Somewhere over the rainbow
Way up high
There’s a land that I heard of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to
Dream really do come true
Someday I’ll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Behind me
Where trouble’s melt like lemon drops
Way above the chimney tops
That’s where you’ll find me
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why, then, oh, why can’t I?
Birds fly over the rainbow
Why, then, oh, why can’t I?
ترجمه فارسی
جایی بر فراز رنگین کمان
خیلی بالا
سرزمینی هست که من از آن شنیده ام
یک بار در یک لالایی
جایی بر فراز رنگین کمان
آسمان آبی است
و رویاهایی که جرات می کنی
رویا واقعا به حقیقت می پیوندد
روزی آرزوی ستاره ای خواهم داشت
و در جایی که ابرها پشت سر من هستند بیدار شو
پشت سرم
جایی که مشکلات مثل قطره های لیمو آب می شوند
خیلی بالاتر از بالای دودکش
اونجاست که منو پیدا میکنی
جایی بر فراز رنگین کمان
پرندگان آبی پرواز می کنند
پرندگان بر فراز رنگین کمان پرواز می کنند
چرا، پس، آه، چرا من نمی توانم؟
پرندگان بر فراز رنگین کمان پرواز می کنند
چرا، پس، آه، چرا من نمی توانم؟
نظرات کاربران