مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Cowboy از Selena Gomez و Benny Blanco به همراه متن و ترجمه مجزا

[Verse 1: Selena Gomez]
You want me to act like the bad girls
Put you on your knees
Kiss me like we’re meant for each other
Say you’ll never leave

[Pre-Chorus: Selena Gomez]
My side
Ah
You’re mine

[Chorus: Selena Gomez]
Put your hands on me
Ride it like a cowboy, run you out of town, boy
Good Lord, baby, please
Goin’ all around, boy, ride it like a cowboy

[Post-Chorus: Selena Gomez]
Ah
Ride it like a cowboy
Ah

[Verse 2: Selena Gomez]
Let’s pretend we’re both underwater
Breath me in so deep
Lips like rain, remind you of summer
Say you’ll never leave
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
My side
Ah
You’re mine

[Chorus: Selena Gomez]
Put your hands on me
Ride it like a cowboy, run you out of town, boy
Good Lord, baby, please
Goin’ all around, boy, ride it like a cowboy

[Post-Chorus: Selena Gomez]
Ah
Ride it like a cowboy
Ah

[Outro: GloRilla]
Yeah, nigga, you know I got this spla
This that boom-shaka-laka, make you wanna smack your mama, you know?
I’ma put that bitch in sports mode and ride it ’til I can’t no more
Have you wishin’ you was my only hoe, do you feel me?
I ain’t lazin’ like them other bitches, baby, I fucks back
Them bitches ain’t doin’ nothin’ but layin’ on their motherfuckin’ backs
I don’t even think you can handle it

ترجمه فارسی

[قسمت اول: سلنا گومز]
می‌خوای مثل دخترای بد رفتار کنم
زانو بزنی روش
منو ببوسی انگار که برای هم ساخته شدیم
بگی که هیچوقت نمیری

[قسمت قبل از ترجیع‌بند: سلنا گومز]
کنار من
آه
تو مال منی

[قسمت قبل از ترجیع‌بند: سلنا گومز]
دستاتو بذار رو سرم
مثل یه کابوی سوارش شو، از شهر بیرونت کن، پسر
خدای من، عزیزم، خواهش می‌کنم
همه جا میرم، پسر، مثل یه کابوی سوارش شو

[قسمت بعد از ترجیع‌بند: سلنا گومز]
آه
مثل یه کابوی سوارش شو
آه

[قسمت دوم: سلنا گومز]
بیا وانمود کنیم که هر دو زیر آبیم
منو خیلی عمیق نفس بکش
لب‌ها مثل بارون، یاد تابستون میندازم
بگی که هیچوقت نمیری
[قسمت قبل از ترجیع‌بند: سلنا گومز]
کنار من
آه
تو مال منه

[همخوان: سلنا گومز]
دستاتو بذار رو سرم
مثل یه کابوی سوارش میشم، از شهر میرم بیرون، پسر
خدای من، عزیزم، خواهش میکنم
همه جا میرم، پسر، مثل یه کابوی سوارش میشم

[همخوان: سلنا گومز]
آه
مثل یه کابوی سوارش میشم
آه

[پایانی: گلوریلا]
آره، سیاه، میدونی که من اینو دارم
این بوم-شاکا-لاکا، باعث میشه بخوای مامانتو بزنی، میدونی؟
اون عوضی رو میذارم رو حالت اسپرت و سوارش میشم تا دیگه نتونم
کاش میشدی تنها سکس من بودی، منو حس میکنی؟
من مثل اون عوضی‌های دیگه تنبل نیستم عزیزم، من سکس میکنم
اون عوضی‌ها هیچ کاری نمیکنن جز اینکه رو پشت مادرشون دراز بکشن
حتی فکرشم نمیکنم بتونی از پسش بربیای

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا