[Chorus: Miley Cyrus]
This world can hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
And nothing breaks like a heart
[Verse 1: Miley Cyrus]
I heard you on the phone last night
We live and die by pretty lies
You know it, oh, we both know it
These silver bullet cigarettes
This burning house, there’s nothing left
It’s smoking, we both know it
We got all night to fall in love
But just like that, we fall apart
We’re broken, we’re broken
[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
Mmm, well, nothing, nothing, nothing gonna save us now
[Chorus: Miley Cyrus]
Well, there’s broken silence
By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)
And this broken record
Spin endless circles in the bar (Spin ’round in the bar)
This world can hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Mhmm, and nothing breaks like a heart
[Verse 2: Miley Cyrus]
We’ll leave each other cold as ice
And high and dry, the desert wind
Is blowin’, is blowin’
Remember what you said to me?
We were drunk in love in Tennessee
And I hold it, we both know it
[Pre-Chorus: Miley Cyrus]
Mmm, that nothing, nothing, nothing gonna save us now
Nothing, nothing, nothing gonna save us now
[Chorus: Miley Cyrus]
Well, there’s broken silence
By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)
And this broken record
Spin endless circles in the bar (Spin ’round in the bar)
This world can hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Mmm, and nothing breaks like a heart
Nothing breaks like a heart
Mmm, and nothing breaks like a heart
[Bridge: Miley Cyrus]
My heart, my heart
Well, nothing, nothing, nothing gonna save us now
My heart, my heart
Nothing, nothing, nothing gonna save us now
[Chorus: Miley Cyrus]
Well, there’s broken silence
By thunder crashing in the dark (Crash in the dark)
And this broken record
Spin endless circles in the bar (Spin ’round in the bar)
This world can hurt you
It cuts you deep and leaves a scar
Things fall apart, but nothing breaks like a heart
Mmm, but nothing breaks like a heart
But nothing breaks like a heart
Mmm, but nothing breaks like a heart
ترجمه فارسی
[کر: مایلی سایرس]
این دنیا میتونه بهت صدمه بزنه
شما را عمیق می کند و جای زخم می گذارد
همه چیز از هم می پاشد، اما هیچ چیز مانند قلب نمی شکند
و هیچ چیز مثل یک قلب نمی شکند
[آیه 1: مایلی سایرس]
دیشب تلفنی شنیدم
ما با دروغ های زیبا زندگی می کنیم و می میریم
شما آن را می دانید، اوه، ما هر دو آن را می دانیم
این سیگارهای گلوله نقره ای
این خانه در حال سوختن، چیزی باقی نمانده است
این سیگار است، ما هر دو آن را می دانیم
ما تمام شب فرصت داریم تا عاشق شویم
اما همینطور ما از هم می پاشیم
ما شکسته ایم، شکسته ایم
[پیش کر: مایلی سایرس]
مام، خوب، هیچ چیز، هیچ چیز، هیچ چیز ما را نجات نخواهد داد
[کر: مایلی سایرس]
خوب، سکوت شکسته است
با تصادف رعد و برق در تاریکی (تصادف در تاریکی)
و این رکورد شکسته
دایره های بی پایان را در نوار بچرخانید (در نوار بچرخید)
این دنیا میتونه بهت صدمه بزنه
شما را عمیق می کند و جای زخم می گذارد
همه چیز از هم می پاشد، اما هیچ چیز مانند قلب نمی شکند
هوم، و هیچ چیز مثل قلب نمی شکند
[آیه 2: مایلی سایرس]
همدیگر را سرد مثل یخ می گذاریم
و بلند و خشک باد کویر
باد می کند، باد می کند
یادته به من چی گفتی؟
ما در تنسی مست بودیم
و من آن را نگه می دارم، هر دو آن را می دانیم
[پیش کر: مایلی سایرس]
ممم، که هیچ چیز، هیچ چیز، هیچ چیز ما را نجات نخواهد داد
هیچ چیز، هیچ چیز، هیچ چیز ما را نجات نخواهد داد
[کر: مایلی سایرس]
خوب، سکوت شکسته است
با تصادف رعد و برق در تاریکی (تصادف در تاریکی)
و این رکورد شکسته
دایره های بی پایان را در نوار بچرخانید (در نوار بچرخید)
این دنیا میتونه بهت صدمه بزنه
شما را عمیق می کند و جای زخم می گذارد
همه چیز از هم می پاشد، اما هیچ چیز مانند قلب نمی شکند
ممم، و هیچ چیز مثل قلب نمی شکند
هیچ چیز مثل قلب نمی شکند
ممم، و هیچ چیز مثل قلب نمی شکند
[پل: مایلی سایرس]
قلب من، قلب من
خوب، هیچ چیز، هیچ چیز، هیچ چیز ما را نجات نخواهد داد
قلب من، قلب من
هیچ چیز، هیچ چیز، هیچ چیز ما را نجات نخواهد داد
[کر: مایلی سایرس]
خوب، سکوت شکسته است
با تصادف رعد و برق در تاریکی (تصادف در تاریکی)
و این رکورد شکسته
دایره های بی پایان را در نوار بچرخانید (در نوار بچرخید)
این دنیا میتونه بهت صدمه بزنه
شما را عمیق می کند و جای زخم می گذارد
همه چیز از هم می پاشد، اما هیچ چیز مانند قلب نمی شکند
ممم، اما هیچ چیز مثل قلب نمی شکند
اما هیچ چیز مثل یک قلب نمی شکند
ممم، اما هیچ چیز مثل قلب نمی شکند
نظرات کاربران