مجله موسیقی ملود
0

آهنگ “امضا” از سهراب پاکزاد با متن و ترجمه انگلیسی مجزا

بازدید 167

بزن ازون حرفا من با تو کنار دریا صبح تو موهات باد بزنه باز یه ذره رو شنم خوابت ببره
بذار دلت واسه خودم واشه گلم هر وقت دلت گرفت واسه تو من گل بیارم هر شب
بذار دلم تو بغلت جون بگیره پاشه بذار سند قلب من واسه تو امضا شه
تو بمونی یا نمونی دلم از دست رفت تو قشنگ دل میبری از روی عمد از قصد
تو بشین نگاه کن که چجوری میشم پیرت خوب نشسته وسط قلب من اون تیرت
تو بمونی یا نمونی دلم از دست رفت تو قشنگ دل میبری از روی عمد از قصد
تو بشین نگاه کن که چجوری میشم پیرت خوب نشسته وسط قلب من اون تیرت
به همه میگم زندگیمه مگه غیر اینه که چشام ببینه تورو
دلم هوری پایین میریزه میدونی غلیظه بهت عشقی که دادم
بگو توی گوشم یواش اسمتو خالی کن حستو آروم شی
کی مث من آخر شب لوست میکنه تورو پا گوشی
تو بمونی یا نمونی دلم از دست رفت تو قشنگ دل میبری از روی عمد از قصد
تو بشین نگاه کن که چجوری میشم پیرت خوب نشسته وسط قلب من اون تیرت
تو بمونی یا نمونی دلم از دست رفت تو قشنگ دل میبری از روی عمد از قصد
تو بشین نگاه کن که چجوری میشم پیرت خوب نشسته وسط قلب من اون تیرت

 
Talk to me by the sea in the morning, the wind blows in your hair, I’ll listen to you a little bit, you’ll sleep well
Let your heart be mine, my flower, whenever you feel like it, I’ll bring you flowers every night
Let my heart come alive in your arms, let my heart’s document be signed for you
You stay or don’t show it, my heart is lost, you’re beautiful, you’re heartbreaking on purpose
You sit down, look at how I’m getting old, you’re sitting nicely in the middle of my heart, that arrow
You stay or don’t show it, my heart is lost, you’re beautiful, you’re heartbreaking on purpose
You sit down, look at how I’m getting old, you’re sitting nicely in the middle of my heart, that arrow
I tell everyone, my life is nothing but for my eyes to see you
My heart is pouring down, you know how thick the love I gave you
Say your name in my ear, slowly empty your feelings
Who else, like me, will call you by the ear at the end of the night
You stay or don’t show it, my heart is lost, you’re beautiful, you’re heartbreaking on purpose
You sit down, look at How can I grow old? You are sitting well in the middle of my heart. That arrow. You stay or don’t. My heart is lost. You are breaking my heart beautifully. On purpose. On purpose. Sit down. Look how can I grow old? You are sitting well in the middle of my heart. That arrow.

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ