All of my lifeI thought I was rightLooking for something newStuck in my waysLike old-fashioned daysBut all the roads led me to you
The house that you live in don’t make it a homeBut feeling lonely don’t mean you’re alonePeople in life, they will come and they’ll leaveBut if I had a choice I know where I would be
Through the lows and the highs, I will stay by your sideThere’s no need for goodbyes, now I’m seeing the lightWhen the sky turns to grey and there’s nothing to sayAt the end of the day, I choose you
Now I found the strengthTo make a changeAnd look at the magic I foundNo matter the nameOr where you came from‘Cause no one has much figured out
The house that you live in don’t make it a homeBut feeling lonely don’t mean you’re aloneI finally found where I feel I belongAnd I know you’ll be there with wide open arms
Through the lows and the highs, I will stay by your sideThere’s no need for goodbyes, now I’m seeing the lightWhen the sky turns to grey and there’s nothing to sayAt the end of the day, I choose you
I choose you
Through the lows and the highs, I will stay by your sideThere’s no need for goodbyes, now I’m seeing the light
Through the lows and the highs I will stay by your sideThere’s no need for goodbyes, now I’m seeing the lightWhen the sky turns to grey and there’s nothing to sayAt the end of the day, I choose youOh, I choose you
I choose you
ترجمه فارسی
تمام عمرم
فکر میکردم حق با من است
دنبال چیز جدیدی هستم
در راههایم گیر کردهام
مثل روزهای قدیمی
اما همه جادهها مرا به تو رساند
خانهای که در آن زندگی میکنی، آن را به خانه تبدیل نمیکند
اما احساس تنهایی به این معنی نیست که تنها هستی
آدمها در زندگی، میآیند و میروند
اما اگر حق انتخاب داشتم، میدانستم کجا خواهم بود
در میان پستیها و بلندیها، در کنارت خواهم ماند
نیازی به خداحافظی نیست، حالا نور را میبینم
وقتی آسمان خاکستری میشود و چیزی برای گفتن نیست
در پایان روز، تو را انتخاب میکنم
حالا قدرت را پیدا کردم
تا تغییری ایجاد کنم
و به جادویی که پیدا کردم نگاه کن
مهم نیست نامت چیست
یا از کجا آمدهای
چون هیچکس چیز زیادی نفهمیده است
خانهای که در آن زندگی میکنی، آن را به خانه تبدیل نمیکند
اما احساس تنهایی به این معنی نیست که تنها هستی
بالاخره جایی را که احساس تعلق میکنم پیدا کردم
و میدانم که تو با آغوش باز آنجا خواهی بود
در میان پستیها و اوجها، من در کنارت خواهم ماند
نیازی به خداحافظی نیست، حالا دارم نور را میبینم
وقتی آسمان خاکستری میشود و چیزی برای گفتن نیست
در پایان روز، من تو را انتخاب میکنم
من تو را انتخاب میکنم
در میان پستیها و بلندیها، من در کنارت خواهم ماند
نیازی به خداحافظی نیست، حالا دارم نور را میبینم
در میان پستیها و بلندیها، من در کنارت خواهم ماند
نیازی به خداحافظی نیست، حالا دارم نور را میبینم
وقتی آسمان خاکستری میشود و چیزی برای گفتن نیست
در پایان روز، من تو را انتخاب میکنم
اوه، من تو را انتخاب میکنم
من تو را انتخاب میکنم
فکر میکردم حق با من است
دنبال چیز جدیدی هستم
در راههایم گیر کردهام
مثل روزهای قدیمی
اما همه جادهها مرا به تو رساند
خانهای که در آن زندگی میکنی، آن را به خانه تبدیل نمیکند
اما احساس تنهایی به این معنی نیست که تنها هستی
آدمها در زندگی، میآیند و میروند
اما اگر حق انتخاب داشتم، میدانستم کجا خواهم بود
در میان پستیها و بلندیها، در کنارت خواهم ماند
نیازی به خداحافظی نیست، حالا نور را میبینم
وقتی آسمان خاکستری میشود و چیزی برای گفتن نیست
در پایان روز، تو را انتخاب میکنم
حالا قدرت را پیدا کردم
تا تغییری ایجاد کنم
و به جادویی که پیدا کردم نگاه کن
مهم نیست نامت چیست
یا از کجا آمدهای
چون هیچکس چیز زیادی نفهمیده است
خانهای که در آن زندگی میکنی، آن را به خانه تبدیل نمیکند
اما احساس تنهایی به این معنی نیست که تنها هستی
بالاخره جایی را که احساس تعلق میکنم پیدا کردم
و میدانم که تو با آغوش باز آنجا خواهی بود
در میان پستیها و اوجها، من در کنارت خواهم ماند
نیازی به خداحافظی نیست، حالا دارم نور را میبینم
وقتی آسمان خاکستری میشود و چیزی برای گفتن نیست
در پایان روز، من تو را انتخاب میکنم
من تو را انتخاب میکنم
در میان پستیها و بلندیها، من در کنارت خواهم ماند
نیازی به خداحافظی نیست، حالا دارم نور را میبینم
در میان پستیها و بلندیها، من در کنارت خواهم ماند
نیازی به خداحافظی نیست، حالا دارم نور را میبینم
وقتی آسمان خاکستری میشود و چیزی برای گفتن نیست
در پایان روز، من تو را انتخاب میکنم
اوه، من تو را انتخاب میکنم
من تو را انتخاب میکنم
نظرات کاربران