آهنگ انگلیسی Love You Like a Love Song از Selena Gomez به همراه متن و ترجمه مجزا

ترجمه فارسی

… همه چیز گفته شده و انجام شده است
هر فکر زیبایی قبلاً خوانده شده است
و حدس می‌زنم الان، این یکی دیگر است
پس ملودی تو مدام و پیوسته پخش خواهد شد
با بهترین‌هایشان
… تو زیبایی
مثل یک رویا که زنده شده، باورنکردنی
یک آهنگ مرکزی، معجزه، غنایی
تو دوباره زندگی من را نجات دادی
و می‌خواهم بدانی، عزیزم
… من، من تو را مثل یک آهنگ عاشقانه دوست دارم، عزیزم
من، من تو را مثل یک آهنگ عاشقانه دوست دارم، عزیزم
من، من تو را مثل یک آهنگ عاشقانه دوست دارم، عزیزم
و من مدام تکرار می‌کنم-پیت-پیت-پیت-پیت-پیت-پیت (اوه)
… من، من تو را مثل یک آهنگ عاشقانه دوست دارم، عزیزم (اوه)
من، من تو را مثل یک آهنگ عاشقانه دوست دارم، عزیزم (اوه)
من، من تو را مثل یک آهنگ عاشقانه دوست دارم، عزیزم (اوه)
و من مدام تکرار می‌کنم-پیت-پیت-پیت-پیت-پیت
… مدام
پسر، تو مثل یک سمفونی در ذهنم می‌نوازی
هیچ راهی برای توصیف چیزی که تو با من بکن
تو فقط با من هر کاری که می‌کنی بکن
و این حس رو دارم که نجات پیدا کردم
… من آزاد شدم
من هیپنوتیزم سرنوشت تو هستم
تو جادویی، غنایی، زیبایی
تو
و می‌خوام بدونی، عزیزم
… من، من تو رو مثل یه آهنگ عاشقانه دوست دارم، عزیزم
من، من تو رو مثل یه آهنگ عاشقانه دوست دارم، عزیزم
من، من تو رو مثل یه آهنگ عاشقانه دوست دارم، عزیزم
و من مدام تکرار می‌کنم-پیت-پیت-پیت-پیت-پیت (اوه)
… من، من تو رو مثل یه آهنگ عاشقانه دوست دارم، عزیزم
من، من تو رو مثل یه آهنگ عاشقانه دوست دارم، عزیزم
من، من تو رو مثل یه آهنگ عاشقانه دوست دارم، عزیزم (دوستت دارم)
و من مدام تکرار می‌کنم-پیت-پیت-پیت-پیت-پیت
… هیچ‌کس قابل مقایسه نیست
تو تنها هستی
با هر آهنگی که دارم
موسیقی برای قلب من
این چیزیه که تو هستی
آهنگی که ادامه داره
… من، من تو رو مثل یه آهنگ عاشقانه دوست دارم، عزیزم
من، من تو رو مثل یه آهنگ عاشقانه دوست دارم یه آهنگ عاشقانه، عزیزم (دوستت دارم)
من، من دوستت دارم مثل یه آهنگ عاشقانه، عزیزم (دوستت دارم)
و من هی تکرار می‌کنم-پیت-پیت-پیت-پیت-پیت
… من، من دوستت دارم مثل یه آهنگ عاشقانه، عزیزم
من، من دوستت دارم مثل یه آهنگ عاشقانه، عزیزم
من، من دوستت دارم مثل یه آهنگ عاشقانه، عزیزم (دوستت دارم)
مثل یه آهنگ عاشقانه