But they don’t know what is what
They just strut
What the -?
A tiger don’t lose no sleep
Don’t need opinions from a shellfish or a sheep
Don’t you come for me
No, not today (whoo!)
You’re calculated, I got your number
‘Cause you’re a joker, and I’m a courtside killer queen
And you will kiss the ring
You best believe
So keep calm, honey, I’ma stick around
For more than a minute, get used to it
Funny my name keeps comin’ outcho mouth
‘Cause I stay winning, lay ’em up like
Swish, swish, bish
Another one in the basket (basket, whoo!)
Can’t touch this
Another one in the casket (casket, whoo!)
Your game is tired, you should retire
You’re ’bout as cute as an old coupon expired
And karma’s not a liar
She keeps receipts
So keep calm, honey, I’ma stick around
For more than a minute, get used to it
Funny my name keeps comin’ out yo’ mouth
‘Cause I stay winning, lay ’em up like
Swish, swish, bish
Another one in the basket (basket, whoo!)
Can’t touch this
Another one in the casket (casket, whoo! Let’s go)
Swish, swish, bish
Another one in the basket (basket, whoo!)
Can’t touch this
Another one in the casket (casket, whoo!)
They know what is what
But they don’t know what is what (Katy Perry, what?)
They just know what is what (Young Money)
But they don’t know what is what (what?)
They just know what is what
But they don’t know what is what
They just strut
What the -? (Yo)
Pink Ferragamo sliders on deck
Silly rap beefs just get me more checks
My life is a movie, I’m never off set
Me and my amigos (no, not Offset)
Swish, swish, oh, I got them upset
But my shooters’ll make ’em dance like dubstep
Swish, swish, oh, my haters is obsessed
‘Cause I make M’s, they get much less
Don’t be tryna double back
I already despise you
Yeah, all that fake love you showin’
Couldn’t even disguise you, yo, yo
When, when Nicki gettin’ tan
Mirror, mirror, who’s the fairest bit in all the land?
Damn, man, this bit is a Stan
A generous queen’ll kiss a fan
Ass goodbye, I’ma be ridin’ by (whoo!)
I’ma tell my – Biggz, yeah, that’s the guy (whoo!)
A star’s a star, da-ha, da-ha
They never thought the swish god would take it this far
Get my pimp cup, this is pimp sh-, baby (whoo!)
I only rock with queen, so I’m makin’ hits with Katy (whoo!)
Swish, swish, bish
Another one in the basket (basket, and another one, and another one)
Can’t touch this (can’t touch this)
Another one in the casket (casket, and another one, and another one)
They know what is what (do they know?)
But they don’t know what is what
They just know what is what (whoo!)
But they don’t know what is what (whoo!)
They just know what is what
But they don’t know what is what
They just strut (whoo!)
What the-? (Whoo!)
ترجمه فارسی
اونا میدونن چی به چیه
اما نمیدونن چی به چیه
فقط خودنمایی میکنن
چیه -؟
یه ببر خوابش رو از دست نمیده
به نظرات یه صدف یا یه گوسفند نیاز نداره
به سمت من نیا
نه، امروز نه (وووو!)
تو حساب شده ای، من شماره تو رو دارم
چون تو یه بذله گو هستی و من یه ملکه قاتل کنار زمین
و تو حلقه رو میبوسی
بهتره باور کنی
پس آروم باش عزیزم، من اینجا میمونم
برای بیشتر از یک دقیقه، بهش عادت کن
خنده دار، اسم من هی میاد بیرون
چون من میبرم، اونا رو اینجوری میذارم
سوئیش، سوئیش، بیش
یکی دیگه تو سبد (سبد، ووو!)
به این نمیشه دست زد
یکی دیگه تو تابوت (تابوت، ووو!)
بازیت خسته کننده شده، باید بازنشسته بشی
تو تقریباً به اندازه یه کوپن قدیمی که منقضی شده بامزه ای
و کارما دروغگو نیست
اون رسیدها رو نگه میداره
پس آروم باش عزیزم، من اینجا میمونم
برای بیشتر از یک دقیقه، بهش عادت کن
خنده دار، اسم من همیشه داری از دهنت درمیار
چون من برنده میمونم، اونا رو اینجوری بچین
سوئیش، سویش، بیش
یکی دیگه تو سبد (سبد، هوو!)
به این دست نزن
یکی دیگه تو تابوت (تابوت، هوو! بزن بریم)
سوئیش، سویش، بیش
یکی دیگه تو سبد (سبد، هوو!)
به این دست نزن
یکی دیگه تو تابوت (تابوت، هوو!)
میدونن چی به چیه
اما نمیدونن چی به چیه (کیتی پری، چی؟)
فقط میدونن چی به چیه (یانگ مانی)
اما نمیدونن چی به چیه (چی؟)
فقط میدونن چی به چیه
اما نمیدونن چی به چیه
فقط با غرور میترسن
چیه -؟ (یو)
اسلایدهای پینک فراگامو روی عرشه
رپهای احمقانه فقط چکهای بیشتری به من میدن
زندگی من یه فیلمه، هیچوقت از صحنه خارج نمیشم
من و دوستام (نه، آفست نه)
سوئیش، سویش، اوه، ناراحتشون کردم
اما تیراندازهام کاری میکنن مثل داباستپ برقصن
سوئیش، سویش، اوه، بدخواهام وسواس دارن
چون من M درست میکنم، اونا خیلی کمتر میگیرن
سعی نکن پشتتو خالی کنی
من همین الانم ازت متنفرم
آره، همه اون عشق الکی که نشون میدی
حتی نتونستم خودتو پنهان کنم، یو، یو
کی، کی نیکی برنزه میشه
آینه، آینه، کی خوشگلترین قسمت کل کشوره؟
لعنت، مرد، این یه استنِ
یه ملکهی سخاوتمند یه طرفدار رو میبوسه
لعنتی، من سوار میشم (وووو!)
بهش میگم – بیگ، آره، اون یاروئه (وووو!)
یه ستاره، یه ستارهست، دا-ها، دا-ها
اونا هیچوقت فکر نمیکردن خدای سویش تا اینجا پیش بره
فنجان پیمپمو بیار، این پیمپه لعنتیه عزیزم (وووو!)
من فقط با کوئین حال میکنم، پس با کیتی دارم هیت میسازم (وووو!)
سویش، سویش، بیش
یکی دیگه تو سبد (سبد، و یکی دیگه، و یکی دیگه)
به این نمیشه دست زد (به این نمیشه دست زد)
یکی دیگه تو تابوت (تابوت، و یکی دیگه، و یکی دیگه)
اونا میدونن چی به چیه (میدونن؟)
اما نمیدونن چی به چیه
فقط میدونن چی به چیه (وووو!)
اما نمیدونن چی به چیه (وووو!)
فقط میدونن چی به چیه
اما نمیدونن چی به چیه
فقط تکون میدن (وووو!)
چیه؟ (وووو!)
نظرات کاربران