مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Survivors از Selena Gomez به همراه متن و ترجمه مجزا

[Intro]
Wild, wild, wild, wild, wild
Wild, wild, wild, wild, wild
Mmm

[Verse 1]
You built me from a broken heart
With bricks you made from broken parts
You’ve fixed the paint, so we could start
So now what’s mine is ours
I still have proof in form of scars
The first time always falls so far
Those healing wounds heal twice as hard
But now what’s mine is ours
But now what’s mine is ours

[Chorus]
We are survivors
We are survivors of the wild
We are survivors
We are survivors of the wild

[Verse 2]
My sweet devoted counterpart
We catch each other’s shooting stars
However close, however far
Whatever’s mine is ours
Whatever’s mine is ours
[Chorus]
We are survivors
We are survivors of the wild
We are survivors
We are survivors of the wild
We are survivors
We are survivors of the wild
We are survivors (we are survivors)
We are survivors of the wild

[Bridge]
Woahoooo (we are, we are)
Woahoooo (we are, we are)
Woahoooo(we are, we are)
We are survivors of the wild
Woahoooo (we are, we are)
Woahoooo (we are, we are)
Woahoooo(we are, we are)
We are survivors of the wild

[Outro]
We are survivors of the wild
We are survivors (woah)
We are survivors of the wild
We are survivors (we are survivors)
We are survivors of the wild

ترجمه فارسی

[مقدمه]
وحشی، وحشی، وحشی، وحشی، وحشی
وحشی، وحشی، وحشی، وحشی، وحشی
ممم

[بیت ۱]
تو مرا از یک قلب شکسته ساختی
با آجرهایی که از قطعات شکسته ساختی
رنگ را درست کردی، تا بتوانیم شروع کنیم
پس حالا آنچه مال من است، مال ماست
من هنوز مدرکی به شکل زخم دارم
اولین بار همیشه خیلی دور است
آن زخم‌های التیام‌یافته دو برابر سخت‌تر التیام می‌یابند
اما حالا آنچه مال من است، مال ماست
اما حالا آنچه مال من است، مال ماست

[همسرایی]
ما بازماندگان هستیم
ما بازماندگان طبیعت هستیم
ما بازماندگان طبیعت هستیم

[بیت ۲]
همسرایی فداکار و شیرین من
ما ستاره‌های دنباله‌دار یکدیگر را می‌گیریم
هر چقدر نزدیک، هر چقدر دور
هر چقدر مال من است، مال ماست
هر چه مال من است، مال ماست
[همسرایی]
ما بازماندگان طبیعت هستیم
ما بازماندگان طبیعت هستیم
ما بازماندگان طبیعت هستیم بازماندگان حیات وحش
ما بازماندگان هستیم (ما بازماندگان هستیم)
ما بازماندگان حیات وحش هستیم

[پل]
وایوووو (ما هستیم، ما هستیم)
وایوووو (ما هستیم، ما هستیم)
وایوووو (ما هستیم، ما هستیم)
وایوووو (ما هستیم، ما هستیم)
ما بازماندگان حیات وحش هستیم
وایوووو (ما هستیم، ما هستیم)
وایوووو (ما هستیم، ما هستیم)
وایوووو (ما هستیم، ما هستیم)
ما بازماندگان حیات وحش هستیم

[پایانی]
ما بازماندگان حیات وحش هستیم
ما بازماندگان هستیم (وای)
ما بازماندگان حیات وحش هستیم
ما بازماندگان حیات وحش هستیم (ما بازماندگان هستیم)
ما بازماندگان حیات وحش هستیم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا