آهنگ انگلیسی He Wasn’t از Avril Lavigne به همراه متن و ترجمه مجزا

[قسمت ۱]
امروز اتفاق خاصی نیفتاده
واقعاً حوصله‌ام سر رفته، داره دیر می‌شه
شنبه‌ام چی شد؟ (شنبه)
دوشنبه از راه می‌رسد، روزی که ازش متنفرم

[پیش‌همخوان]
تنها روی تختم می‌نشینم (تنها روی تخت)
خیره به تلفن

[همخوان]
او کسی نبود که می‌خواستم، چیزی که فکر می‌کردم، نه
حتی در را هم باز نمی‌کرد
او هرگز کاری نمی‌کرد که احساس کنم خاص هستم
او واقعاً کسی نیست که دنبالش هستم

[پس‌همخوان]
(هی، هی، هی)
(هی، هی، هی)

[قسمت ۲]
این موقع است که شروع به جویدن ناخن‌هایم می‌کنم
و وقتی همه چیز شکست می‌خورد، اتاقم را تمیز می‌کنم
فکر می‌کنم وقتشه که خودم را رها کنم (وقتشه که خودم را رها کنم)
این دیدگاه داره بی‌روح می‌شه

[پیش‌همخوان]
تنها روی تختم می‌نشینم (تنها روی تخت)
خیره به تلفن (پشت تلفن)

[همخوان]
او کسی نبود که می‌خواستم چیزی که فکر می‌کردم، نه
او حتی در را هم باز نمی‌کرد
او هیچ‌وقت باعث نمی‌شد احساس کنم خاص هستم
او واقعاً آن کسی نیست که دنبالش هستم

[همخوان پس از آهنگ]
اوه-اوه (هی، هی)
اوه، اوه، اوه، اوه-اوه (هی، هی)
اوه-اوه (هی، هی)
اوه-اوه (هی، هی)
اوه، اوه، اوه، اوه-اوه (هی، هی)

[بریج]
نا، نا، نا-نا-نا
همه ما حق انتخاب داریم
نا، نا، نا-نا
همه ما صدا داریم
نا، نا، نا-نا-نا
بلند شو، کمی سر و صدا کن
نا، نا، نا-نا
بلند شو، کمی سر و صدا کن
[پیشخوان]
من تنها روی تختم می‌نشینم
به تلفن خیره شده‌ام

[همخوان]
او آن کسی نبود که می‌خواستم، آن کسی که فکر می‌کردم، نه
او حتی در را هم باز نمی‌کرد بالای در
او هیچ‌وقت باعث نشد احساس کنم خاص هستم
او واقعاً آن کسی نیست که دنبالش هستم
او چیزی که می‌خواستم، چیزی که فکر می‌کردم نبود، نه
او حتی در را هم باز نمی‌کرد
او هیچ‌وقت باعث نمی‌شد احساس کنم خاص هستم
انگار خاص بودم، چون خاص بودم

[بعد از همخوانی]
اوه-اوه
اوه، اوه، اوه، اوه، اوه-اوه
اوه-اوه
اوه، اوه، اوه، اوه-اوه

[پایانی]
نا، نا، نا-نا-نا