مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی You Belong to Me از Jennifer Lopez به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 409

… Why’d you tell me this?
Were you looking for my reaction?
What do you need to know?
Don’t you know i’ll always be your girl?

… You don’t have to prove to me you’re beautiful to strangers
I’ve got loving eyes of my own

… You belong to me
Tell her, tell her you were fooling
You belong to me
You don’t even know her
You belong to me
Tell her that I love you
You belong to me

… You belong to me
Can it be funny, that you’re not sure?
You belong to me
Thought we’d close the book and lock the door

… You don’t have to prove to me you’re beautiful to strangers
I’ve got loving eyes of my own, of my own
And I can tell, I can tell, darling

… Tell her
You belong to me
Tell her that I love her
You belong to me
You belong, you belong, you belong to me
You belong to me
Tell her, tell her you were fooling
You belong to me
Tell her she don’t even know you

… Tell her
You belong to me
Tell her you were fooling
You belong to me
I know from a long time ago, baby
You belong to me
Don’t make me go to her house
You belong to me
You belong, you belong, you belong to me
You belong to me

… You belong to me (You belong to me)
You belong to me (You belong to me)
You belong to me (Mine, you’re mine, you belong to me)
You belong to me (You belong to me)
You belong to me (You belong to me)
You belong to me (You belong to me)
You belong to me (You belong to me)
You belong to me (You belong to me)
You belong to me (You belong to me)

ترجمه فارسی

… چرا این را به من گفتی؟
دنبال واکنش من بودی؟
چه چیزی را باید بدانید؟
نمیدونی من همیشه دخترت میمونم؟
… لازم نیست به من ثابت کنی که برای غریبه ها زیبا هستی
من خودم چشمان دوست داشتنی دارم
… تو مال من هستی
بهش بگو، بگو داری گول میزنی
تو مال منی
شما حتی او را نمی شناسید
تو مال منی
بهش بگو دوستت دارم
تو مال منی
… تو مال من هستی
آیا می تواند خنده دار باشد، که مطمئن نیستید؟
تو مال منی
فکر کردم کتاب را ببندیم و در را قفل کنیم
… لازم نیست به من ثابت کنی که برای غریبه ها زیبا هستی
من از خودم چشمان دوست داشتنی دارم
و من می توانم بگویم، می توانم بگویم، عزیزم
… به او بگو
تو مال منی
بهش بگو که دوستش دارم
تو مال منی
تو مال من هستی، تو مال من هستی
تو مال منی
بهش بگو، بگو داری گول میزنی
تو مال منی
بهش بگو حتی تو رو نمیشناسه
… به او بگو
تو مال منی
بهش بگو داری گول میزنی
تو مال منی
از خیلی وقت پیش میدونم عزیزم
تو مال منی
مجبورم نکن برم خونه اش
تو مال منی
تو مال من هستی، تو مال من هستی
تو مال منی
… تو مال من هستی (تو مال من هستی)
تو مال من هستی (تو مال منی)
تو مال من هستی (مال من، تو مال منی، تو مال من هستی)
تو مال من هستی (تو مال منی)
تو مال من هستی (تو مال منی)
تو مال من هستی (تو مال منی)
تو مال من هستی (تو مال منی)
تو مال من هستی (تو مال منی)
تو مال من هستی (تو مال منی)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ