است؟
من به هر کلمه ای که می گویید پایبندم
و شما لبخند می زنید و می گویید “چطوری؟”
من می گویم “خوب است”
همیشه یادم میره بهت بگم
دوستت دارم، تا ابد دوستت دارم
من پرواز سوپرمن را تماشا می کنم
امروز روز شلوغی داری
برو دنیا را نجات بده، من در اطراف خواهم بود
و من پرواز سوپرمن را تماشا می کنم
برگرد، روزی با تو خواهم بود
من همین جا روی زمین خواهم بود
وقتی برگشتی پایین
قد بلند، تیره و زیبا
او پیچیده است، او غیرمنطقی است
اما امیدوارم روزی مرا ببری و روزی را نجات دهی، آره
چیزی در چشمان قهوه ای تیره او باعث می شود که آواز بخوانم
او مثل شهرتش بد نیست
و من نمی توانم حتی یک کلمه آنها را بشنوم
و تو رفتی، جاهایی برای بودن پیدا کردی و من خوب خواهم شد
همیشه یادم میره بهت بگم دوستت دارم
از همون روز اول عاشقت بودم
من پرواز سوپرمن را تماشا می کنم
امروز روز شلوغی داری
برو دنیا را نجات بده که من در اطراف آن خواهم بود
و من پرواز سوپرمن را تماشا می کنم
برگرد، روزی با تو خواهم بود
من همین جا روی زمین خواهم بود
وقتی برگشتی پایین
و من پرواز تو را در سراسر جهان تماشا می کنم
و امیدوارم یک دختر دیگر را نجات ندهید
فراموش نکن، من را فراموش نکن
من خیلی دورم اما هیچوقت نمیذارم بری
من عاشق شده ام و از پنجره به بیرون نگاه می کنم
فراموش نکن، فراموش نکن کجا خواهم بود
همین‌جا، کاش گل‌ها از تو بودند
کاش کارت از تو بود
کاش تماس از طرف شما بود
چون از همون روز اول عاشقت بودم
من پرواز سوپرمن را تماشا می کنم
امروز روز شلوغی داری
برو دنیا را نجات بده، من در اطراف خواهم بود
برای همیشه و همیشه اینجا
من پرواز سوپرمن را تماشا می کنم
قسم می خورم روزی با تو خواهم بود
من همین جا روی زمین خواهم بود
وقتی برگشتی پایین
لا، لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا، لا، لا، لا، لا
وقتی برگشتی پایین
کاغذها را در کیفش می گذارد و می رود
برای نجات دنیا یا رفتن سر کار
برای من هم همینطوره
او چشمان مادرش، جاه طلبی پدرش را دارد
نمی دانم آیا او می داند که چقدر دلم برایش تنگ شده است؟
من به هر کلمه ای که می گویید پایبندم
و شما لبخند می زنید و می گویید “چطوری؟”
من می گویم “خوب است”
همیشه یادم میره بهت بگم
دوستت دارم، تا ابد دوستت دارم
من پرواز سوپرمن را تماشا می کنم
امروز روز شلوغی داری
برو دنیا را نجات بده، من در اطراف خواهم بود
و من پرواز سوپرمن را تماشا می کنم
برگرد، روزی با تو خواهم بود
من همین جا روی زمین خواهم بود
وقتی برگشتی پایین
قد بلند، تیره و زیبا
او پیچیده است، او غیرمنطقی است
اما امیدوارم روزی مرا ببری و روزی را نجات دهی، آره
چیزی در چشمان قهوه ای تیره او باعث می شود که آواز بخوانم
او مثل شهرتش بد نیست
و من نمی توانم حتی یک کلمه آنها را بشنوم
و تو رفتی، جاهایی برای بودن پیدا کردی و من خوب خواهم شد
همیشه یادم میره بهت بگم دوستت دارم
از همون روز اول عاشقت بودم
من پرواز سوپرمن را تماشا می کنم
امروز روز شلوغی داری
برو دنیا را نجات بده که من در اطراف آن خواهم بود
و من پرواز سوپرمن را تماشا می کنم
برگرد، روزی با تو خواهم بود
من همین جا روی زمین خواهم بود
وقتی برگشتی پایین
و من پرواز تو را در سراسر جهان تماشا می کنم
و امیدوارم یک دختر دیگر را نجات ندهید
فراموش نکن، من را فراموش نکن
من خیلی دورم اما هیچوقت نمیذارم بری
من عاشق شده ام و از پنجره به بیرون نگاه می کنم
فراموش نکن، فراموش نکن کجا خواهم بود
همین‌جا، کاش گل‌ها از تو بودند
کاش کارت از تو بود
کاش تماس از طرف شما بود
چون از همون روز اول عاشقت بودم
من پرواز سوپرمن را تماشا می کنم
امروز روز شلوغی داری
برو دنیا را نجات بده، من در اطراف خواهم بود
برای همیشه و همیشه اینجا
من پرواز سوپرمن را تماشا می کنم
قسم می خورم روزی با تو خواهم بود
من همین جا روی زمین خواهم بود
وقتی برگشتی پایین
لا، لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا، لا، لا، لا، لا
وقتی برگشتی پایین
نظرات کاربران