مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Cadillac Song از Ariana Grande به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 288

Ridin’ ’round in my Cadillac
Thinkin’ ’bout the day that I first saw you
Nothing compares to what we had
And, baby, that won’t change

I want you, babe
I still want you, baby
I still want you

Summer days with my honey
We’ll worry ’bout nothing
And back in the day when things were
Easier than the breeze

Who knew that kiss was the last one?
I never thought we would change
Baby, I’m missing you

Oh, we should’ve been forever, but we fell apart
Might have separated, but you took my heart
Always knew I wasn’t really over us
Sometimes I catch myself

Ridin’ ’round in my Cadillac
Thinkin’ ’bout the day that I first saw you
Nothing compares to what we had
And, baby, that won’t change

I want you, babe
I still want you, baby
I still want you
You, yeah, oh, oh, oh

Memories last forever
So how could I just forget?
Made everything from nothing
‘Cause time was all we spent

Oh, we should’ve been forever, but we fell apart
Might have separated, but you took my heart
Always knew I wasn’t really over us
Sometimes I catch myself

Ridin’ ’round in my Cadillac
Thinkin’ ’bout the day that I first saw you
Nothing compares to what we had
And, baby, that won’t change

I want you, babe
I still want you, baby
I still want you
You (yeah)

Oh (babe), mm
Oh, baby
Oh, babe

ترجمه فارسی

سوار کادیلاک من شد
به روزی فکر می کنم که برای اولین بار تو را دیدم
هیچ چیز با آنچه ما داشتیم قابل مقایسه نیست
و عزیزم، این تغییر نخواهد کرد
من تو را می خواهم عزیزم
من هنوز تو را میخواهم عزیزم
من هنوز تو را می خواهم
روزهای تابستان با عسل من
نگران هیچ چیز نخواهیم بود
و به روزگاری که همه چیز بود
راحت تر از نسیم
چه کسی می دانست که آن بوسه آخرین بوسه است؟
هیچ وقت فکر نمی کردم تغییر کنیم
عزیزم دلم برات تنگ شده
اوه، ما باید برای همیشه می بودیم، اما از هم پاشیدیم
شاید جدا شده باشی اما تو قلبم را گرفتی
همیشه می دانستم که من واقعاً از ما گذشته نیستم
گاهی خودمو میگیرم
سوار کادیلاک من شد
به روزی فکر می کنم که برای اولین بار تو را دیدم
هیچ چیز با آنچه ما داشتیم قابل مقایسه نیست
و عزیزم، این تغییر نخواهد کرد
من تو را می خواهم عزیزم
من هنوز تو را میخواهم عزیزم
من هنوز تو را می خواهم
تو، آره، اوه، اوه، اوه
خاطرات برای همیشه ماندگارند
پس چطور می توانستم فراموش کنم؟
همه چیز را از هیچ ساخته است
چون زمان تمام چیزی بود که صرف کردیم
اوه، ما باید برای همیشه می بودیم، اما از هم پاشیدیم
شاید جدا شده باشی اما تو قلبم را گرفتی
همیشه می دانستم که من واقعاً از ما گذشته نیستم
گاهی خودمو میگیرم
سوار کادیلاک من شد
به روزی فکر می کنم که برای اولین بار تو را دیدم
هیچ چیز با آنچه ما داشتیم قابل مقایسه نیست
و عزیزم، این تغییر نخواهد کرد
من تو را میخواهم عزیزم
من هنوز تو را میخواهم عزیزم
من هنوز تو را می خواهم
تو (آره)
اوه (عزیزم)، میلی متر
اوه عزیزم
اوه عزیزم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ