Huh, mm
Nick J, Tinashe
It’s the remix
I don’t like the way he’s looking at you
I’m starting to think you want him too
Am I crazy? Have I lost ya?
Even though I know you love me, can’t help it
I turn my cheer music up, and I’m puffing my chest
I’m gettin’ red in the face, you can call me obsessed
It’s not your fault that they hover, I mean no disrespect
It’s my right to be hellish, I still get jealous
‘Cause you’re too fuckin’ beautiful and everybody wants a taste
That’s why (that’s why) I still get jealous
You’re too fuckin’ beautiful and everybody wants your sex
That’s why (that’s why) I still get jealous
Huh, listen, I’m the type to never sweat, no, chick (yeah)
Ain’t nobody but you got me stressin’ this way, and you know, yeah, yeah
Now the struggle’s always real, girls be stepping in my space, all up in your face
How am I supposed to feel?
I turn my cheer music up, and I’m puffing my chest
I’m gettin’ red in the face, you can call me obsessed
It’s not your fault that they hover, I mean no disrespect
It’s my right to be hellish, I still get jealous
‘Cause you’re too fuckin’ beautiful and everybody wants a taste
That’s why (that’s why) I still get jealous
You’re too fuckin’ beautiful and everybody wants your sex
That’s why (that’s why) I still get jealous
You’re the only one invited
I said, “There’s no one else for you”
‘Cause you know I get excited, yeah
When you get jealous too
I turn my cheer music up (up) and I’m puffing my chest
I’m turnin’ red in the face, you can call me obsessed (whoo)
It’s not your fault that they hover, I mean no disrespect (whoo)
It’s my right to be hellish, I still get jealous (whoo)
‘Cause you’re too fuckin’ beautiful and everybody wants a taste
That’s why (that’s why) I still get jealous
You’re too fuckin’ beautiful and everybody wants your sex
That’s why (that’s why) I still get jealous (whoo)
Oh, that’s why (that’s why) I still get jealous
Jealous, baby, jealous, baby, baby, oh, that’s why (oh)
(Nick J, Tinashe)
I still get jealous
ترجمه فارسی
ها، اممم
نیک جی، تیناش
این ریمیکسه
از طرز نگاه کردنش بهت خوشم نمیاد
دارم فکر میکنم تو هم اونو میخوای
دیوونهام؟ از دستت دادم؟
با اینکه میدونم دوستم داری، نمیتونم جلوی خودمو بگیرم
صدای موسیقی شاد رو زیاد میکنم و سینهام رو باد میکنم
صورتم داره سرخ میشه، میتونی بهم بگی وسواسی
تقصیر تو نیست که اونا اینور و اونور میرن، منظورم بیاحترامی نیست
حق منه که جهنمی باشم، هنوزم حسودی میکنم
چون تو خیلی خوشگلی و همه میخوان یه مزهای ازت بگیرن
به همین خاطر (به همین خاطر) هنوزم حسودی میکنم
تو خیلی خوشگلی و همه میخوان سکست رو ببینن
به همین خاطر (به همین خاطر) هنوزم حسودی میکنم
ها، گوش کن، من از اون دسته آدمام که هیچوقت عرق نمیکنم، نه، دختر (آره)
هیچکس جز تو باعث نشده اینجوری استرس بگیرم، و میدونی، آره، آره
حالا تقلا همیشه واقعیه، دخترا میان تو جای منو میگیرن، همهشون رو میدن تو صورتت
چه حسی باید داشته باشم؟ آهنگ شادم رو زیاد میکنم و سینهام رو باد میکنم
صورتم داره سرخ میشه، میتونی بهم بگی وسواسی
تقصیر تو نیست که اونا اینجا وایسادن، منظورم بیاحترامی نیست
حق منه که جهنمی باشم، هنوزم حسودی میکنم
چون تو خیلی خوشگلی و همه میخوان یه مزهای ازت بگیرن
به همین خاطر (به همین خاطر) هنوزم حسودی میکنم
تو خیلی خوشگلی و همه میخوان سکست رو ببینن
به همین خاطر (به همین خاطر) هنوزم حسودی میکنم
تو تنها کسی هستی که دعوت شدی
گفتم، “هیچ کس دیگهای برای تو نیست”
چون میدونی که من هیجانزده میشم، آره
وقتی تو هم حسودی میکنی
صدای آهنگ شادم رو زیاد میکنم (زیاد) و سینهام رو باد میکنم
صورتم داره سرخ میشه، میتونی بهم بگی وسواسی (وووو)
تقصیر تو نیست که اونا اینجا وایسادن، منظورم بیاحترامی نیست (وووو)
حق منه که جهنمی باشم، هنوزم حسودی میکنم (وووو)
چون تو خیلی خوشگلی و همه میخوان یه مزه ازت بگیرن
به همین خاطر (به همین خاطر) من هنوز حسودی میکنم
تو خیلی خوشگلی و همه میخوان سکست رو ببینن
به همین خاطر (به همین خاطر) من هنوز حسودی میکنم (وووو)
اوه، به همین خاطر (به همین خاطر) من هنوز حسودی میکنم
حسود، عزیزم، حسود، عزیزم، عزیزم، اوه، به همین خاطر (اوه)
(نیک جی، تیناش)
من هنوز حسودی میکنم
نظرات کاربران