I’ve been goin’ through some things (oh)I struggle with my inner man (yeah, yeah)I hustle, I’ll do what I can to get this moneyBlaq TuxedoDon Dada on the, Don Dada on the beat
Like you, like youLike you, ooh-ohI found it hard to find someone like youLike you, like youSend your location, come through
I can’t sleep no moreIn my head, we belongAnd I can’t be without youWhy can’t I find no one like you?I can’t sleep no moreIn my head, we belongAnd I can’t be without youWhy can’t I find no one like you?
Baby, we tried to fight itWe all been there some daysThought I needed something elseAnd acted like I was okayWe just had to work it outAnd, baby, I needed spaceAin’t nobody ’round here on your levelYou’re so far away
You’re pouring your heart outI’m acting like I knewYou held me so downSo down, I never grew, ohI tried to find outWhen none of them came throughAnd now I’m stuck in the middleAnd baby had to pull me out, oh
Like you, like youLike you, ooh-ohI found it hard to find someone like youLike you, like youSend your location, come through (yeah)
Damn, papa, you a rare breed, no comparingAnd it’s motherfuckin’ scaryTryna keep him ’cause I found himLet a ho know I ain’t motherfuckin’ sharingI could take you to the parents, then to ParisPlan a motherfuckin’ weddingYou the type I wanna marry (yeah) and keep you merryI’ll put the ring on when you ready
We play our fantasies out in real life ways andNo Final Fantasy, can we end these games, though?You give me energy, make me feel lightweight (whoo)Like the birds of a feather, baby (whoo)We real life made for each other (whoo)And it’s hard to keep my coolWhen other bitches tryna get with my dude, andWhen other chickens tryna get in my coop‘Cause you’re a one in a millionThere ain’t no man like you
Like you, like youLike you, ooh-ohI found it hard to find someone like youLike you, like youSend your location, come through
I can’t sleep no moreIn my head, we belongAnd I can’t be without youWhy can’t I find no one like you?I can’t sleep no moreIn my head, we belongAnd I can’t be without youWhy can’t I find no one like you?
ترجمه فارسی
من از بعضی چیزها عبور کردهام (اوه)
من با مرد درونم درگیرم (آره، آره)
من تلاش میکنم، هر کاری از دستم بربیاید انجام میدهم تا این پول را بدست آورم
بلک تاکسیدو
دان دادا در حال اجرا، دان دادا در حال اجرا
مثل تو، مثل تو
مثل تو، اوه-اوه
پیدا کردن کسی مثل تو برایم سخت بود
مثل تو، مثل تو
موقعیت مکانیات را بفرست، بیا
دیگه نمیتونم بخوابم
تو سرم، ما به هم تعلق داریم
و من نمیتونم بدون تو باشم
چرا نمیتونم کسی مثل تو رو پیدا کنم؟
دیگه نمیتونم بخوابم
تو سرم، ما به هم تعلق داریم
و من نمیتونم بدون تو باشم
چرا نمیتونم کسی مثل تو رو پیدا کنم؟ عزیزم، ما سعی کردیم با آن بجنگیم
همه ما چند روزی آنجا بودیم
فکر کردیم به چیز دیگری نیاز دارم
و طوری رفتار کردیم که انگار حالم خوب است
فقط باید حلش میکردیم
و عزیزم، من به فضا نیاز داشتم
هیچکس اینجا در سطح تو نیست
تو خیلی دوری
داری تمام وجودت را بیرون میریزی
من طوری رفتار میکنم که انگار میدانستم
تو مرا خیلی پایین نگه داشتی
خیلی پایین، من هرگز رشد نکردم، اوه
سعی کردم بفهمم
وقتی هیچکدام از آنها نیامدند
و حالا من در این وسط گیر کردهام
و عزیزم مجبور شد مرا بیرون بکشد، اوه
مثل تو، مثل تو
مثل تو، اوه-اوه
پیدا کردن کسی مثل تو برایم سخت بود
مثل تو، مثل تو
موقعیت مکانیات را بفرست، بیا (آره)
لعنتی، بابا، تو یک نژاد کمیابی، قابل مقایسه نیست
و این خیلی ترسناکه
سعی میکنم نگهش دارم چون پیدایش کردم
به یکی بفهمانم که من اهل به اشتراک گذاشتن نیستم
میتوانم تو را پیش والدینت ببرم، بعد به پاریس
نقشه یه عروسی لعنتی
تو از اون تیپ آدمایی هستی که میخوام باهاش ازدواج کنم (آره) و خوشحالت کنم
وقتی آماده شدی حلقه رو میندازم دستت
ما فانتزیهامون رو به روشهای واقعی بازی میکنیم و
نه فاینال فانتزی، میتونیم این بازیها رو تموم کنیم؟
تو بهم انرژی میدی، باعث میشی احساس سبکی کنم (وووو)
مثل دو تا پرندهی بیپر و بال، عزیزم (وووو)
ما زندگی واقعی رو برای هم ساختیم (وووو)
و سخته که خونسردیام رو حفظ کنم
وقتی بقیهی عوضیها سعی میکنن با رفیقم باشن، و
وقتی بقیهی مرغها سعی میکنن وارد لانهام بشن
چون تو یه نفر تو یه میلیونی
هیچ مردی مثل تو وجود نداره
مثل تو، مثل تو
مثل تو، اوه-اوه
پیدا کردن کسی مثل تو برام سخت بود
مثل تو، مثل تو
موقعیت مکانیات رو بفرست، بیا اینجا
دیگه نمیتونم بخوابم
تو ذهنم، ما به هم تعلق داریم
و نمیتونم بدون تو باشم
چرا نمیتونم کسی مثل تو رو پیدا کنم؟ دیگه نمیتونم بخوابم
تو ذهنم، ما به هم تعلق داریم
و من نمیتونم بدون تو باشم
چرا نمیتونم کسی مثل تو رو پیدا کنم؟
من با مرد درونم درگیرم (آره، آره)
من تلاش میکنم، هر کاری از دستم بربیاید انجام میدهم تا این پول را بدست آورم
بلک تاکسیدو
دان دادا در حال اجرا، دان دادا در حال اجرا
مثل تو، مثل تو
مثل تو، اوه-اوه
پیدا کردن کسی مثل تو برایم سخت بود
مثل تو، مثل تو
موقعیت مکانیات را بفرست، بیا
دیگه نمیتونم بخوابم
تو سرم، ما به هم تعلق داریم
و من نمیتونم بدون تو باشم
چرا نمیتونم کسی مثل تو رو پیدا کنم؟
دیگه نمیتونم بخوابم
تو سرم، ما به هم تعلق داریم
و من نمیتونم بدون تو باشم
چرا نمیتونم کسی مثل تو رو پیدا کنم؟ عزیزم، ما سعی کردیم با آن بجنگیم
همه ما چند روزی آنجا بودیم
فکر کردیم به چیز دیگری نیاز دارم
و طوری رفتار کردیم که انگار حالم خوب است
فقط باید حلش میکردیم
و عزیزم، من به فضا نیاز داشتم
هیچکس اینجا در سطح تو نیست
تو خیلی دوری
داری تمام وجودت را بیرون میریزی
من طوری رفتار میکنم که انگار میدانستم
تو مرا خیلی پایین نگه داشتی
خیلی پایین، من هرگز رشد نکردم، اوه
سعی کردم بفهمم
وقتی هیچکدام از آنها نیامدند
و حالا من در این وسط گیر کردهام
و عزیزم مجبور شد مرا بیرون بکشد، اوه
مثل تو، مثل تو
مثل تو، اوه-اوه
پیدا کردن کسی مثل تو برایم سخت بود
مثل تو، مثل تو
موقعیت مکانیات را بفرست، بیا (آره)
لعنتی، بابا، تو یک نژاد کمیابی، قابل مقایسه نیست
و این خیلی ترسناکه
سعی میکنم نگهش دارم چون پیدایش کردم
به یکی بفهمانم که من اهل به اشتراک گذاشتن نیستم
میتوانم تو را پیش والدینت ببرم، بعد به پاریس
نقشه یه عروسی لعنتی
تو از اون تیپ آدمایی هستی که میخوام باهاش ازدواج کنم (آره) و خوشحالت کنم
وقتی آماده شدی حلقه رو میندازم دستت
ما فانتزیهامون رو به روشهای واقعی بازی میکنیم و
نه فاینال فانتزی، میتونیم این بازیها رو تموم کنیم؟
تو بهم انرژی میدی، باعث میشی احساس سبکی کنم (وووو)
مثل دو تا پرندهی بیپر و بال، عزیزم (وووو)
ما زندگی واقعی رو برای هم ساختیم (وووو)
و سخته که خونسردیام رو حفظ کنم
وقتی بقیهی عوضیها سعی میکنن با رفیقم باشن، و
وقتی بقیهی مرغها سعی میکنن وارد لانهام بشن
چون تو یه نفر تو یه میلیونی
هیچ مردی مثل تو وجود نداره
مثل تو، مثل تو
مثل تو، اوه-اوه
پیدا کردن کسی مثل تو برام سخت بود
مثل تو، مثل تو
موقعیت مکانیات رو بفرست، بیا اینجا
دیگه نمیتونم بخوابم
تو ذهنم، ما به هم تعلق داریم
و نمیتونم بدون تو باشم
چرا نمیتونم کسی مثل تو رو پیدا کنم؟ دیگه نمیتونم بخوابم
تو ذهنم، ما به هم تعلق داریم
و من نمیتونم بدون تو باشم
چرا نمیتونم کسی مثل تو رو پیدا کنم؟
نظرات کاربران