مجله موسیقی ملود

آهنگهای روسی Kino

آهنگ روسی Пачка сигарет (یه پاکت سیگار) از Kino با متن و ترجمه مجزا

Я сижу и смотрю в чужое небо из чужого окнаИ не вижу ни одной знакомой звезды.Я ходил по всем дорогам и туда, и сюда,Обернулся — и не смог разглядеть следы. Но если есть в кармане ادامه مطلب

آهنگ روسی Звезда по имени Солнце (ستاره ای به نام خورشید) از Kino با متن و ترجمه مجزا

Белый снег, серый лед,На растрескавшейся земле.Одеялом лоскутным на ней –Город в дорожной петле. А над городом плывут облака,Закрывая небесный свет.А над городом – желтый дым,Городу две тысячи лет,Прожитых под светом ЗвездыПо имени Солнце… И две ادامه مطلب

آهنگ روسی Кукушка (فاخته) از Kino با متن و ترجمه مجزا

Песен еще ненаписанных, сколько?Скажи, кукушка, пропой.В городе мне жить или на выселках,Камнем лежать или гореть звездой?Звездой. Солнце мое – взгляни на меня,Моя ладонь превратилась в кулак,И если есть порох – дай огня.Вот так… Кто пойдет ادامه مطلب

آهنگ روسی Группа крови (گروه خونی) از Kino با متن و ترجمه مجزا

Тёплое местоНо улицы ждут oтпечатков наших ногЗвёздная пыль — на сапогах.Мягкое кресло, клетчатый плед,Не нажатый вовремя курок.Солнечный день – в ослепительных снах. Группа крови — на рукаве,Мой порядковый номер — на рукаве,Пожелай мне удачи в ادامه مطلب

بیشتر بخوانید