I don’t know who you think I am
I don’t know who you think I am
I don’t know who you think I am
I don’t know who you think I am
He been gone since three thirty
And coming home lately at three thirty
I’m super cool I’ve been a fool
But now I’m hot and baby you gone get it
Now I ain’t tripping ah! I ain’t twisting ah!
I ain’t demented ah, but just a lil’ bit
I’m kicking asses I’m taking names
I’m on flame don’t come home babe
I’m breaking dishes up in here
All night (Oh-oh)
I ain’t gon’ stop until I see police and lights
I’m a fight a man tonight
I’m a fight a man tonight
I’m a fight a man
A man, a man, a ma-a-a-an
A man, a man, a ma-a-a-an
I’m still waiting, come through the door
I’m killing time, you know bleaching your clothes
I’m roasting marshmallows on the fire
And what I’m burning is your attire
I’m getting restless
I’m getting tested
And I can’t believe he’s always out every night and never checks in
Is he cheating? Man I don’t know
I’m looking around for something else to throw
I’m breaking dishes up in here
All night (Uh-huh)
I ain’t gon’ stop until I see police and lights (Uh-huh)
I’m a fight a man tonight
I’m a fight a man tonight
I’m a fight
A man, a man, a ma-a-a-an
A man, a man, a ma-a-a-an
I don’t know who you think I am (I am)
But I really don’t give a damn right now
If you don’t come I’mma huff and puff and
Blow this, blow this uh,
Blow this, blow this,
I’mma blow this, blow this
Blow this, blow this,
I’mma blow this, blow this
Blow this house, house down
Dishes breaking, dishes breaking
I’m breaking dishes up in here
All night (Uh-huh)
I ain’t gon’ stop until I see police and lights (Uh-huh)
I’m a fight a man tonight
I’m a fight a man tonight
I’m a fight
A man, a man, a ma-a-a-an
A man, a man, a ma-a-a-an
A man, a man, a ma-a-a-an
A man, a man, a ma-a-a-an
Breaking, breaking, breaking
Dishes, dishes, dishes
ترجمه فارسی
من نمی دانم شما فکر می کنید من کی هستم
من نمی دانم شما فکر می کنید من کی هستم
من نمی دانم شما فکر می کنید من کی هستم
او از ساعت سه و نیم رفته است
و اخیراً ساعت سه و نیم به خانه آمده است
من فوق العاده باحالم من یک احمق بودم
اما الان داغونم و عزیزم تو رفتی بگیرش
حالا من نمی گیرم آه! من نمی پیچم آه!
من زوال عقل ندارم، اما فقط کمی
من به الاغ لگد می زنم
من در آتش هستم عزیزم به خانه نیا
من اینجا دارم ظرف میشکنم
تمام شب (اوه اوه)
تا پلیس و چراغ ها را نبینم نمی ایستم
من امشب یک مرد دعوا هستم
من امشب یک مرد دعوا هستم
من یک مرد دعوا هستم
یک مرد، یک مرد، یک ما-آ-آن
یک مرد، یک مرد، یک ما-آ-آن
من هنوز منتظرم، از در بیا
من دارم زمان می کشم، می دانی که لباس هایت را سفید می کنی
دارم گل ختمی را روی آتش می‌پزم
و آنچه من می سوزانم لباس توست
دارم بی قرار میشم
دارم ازمایش میگیرم
و من نمی توانم باور کنم که او همیشه هر شب بیرون است و هیچ وقت چک این نمی کند
آیا او تقلب می کند؟ مردی که نمی شناسم
من به دنبال چیز دیگری برای پرتاب هستم
من اینجا دارم ظرف میشکنم
تمام شب (اوه ها)
تا پلیس و چراغ ها را نبینم نمی ایستم (اوه ها)
من امشب یک مرد دعوا هستم
من امشب یک مرد دعوا هستم
من دعوا هستم
یک مرد، یک مرد، یک ما-آ-آن
یک مرد، یک مرد، یک ما-آ-آن
من نمی دانم شما فکر می کنید من کی هستم (من هستم)
اما من واقعاً فعلاً نمی دانم
اگه نمیای منم هوف و پف میکنم و
این را باد کن، این را باد کن،
این را باد کن، این را باد کن،
من این را باد می کنم، این را باد کن
این را باد کن، این را باد کن،
من این را باد می کنم، این را باد کن
این خانه را باد کن، خانه را خراب کن
ظروف شکستن، ظروف شکستن
من اینجا دارم ظرف میشکنم
تمام شب (اوه ها)
تا پلیس و چراغ ها را نبینم نمی ایستم (اوه ها)
من امشب یک مرد دعوا هستم
من امشب یک مرد دعوا هستم
من دعوا هستم
یک مرد، یک مرد، یک ما-آ-آن
یک مرد، یک مرد، یک ما-آ-آن
یک مرد، یک مرد، یک ما-آ-آن
یک مرد، یک مرد، یک ما-آ-آن
شکستن، شکستن، شکستن
ظروف، ظروف، ظروف
عزیزان وقتی ترجمه بلد نیستین نیازی هم نیست اضافه اش کنین.
اخه به گوگل ترنسلیت اعتماد میکنین واقعا؟
سلام، بسیاری از ترچمه ها از گوگل ترنسلیت است و صرفا به منظور آشنایی کلی با مفهوم آهنگ ارایه شده است. ممنون از شما