مجله موسیقی ملود

پست های پربازدید

0

آهنگ انگلیسی Darkside از Alan Walker و Au/Ra و TOMINE HARKET به همراه متن و ترجمه مجزا

We’re not in loveWe share no storiesJust something in your eyesDon’t be afraidThe shadows know meLet’s leave the world behind
Take me through the nightFall into the dark sideWe don’t need the lightWe’ll live on the dark sideI see it, let’s feel itWhile we’re still young and fearlessLet go of the lightFall into the dark side
Fall into the dark sideGive into the dark sideLet go of the lightFall into the dark side
Beneath the skyAs black as diamondsWe’re running out of time (time, time)Don’t wait for truthTo come and blind usLet’s just believe their lies
Believe it, I see itI know that you can feel itNo secrets worth keepingSo fool me like I’m dreaming
Take me through the nightFall into the dark sideWe don’t need the lightWe’ll live on the dark sideI see it, let’s feel itWhile we’re still young and fearlessLet go of the lightFall into the dark side
Fall into the dark sideGive into the dark sideLet go of the lightFall into the dark side
Take me through the nightFall into the dark sideWe don’t need the lightWe’ll live on the dark sideI see it, let’s feel itWhile we’re still young and fearlessLet go of the lightFall into the dark side

ترجمه فارسی

ما عاشق نیستیم
ما هیچ داستانی را با هم به اشتراک نمی‌گذاریم
فقط چیزی در چشمان توست
نترس
سایه‌ها مرا می‌شناسند
بیا دنیا را پشت سر بگذاریم
من را در شب ببر
به سمت تاریکی بیفت
ما به نور نیازی نداریم
ما در سمت تاریکی زندگی خواهیم کرد
من آن را می‌بینم، بگذار آن را حس کنیم
در حالی که هنوز جوان و بی‌باک هستیم
نور را رها کن
به سمت تاریکی بیفت
به سمت تاریکی بیفت
به سمت تاریکی تسلیم شو
نور را رها کن
به سمت تاریکی بیفت
زیر آسمان
به سیاهی الماس
زمان ما در حال تمام شدن است (زمان، زمان)
منتظر حقیقت نباش
تا بیاید و ما را کور کند
بیا فقط دروغ‌هایشان را باور کنیم
باور کن، من آن را می‌بینم
می‌دانم که می‌توانی آن را حس کنی
هیچ رازی ارزش نگه داشتن ندارد
پس مرا گول بزن انگار که خواب می‌بینم
من را در شب ببر
به سمت تاریکی بیفت
ما به نور نیازی نداریم
ما در سمت تاریکی زندگی خواهیم کرد
من آن را می‌بینم، بگذار احساسش کن
تا وقتی که هنوز جوان و نترس هستیم
رها کن نور را
به سمت تاریکی سقوط کن
به سمت تاریکی سقوط کن
به سمت تاریکی تسلیم شو
رها کن نور را
به سمت تاریکی سقوط کن
من را در طول شب ببر
به سمت تاریکی سقوط کن
ما به نور نیازی نداریم
ما در سمت تاریکی زندگی خواهیم کرد
من آن را می‌بینم، بیا آن را احساس کنیم
تا وقتی که هنوز جوان و نترس هستیم
رها کن نور را
به سمت تاریکی سقوط کن

مشاهده بیشتر

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پست های تصادفی

بیشتر بخوانید

انگلیسی
فرانسوی
اسپانیایی
آلمانی

آموزش ساز ویولن

بستن
X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا