Oh, the loneliest girl in town is bought for pennies of prize
We dress her up in lovely gowns, she’s easy on the eyes
Her soul is black and it’s a fact that a sneer will eat you alive
And the buyer always brings her back because all she does is cry
So take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
Ask for forgiveness, never permission
Take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
It’s in the blood and this is tradition
Ooh-ooh-ooh
Oh, the loneliеst girl in town was bought for plenty a price
Well, they dress her up in golden crowns, his smile hides a lie
She smiles back, but it’s a fact that her fear will eat her alive
Well, she got the life that she wanted, but now all she does is cry
Take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
Ask for forgiveness, never permission
Take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
It’s in the blood and this is tradition
You can take it back, it’s good as gone
Well, flesh amnesiac, this is your song
And I hope what’s left will last all summer long
And they said that boys were boys, but they were wrong
Take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
Ask for forgiveness, never permission
Take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
It’s in the blood and this is tradition
Take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
Ask for forgiveness, never permission
Take what you want, take what you can
Take what you please, don’t give a damn
It’s in the blood and this is tradition
ترجمه فارسی
آه، تنهاترین دختر شهر به بهای گزافی خریده شده است
ما او را با لباسهای زیبا میپوشانیم، او چشمنواز است
روحش سیاه است و این یک حقیقت است که یک پوزخند تو را زنده زنده میخورد
و خریدار همیشه او را برمیگرداند زیرا تنها کاری که میکند گریه کردن است
پس هر چه میخواهی بردار، هر چه میتوانی بردار
هر چه میخواهی بردار، اهمیتی نده
طلب بخشش کن، هرگز اجازه نده
هر چه میخواهی بردار، هر چه میتوانی بردار
هر چه میخواهی بردار، اهمیتی نده
این در خون است و این سنت است
اوه-اوه-اوه
آه، تنهاترین دختر شهر به بهای گزافی خریده شده است
خب، او را با تاجهای طلایی میپوشانند، لبخندش دروغی را پنهان میکند
او هم لبخند میزند، اما این یک حقیقت است که ترسش او را زنده زنده میخورد
خب، او زندگیای را که میخواست به دست آورد، اما حالا تنها کاری که میکند گریه کردن است
هر چه میخواهی بردار، هر چه میتوانی بردار
هر چه میخواهی بردار، نده لعنت
طلب بخشش کن، هرگز اجازه نده
هر چه میخواهی بردار، هر چه میتوانی بردار
هر چه میخواهی بردار، اهمیتی نده
این در خون است و این سنت است
میتوانی آن را پس بگیری، انگار که رفته است
خب، ای فراموشکار جسمی، این آهنگ توست
و امیدوارم آنچه باقی مانده تمام تابستان دوام بیاورد
و گفتند که پسرها پسر هستند، اما اشتباه میکردند
هر چه میخواهی بردار، هر چه میتوانی بردار
هر چه میخواهی بردار، اهمیتی نده
طلب بخشش کن، هرگز اجازه نده
هر چه میخواهی بردار، هر چه میتوانی بردار
هر چه میخواهی بردار، اهمیتی نده
این در خون است و این سنت است
هر چه میخواهی بردار، هر چه میتوانی بردار
هر چه میخواهی بردار، اهمیتی نده
طلب بخشش کن، هرگز اجازه نده
هر چه میخواهی بردار، هر چه میتوانی بردار
هر چه میخواهی بردار، اهمیتی نده
هر چه میخواهی بردار، اهمیتی نده
هر چه میخواهی بردار، اهمیتی نده
نظرات کاربران