… I miss that happy friend that I had
You’ve been acting so sad
Won’t you comeback, yeah yeah
… You never take the time when you cuss some more
Always with your new boy
But he ain’t all that (No no)
But you don’t know yet
… Oh his kiss is soft and sweet
He swept you off your feet
He’s no good for you
He’s no good for you
… And sure he’s worth a lot of gold
But you’re better than you know
He’s no good for you
He’s no good for you, hey
… That boy’s no good for you
You’re way too good for him
That boy’s no good for you, for you
Whoa whoa whoa
No he no good, he no good for you
Whoa whoa whoa
No he no good, he no good for you
… He drives those fancy cars that you like
But he doesn’t call you at night
And tells you he loves you
He’s thinking of you
No you can’t take him home for the holidays
Better keep him away
He’s such a soldier
Everyone will say that
… His kiss is soft and sweet
He swept you off your feet
He’s no good for you
He’s no good for you
… And sure he’s worth a lot of gold
But you’re better than you know
He’s no good for you
He’s no good for you, hey
… That boy’s no good for you
You’re way too good for him
That boy’s no good for you, for you
Whoa whoa whoa
No he no good, he no good for you
Whoa whoa whoa
No he no good, he no good for you
… Won’t you take it from a friend
That boy is not a gentleman
And you’ll find out soon enough
What you’re feeling it ain’t love
‘Cause he called me yesterday
And he asked me on a date
Tried to play you like a fool
And that’s why I’m calling you
… His kiss is soft and sweet
And he swept you off your feet
But he’s no good for you
He’s no good for you
… And I’m sure he’s worth a lot of gold
But you’re better than you know (Better babe)
He’s no good for you (Better babe), oh
… His kiss is soft and sweet
And he swept you off your feet
He’s no good for you
He’s no good for you
… And I’m sure he’s worth a lot of gold
But you’re better than you know
He’s no good for you
He’s no good for you, hey
… That boy’s no good for you
You’re way too good for him
That boy’s no good for you, for you (No good, no good)
That boy’s no good for you
You’re way too good for him
That boy’s no good for you, for you, hey
ترجمه فارسی
… دلم برای آن دوست شادی که داشتم تنگ شده است
خیلی غمگین رفتار کردی
برنمیگردی، آره آره
… شما هرگز زمانی را برای فحش دادن بیشتر وقت نمی گذارید
همیشه با پسر جدیدت
اما او این همه نیست (نه نه)
اما شما هنوز نمی دانید
… اوه بوسه او نرم و شیرین است
او تو را از پا درآورد
او برای تو خوب نیست
او برای تو خوب نیست
… و مطمئناً او ارزش طلای زیادی دارد
اما تو بهتر از اونی که میدونی
او برای تو خوب نیست
او برای تو خوب نیست، هی
… آن پسر برای تو خوب نیست
تو برای او خیلی خوب هستی
آن پسر برای تو خوب نیست
وای وای وای
نه او خوب نیست، او برای شما خوب نیست
وای وای وای
نه او خوب نیست، او برای شما خوب نیست
… او آن ماشین های فانتزی را که شما دوست دارید رانندگی می کند
اما او شب به شما زنگ نمی زند
و بهت میگه دوستت داره
داره به تو فکر میکنه
نه شما نمی توانید او را برای تعطیلات به خانه ببرید
بهتره دورش کن
او چنین سربازی است
همه این را خواهند گفت
… بوسه او نرم و شیرین است
او تو را از پا درآورد
او برای تو خوب نیست
او برای تو خوب نیست
… و مطمئناً او ارزش طلای زیادی دارد
اما شما بهتر از آن چیزی هستید که می دانید
او برای تو خوب نیست
او برای تو خوب نیست، هی
… آن پسر برای تو خوب نیست
تو برای او خیلی خوب هستی
آن پسر برای تو خوب نیست
وای وای وای
نه او خوب نیست، او برای شما خوب نیست
وای وای وای
نه او خوب نیست، او برای شما خوب نیست
… آیا آن را از یک دوست نمی گیرید
آن پسر آقا نیست
و به زودی متوجه خواهید شد
چیزی که تو حسش میکنی عشق نیست
چون دیروز با من تماس گرفت
و از من در یک قرار خواست
سعی کردم تو را مثل یک احمق بازی کند
و به همین دلیل با شما تماس می گیرم
… بوسه او نرم و شیرین است
و او تو را از روی پاهایت جارو کرد
اما او برای تو خوب نیست
او برای تو خوب نیست
… و من مطمئن هستم که او ارزش طلای زیادی دارد
اما تو بهتر از آنچه می دانی هستی (بهتر عزیزم)
او برای تو خوب نیست (بیتر عزیزم)، اوه
… بوسه او نرم و شیرین است
و او تو را از روی پاهایت جارو کرد
او برای تو خوب نیست
او برای تو خوب نیست
… و من مطمئن هستم که او ارزش طلای زیادی دارد
اما شما بهتر از آن چیزی هستید که می دانید
او برای تو خوب نیست
او برای تو خوب نیست، هی
… آن پسر برای تو خوب نیست
تو برای او خیلی خوب هستی
آن پسر برای تو خوب نیست، برای تو (نه خوب، نه خوب)
اون پسر برای تو خوب نیست
تو برای او خیلی خوب هستی
آن پسر برای تو خوب نیست، برای تو، هی
نظرات کاربران