مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Booty از Jennifer Lopez و Iggy Azalea به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 445

Big, big booty, what you got? A big booty
Big, big booty, what you got? A big booty
Big, big booty, what you got? A big booty
Big, big booty, what you? (Ain’t that a freak?)
Big, big booty, what you got? A big booty
Now, baby, uh, you’re gorgeous
I mean, you’re mine
You’re sexy
But most of all, you are just absolutely bootyful (ain’t that a freak?)

Have you seen her on the dance floor?
She got the boom, shake the room
That’s the lightning and the thunder
You wanna meet her, you wanna touch her
See the light in her eyes, and it starts to make you wonder (ain’t that a freak?)

All the sexy girls in the party
Go and grab a man, bring him to the dance floor
Go on, let them jeans touch you while you’re dancing
It’s his birthday, give him what he ask for
Let me show you how to do it

Big, big booty, what you got? A big booty (work)
Big, big booty, what you got? A big booty (shake that)
Big, big booty, what you got? A big booty (go to work)
Big, big booty, what you? (Ain’t that a freak?) Huh

The way she moves
I know you want her
She light the fire, get you right
That’s the lightning and the thunder
You wanna meet her, you gotta touch her
Hold on tight for the ride
‘Cause you know you gonna love her

All the sexy girls in the party
Go and grab a man, bring him to the dance floor
Go on, let them jeans touch you while you’re dancing
It’s his birthday, give him what he ask for
Let me show you how to do it

Big, big booty, what you got? A big booty (work)
Big, big booty, what you got? A big booty (shake that)
Big, big booty, what you got? A big booty (go to work)
Big, big booty, what you? (Ain’t that a freak?) Huh

Booty, booty, booty, booty, booty everywhere
Look at her booty, stop, stare
They love that booty, hell yeah
The way she twerk it, not fair
She got a booty that’ll swallow a thong
And if you do it better, do it dirty all night long
Booty, toot it, boot it, you know the plan
So much booty, she could supply the demand (ain’t that a freak?)

I wanna take that big ol’ booty shopping at the mall
I wanna pick it up and put that booty in my car
Baby, your booty is a movie star
Oscar award winner of them all
Now give me that

Mesmerized by the size of it
You can fight it if you like take your time
I can guarantee you’ll have the time of your life
Throw up your hands if you love a big booty

Big-big-big-big-big-big booty, what you
Big-big-big-big-big-big booty, what you
Big-big-big-big-big-big…
Let me show you how to do it
Work
Shake that
Go to work
(Ain’t that a freak?)

Big, big booty, what you got? A big booty
Big, big booty, what you got? A big booty
Big, big booty, what you got? A big booty
Big, big booty, what you got? A big booty (shake that)

ترجمه فارسی

غنیمت بزرگ، چی داری؟ یک غنیمت بزرگ
غنیمت بزرگ، چی داری؟ یک غنیمت بزرگ
غنیمت بزرگ، چی داری؟ یک غنیمت بزرگ
غنیمت بزرگ، تو چی؟ (این یک عجایب نیست؟)
غنیمت بزرگ، چی داری؟ یک غنیمت بزرگ
حالا عزیزم تو فوق العاده ای
یعنی تو مال منی
تو سکسی هستی
اما بیشتر از همه، شما کاملاً غنیمت هستید (این یک عجایب نیست؟)
آیا او را در زمین رقص دیده اید؟
او بوم را گرفت، اتاق را تکان دهید
این رعد و برق و رعد است
می خواهی او را ملاقات کنی، می خواهی او را لمس کنی
نور چشمان او را ببینید، و شروع به تعجب شما می کند (این یک عجایب نیست؟)
همه دختران سکسی در مهمانی
برو یک مرد را بگیر، بیاورش به میدان رقص
ادامه بده، بگذار شلوار جین شما را در حین رقصیدن لمس کند
تولدش است، آنچه را که می خواهد به او بدهید
اجازه دهید به شما نشان دهم چگونه این کار را انجام دهید
غنیمت بزرگ، چی داری؟ غنیمت بزرگ (کار)
غنیمت بزرگ، چی داری؟ یک غنیمت بزرگ (آن را تکان دهید)
غنیمت بزرگ، چی داری؟ یک غنیمت بزرگ (برو سر کار)
غنیمت بزرگ، تو چی؟ (این یک عجایب نیست؟) ها
روشی که او حرکت می کند
میدونم تو اونو میخوای
او آتش روشن می کند، شما را به حق می رساند
آن رعد و برق و رعد است
شما می خواهید او را ملاقات کنید، باید او را لمس کنید
برای سواری محکم نگه دارید
چون میدونی دوستش خواهی داشت
همه دختران سکسی در مهمانی
برو یک مرد را بگیر، بیاورش به میدان رقص
ادامه بده، بگذار شلوار جین شما را در حین رقصیدن لمس کند
تولدش است، آنچه را که می خواهد به او بدهید
اجازه دهید به شما نشان دهم چگونه این کار را انجام دهید
غنیمت بزرگ، چه داری؟ غنیمت بزرگ (کار)
غنیمت بزرگ، چه داری؟ یک غنیمت بزرگ (آن را تکان دهید)
غنیمت بزرگ، چه داری؟ یک غنیمت بزرگ (برو سر کار)
غنیمت بزرگ، تو چی؟ (این یک عجایب نیست؟) ها
غنیمت، غنیمت، غنیمت، غنیمت، غنیمت همه جا
به غنیمتش نگاه کن، بایست، خیره شو
آنها آن غنیمت را دوست دارند، جهنم بله
روشی که او آن را تکان می دهد، منصفانه نیست
او یک غنیمت دارد که یک بند بند را می بلعد
و اگر این کار را بهتر انجام می دهید، تمام شب آن را کثیف انجام دهید
غنیمت، توت آن، بوت آن، تو نقشه را می دانی
آنقدر غنیمت، او می تواند تقاضا را تامین کند (عجیب نیست؟)
من می خواهم آن غنیمت بزرگ را در مرکز خرید ببرم
من می خواهم آن را بردارم و آن غنیمت را در ماشینم بگذارم
عزیزم، غنیمت تو ستاره سینماست
برنده جایزه اسکار از همه آنها
حالا آن را به من بده
مسحور اندازه آن
اگر دوست دارید وقت بگذارید، می توانید با آن مبارزه کنید
من می توانم تضمین کنم که شما زمان زندگی خود را خواهید داشت
اگر غنائم بزرگ را دوست دارید، دستان خود را بالا بیاورید
غنيمت بزرگ-بزرگ-بزرگ-بزرگ-بزرگ، چه تو
غنيمت بزرگ-بزرگ-بزرگ-بزرگ-بزرگ، چه تو
بزرگ-بزرگ-بزرگ-بزرگ-بزرگ…
اجازه دهید به شما نشان دهم چگونه این کار را انجام دهید
کار کنید
آن را تکان دهید
برو سر کار
(این یک عجایب نیست؟)
غنیمت بزرگ، چه داری؟ یک غنیمت بزرگ
غنیمت بزرگ، چه داری؟ یک غنیمت بزرگ
غنیمت بزرگ، چه داری؟ یک غنیمت بزرگ
غنیمت بزرگ، چه داری؟ یک غنیمت بزرگ (آن را تکان دهید)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ