مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Be My Lover از INNA به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 352

[Intro]
La da da dee da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da
(One, two, three, go!)

[Verse 1]
I think I’m ready for ya
You take me higher, get me to cloud nine
Go up to the light
Yeah, you can say all you want
It doesn’t matter ’cause we shine tonight
I won’t let you go

[Pre-Chorus]
So baby, give me more
Don’t leave me dancing on my own
Yeah, you can pull me on
And I can make your body glow
‘Cause you, you and I, I will run the show
In this moment, you’re all I want

[Chorus]
Hold me until the end of time
‘Cause we are written in the sky
Get close to my lips
Lock you up in my kiss
Tell me you will be mine tonight
You will be mine tonight
[Post-Chorus]
Be my lover
Be my lover

[Verse 2]
Now let me do it to ya
You got my heartbeat beating like a trump
I’ll show you how it’s done
Yeah, you can take all you want
Do what you like ’cause I’m all yours tonight
Love my body right

[Pre-Chorus]
So baby, give me more
Don’t leave me dancing on my own
Yeah, you can pull me on
And I can make your body glow
‘Cause you, you and I, I will run the show
In this moment, you’re all I want

[Chorus]
Hold me until the end of time
‘Cause we are written in the sky
Get close to my lips
Lock you up in my kiss
Tell me you will be mine tonight
[Post-Chorus]
Be my lover
Be my lover
Be my lover

[Bridge]
Caught in a moment, it’s just you and me
Where have you been all my life?
Come be my lover and take me away
Touch me and turn up my heart
Yeah!

[Chorus]
Get close to my lips
Lock you up in my kiss
Tell me you will be mine tonight
You will be mine tonight

[Post-Chorus]
Be my lover
Be my lover
Be my lover
Be my lover
Be my lover

ترجمه فارسی

[مقدمه]
لا دا د د د د د دا دا
لا دا د د د د د دا دا
لا دا دی دا
لا دا دا دی دا
لا دا د د د د دا د د دا د
(یک، دو، سه، برو!)

[آیه 1]
فکر می کنم برای شما آماده ام
تو مرا بالاتر ببر، مرا به ابر نهم برسان
به سمت نور برو بالا
آره، می تونی هر چی می خوای بگی
مهم نیست، چون ما امشب می درخشیم
من نمیذارم بری

[پیش کر]
پس عزیزم بیشتر به من بده
من را رها نکن به تنهایی می رقصم
آره می تونی منو بکشی
و من می توانم بدن شما را درخشان کنم
چون من، تو و من نمایش را اجرا می کنیم
در این لحظه، تو تمام چیزی هستی که می خواهم

[سرود]
مرا تا آخرالزمان نگه دار
چون ما در آسمان نوشته شده ایم
به لبم نزدیک شو
تو را در بوسه من حبس کنم
بگو امشب مال من خواهی شد
امشب مال من خواهی شد
[پست کر]
معشوقه من باش
معشوقه من باش

[آیه 2]
حالا بذار باهات انجامش بدم
تو ضربان قلبم را مثل یک شیپور می زدی
من به شما نشان خواهم داد که چگونه انجام می شود
آره، تو می تونی هرچی میخوای بگیری
هر کاری دوست داری انجام بده چون من امشب همه مال تو هستم
بدنم را درست دوست داشته باش

[پیش کر]
پس عزیزم بیشتر به من بده
من را رها نکن به تنهایی می رقصم
آره می تونی منو بکشی
و من می توانم بدن شما را درخشان کنم
چون من، تو و من نمایش را اجرا می کنیم
در این لحظه، تو تمام چیزی هستی که می خواهم

[سرود]
مرا تا آخرالزمان نگه دار
چون ما در آسمان نوشته شده ایم
به لبم نزدیک شو
تو را در بوسه من حبس کنم
بگو امشب مال من خواهی شد
[پست کر]
معشوقه من باش
معشوقه من باش
معشوقه من باش

[پل]
در یک لحظه گرفتار شدیم، فقط من و تو هستیم
تمام عمر من کجا بودی؟
بیا معشوق من باش و مرا ببر
مرا لمس کن و قلبم را بالا ببر
آره

[سرود]
به لبم نزدیک شو
تو را در بوسه من حبس کنم
بگو امشب مال من خواهی شد
امشب مال من خواهی شد

[پست کر]
معشوقه من باش
معشوقه من باش
معشوقه من باش
معشوقه من باش
معشوقه من باش

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ