How did it all fall apart?
You were right here before, in my arms
Now you’re invisible
But the heartbreak’s physical
Got a place, moved away
Somewhere with a different code, different state
Still feels miserable
God, it’s so chemical
All that I know
Is I can’t let you go
It’s been two years and you’re still not gone
Doesn’t make sense that I can’t move on
Yeah, I try, I try, I try, I try
But this love never dies
Two years since you’ve been in my bed
Even had a funeral for you in my head
Yeah, I try, I try, I try, I try
But this love never dies
Another night, another vice
Even try with someone new, someone nice
I’ll always hate the fact that you
Ruined everybody after you
I’m always comin’ back to you
It’s been two years and you’re still not gone
Doesn’t make sense that I can’t move on
Yeah, I try, I try, I try, I try
But this love never dies
Two years since you’ve been in my bed
Even had a funeral for you in my head
Yeah, I try, I try, I try, I try
But this love never dies
Ooh, ooh, ooh
And I’m never gonna let you go
Ooh, ooh, ooh
Maybe I’m just sick and this is how it’s gonna be
Maybe this is all I know, and I know it’s not you, it’s me
‘Cause it’s been two years and you’re still not gone
Doesn’t make sense that I can’t move
Yeah, I try, I try, I try, I try
But this love never dies
It’s been two years since you’ve been in my bed (my bed)
Even had a funeral for you in my head
Yeah, I try, I try, I try, I try
But this love never dies
ترجمه فارسی
چطور همه چیز از هم پاشید؟ قبلاً همینجا بودی، توی آغوشم
حالا نامرئی هستی
اما دلشکستگی فیزیکیه
یه جایی پیدا کردم، رفتم
یه جایی با یه کد دیگه، یه حالت دیگه
هنوز حس بدبختی میده
خدایا، خیلی شیمیاییه
تنها چیزی که میدونم اینه که نمیتونم بذارم بری
دو سال گذشته و تو هنوز نرفتی
منطقی نیست که نمیتونم ادامه بدم
آره، سعی میکنم، سعی میکنم، سعی میکنم، سعی میکنم
اما این عشق هیچوقت نمیمیره
دو ساله که تو تختم هستی
حتی یه مراسم ختم برات تو سرم دارم
آره، سعی میکنم، سعی میکنم، سعی میکنم، سعی میکنم
اما این عشق هیچوقت نمیمیره
یه شب دیگه، یه گناه دیگه
حتی سعی میکنم با یه نفر جدید، یه نفر خوب
همیشه از این واقعیت که تو
همه رو بعد از خودت خراب کردی
همیشه برمیگردم پیشت
دو سال گذشته و تو هنوز نرفتی
منطقی نیست که نمیتونم ادامه بدم
آره، سعی میکنم، من سعی میکنم، سعی میکنم، سعی میکنم
اما این عشق هرگز نمیمیرد
دو سال از زمانی که تو در تخت من بودی میگذرد
حتی در سرم برایت مراسم ختم گرفتم
آره، سعی میکنم، سعی میکنم، سعی میکنم، سعی میکنم
اما این عشق هرگز نمیمیرد
اوه، اوه، اوه
و من هرگز نمیخواهم تو را ترک کنم
اوه، اوه، اوه
شاید من فقط مریضم و قرار است اینطور باشد
شاید این تمام چیزی است که میدانم، و میدانم مشکل تو نیستی، مشکل من هستم
چون دو سال گذشته و تو هنوز نرفتهای
منطقی نیست که نمیتوانم تکان بخورم
آره، سعی میکنم، سعی میکنم، سعی میکنم، سعی میکنم
اما این عشق هرگز نمیمیرد
دو سال از زمانی که تو در تخت من بودی (تخت من) میگذرد
حتی در سرم برایت مراسم ختم گرفتم
آره، سعی میکنم، سعی میکنم، سعی میکنم، سعی میکنم
اما این عشق هرگز نمیمیرد
نظرات کاربران