You all in your feelings, baby, all into me
I’m one in a billion, baby, don’t you agree?
Obviously, you know, I’m aware of it
I’m breakin’ hearts like a heart attack
Got him right where the carat’s at
Wrapped ’round my finger like a ring, ring, ring
They just like puppets on a string, string, string
I put it down, they call me up
They doin’ way too much
So I’ll just let it ring, ring, ring (Ooh-ooh)
Yeah, I received your message, all 23 (23)
You know I’m Jordan with it, G-O-A-T (G-O-A-T)
Obviously, you know, I’m aware of it
I’m breakin’ hearts like a heart attack
I got him right where the carat’s at (Yeah)
Wrapped ’round my finger like a ring, ring, ring
They just like puppets on a string, string, string
I put it down, they call me up
They doin’ way too much
So I’ll just let it ring, ring, ring
Wrapped ’round my finger like a ring, ring, ring
He wanna give me everything, thing, thing?
I put it down, they call me up
Oh, no, no, no, no, no
So I’ll just let it ring, ring, ring
Circlin’ me, they just like satellites (Ooh)
Circlin’ me all day and every night (Ooh, yeah)
Circlin’ me, I’m sure you sympathize (Ooh)
A-la-la-la-la-la-la-la (Ooh)
Oh, na-na
Wrapped ’round my finger like a ring, ring, ring
They just like puppets on a string, string, string
I put it down, they call me up
They doin’ way too much
So I’ll just let it ring, ring, ring
Wrapped ’round my finger like a ring, ring, ring
They wanna give me everything, thing, thing
I put it down, they call me up
Oh, no, no, no, no, no
So I’ll just let it ring, ring, ring
ترجمه فارسی
تو با تمام احساساتت، عزیزم، با تمام وجودت با من هستی
من یکی از میلیاردام، عزیزم، موافق نیستی؟
معلومه که میدونی، من ازش خبر دارم
دارم قلبها رو مثل یه حمله قلبی میترکونم
درست همون جایی که کارات هست گرفتمش
پیچیده دور انگشتم مثل یه حلقه، حلقه، حلقه
مثل عروسکهای خیمهشببازی به یه نخ، نخ، نخ
میذارمش زمین، بهم زنگ میزنن
خیلی کارا میکنن
پس میذارم زنگ بزنه، زنگ بزنه، زنگ بزنه (اوه-اوه)
آره، پیامت رو دریافت کردم، همه ۲۳ (۲۳)
میدونی که من جردنم باهاش، گ-ا-ا-ت (گ-ا-ا-ت)
معلومه که میدونی، من ازش خبر دارم
دارم قلبها رو مثل یه حمله قلبی میترکونم
درست همون جایی که کارات هست گرفتمش (آره)
پیچیده دور انگشتم مثل یه حلقه، حلقه، حلقه
مثل عروسکهای خیمهشببازی به یه نخ، نخ، نخ
میذارمش زمین، بهم زنگ میزنن
خیلی کارا میکنن
پس میذارم حلقه، حلقه، حلقه
مثل یه حلقه دور انگشتم پیچیده شده، حلقه، حلقه
اون میخواد همه چیز، یه چیز، یه چیز بهم بده؟ میذارمش زمین، بهم زنگ میزنن
اوه، نه، نه، نه، نه، نه
پس میذارم زنگ بزنه، زنگ بزنه
دورم میچرخه، اونا مثل ماهوارهها میچرخن (اوه)
تمام روز و هر شب دورم میچرخه (اوه، آره)
دورم میچرخه، مطمئنم که همدردی میکنی (اوه)
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا (اوه)
اوه، نه-نا
مثل یه حلقه دور انگشتم پیچیده شده، حلقه، حلقه
مثل عروسکهای خیمهشببازی با نخ، نخ، نخ
میذارمش زمین، بهم زنگ میزنن
خیلی کار میکنن
پس میذارم زنگ بزنه، حلقه، حلقه
مثل یه حلقه دور انگشتم پیچیده شده، حلقه، حلقه
میخوان همه چیز، چیز رو بهم بدن
میذارمش زمین، بهم زنگ میزنن
اوه، نه، نه، نه، نه
پس میذارم زنگ بزنه، حلقه، حلقه
نظرات کاربران