مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Invading My Mind از Jennifer Lopez به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 216

… It’s invading my mind
And breaking the ice
I can’t fight it
This feeling is invading my, my mind
I’m infected tonight
I can’t fight it
It’s taken, invaded my, my mind

… Can’t decide
Can’t define
What I feel inside
It’s so bad, it’s still good
Prefer and love?
It’s a rush, it’s so rough
This is out of line
It’s a storm and it rock, rock, rocks my mind
My Destiny, misery
This energy

… It’s invading my mind
And breaking the ice
I can’t fight it
This feeling is invading my, my mind
I’m infected tonight
I can’t fight it
It’s taken, invaded my, my mind

… My mind, my mind
This feeling’s invaded my mind

… My mind, my mind
It’s taken, invaded my, my mind

… Like a rock
Wrecking ball
Crashing block block block
I’m defenseless, it penetrates my walls
Freezing cold, steaming hot,
Sweaty drip-drip-drop
It’s unstoppable, I can’t shake it up

… My destiny, misery
This energy

… It’s invading my mind
And breaking the ice
I can’t fight it
This feeling is invading my, my mind
I’m infected tonight
I can’t fight it
It’s taken, invaded my, my mind

… My mind, my mind
This feeling’s invaded my mind

… My mind, my mind
It’s taken, invaded my, my mind

… It’s taking me down
And getting my high
It brings every fantasy to live
It’s getting so loud
Out here, all around
I just can’t fight

… It’s invading my mind
And breaking the ice
I can’t fight it
This feeling is invading my, my mind
I’m infected tonight
I can’t fight it
It’s taken, invaded my, my mind

ترجمه فارسی

… داره به ذهنم هجوم میاره
و شکستن یخ
من نمی توانم با آن مبارزه کنم
این حس داره به ذهنم هجوم میاره
من امشب آلوده شدم
من نمی توانم با آن مبارزه کنم
گرفته شده، به ذهنم هجوم آورده است
… نمی توانم تصمیم بگیرم
نمیشه تعریف کرد
چیزی که از درون احساس می کنم
خیلی بد است، هنوز هم خوب است
ترجیح دادن و دوست داشتن؟
عجله است، خیلی خشن است
این خارج از خط است
این یک طوفان است و سنگ، سنگ، ذهن من را تکان می دهد
سرنوشت من، بدبختی
این انرژی
… داره به ذهنم هجوم میاره
و شکستن یخ
من نمی توانم با آن مبارزه کنم
این حس داره به ذهنم هجوم میاره
من امشب آلوده شدم
من نمی توانم با آن مبارزه کنم
گرفته شده، به ذهنم هجوم آورده است
… ذهن من، ذهن من
این حس به ذهنم هجوم آورده
… ذهن من، ذهن من
گرفته شده، به ذهنم هجوم آورده است
… مثل سنگ
توپ ویرانگر
در حال سقوط بلوک بلوک
من بی دفاع هستم، به دیوارهایم نفوذ می کند
سرد انجماد، بخار گرم،
قطره قطره عرق
این غیر قابل توقف است، نمی توانم آن را تکان دهم
… سرنوشت من، بدبختی
این انرژی
… داره به ذهنم هجوم میاره
و شکستن یخ
من نمی توانم با آن مبارزه کنم
این حس داره به ذهنم هجوم میاره
من امشب آلوده شدم
من نمی توانم با آن مبارزه کنم
گرفته شده، به ذهنم هجوم آورده است
… ذهن من، ذهن من
این حس به ذهنم هجوم آورده
… ذهن من، ذهن من
گرفته شده، به ذهنم هجوم آورده است
… داره منو پایین میاره
و رسیدن به اوج من
هر خیالی را زنده می کند
خیلی داره بلند میشه
بیرون، همه جا
من فقط نمیتونم بجنگم
… داره به ذهنم هجوم میاره
و شکستن یخ
من نمی توانم با آن مبارزه کنم
این حس داره به ذهنم هجوم میاره
من امشب آلوده شدم
من نمی توانم با آن مبارزه کنم
گرفته شده، به ذهنم هجوم آورده است

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ