You say you love me
Well, they feel like words to me
Well, this just ain’t working
Stop thinking you can run over me
Drifting, settling
Off to a foreign place
If I can’t see what’s in front of me
It’s a mystery, well, then apparently
Things just ain’t the same
And I’m ready for change
Go on, be gone
Bye-bye, so long
Can’t you see that you’re fading, fading, fading, fading
Away, away, away, away?
I opened up my eyes and I finally realized
Today, today, it’s too late
You’re fading away
Put a sock in it, just stop running your mouth
Got my mind made up, I ain’t coming back again
No way, no way, no way, no way
‘Cause I’m so fed up, boy, you got me messed up
If you hit me back up, don’t press your luck today, today
I’m blowing you away, yeah-yeah
Things just ain’t the same
And I’m ready for change
Go on, be gone
Ta-ta, so long
Can’t you see that you’re fading, fading, fading, fading
Away, away, away, away?
I opened up my eyes and I finally realized
Today, today, it’s too late
You’re fading away
Saw you turn into a ghost right in front of my eyes
Tell me, what’s a girl to do when she’s crying inside?
I’m about to go insane, I’m jumping off this train
Whether wrong or right, I’ll be gone by night
Can’t you see that you’re fading, fading, fading, fading
Away, away, away, away?
I opened up my eyes and I finally realized
Today, today, it’s too late
You’re fading away
ترجمه فارسی
خوب، آنها برای من مانند کلمات هستند
خوب، این فقط کار نمی کند
دیگر فکر نکن که می توانی مرا زیر پا بگذاری
رانش، مستقر شدن
رفتن به یک جای خارجی
اگر نمی توانم آنچه در مقابلم است را ببینم
این یک راز است، خوب، پس ظاهراً
همه چیز یکسان نیست
و من برای تغییر آماده هستم
برو، برو
خداحافظ، خیلی وقته
نمی بینی که در حال محو شدن، محو شدن، محو شدن، محو شدن
دور، دور، دور، دور؟
چشمامو باز کردم و بالاخره فهمیدم
امروز، امروز، خیلی دیر است
تو در حال محو شدن
یک جوراب در آن قرار دهید، فقط جلوی دهان خود را بگیرید
تصمیمم را گرفتم، دیگر برنمی گردم
به هیچ وجه، به هیچ وجه، هیچ راهی، به هیچ وجه
چون من خیلی خسته ام پسر، تو مرا به هم ریختی
اگر دوباره به من ضربه زدی، امروز، امروز، به شانس خود فشار نیاور
من تو را به باد می دهم، آره-آره
همه چیز یکسان نیست
و من برای تغییر آماده ام
برو، برو
تا-تا، خیلی طولانی است
نمی بینی که در حال محو شدن، محو شدن، محو شدن، محو شدن
دور، دور، دور، دور؟
چشمامو باز کردم و بالاخره فهمیدم
امروز، امروز، خیلی دیر است
تو در حال محو شدن
دیدم که درست جلوی چشمانم به یک روح تبدیل شدی
به من بگو وقتی یک دختر درونش گریه می کند چه کار باید بکند؟
من دارم دیوونه میشم، دارم از این قطار می پرم
چه نادرست باشد چه درست، من تا شب می روم
نمی بینی که در حال محو شدن، محو شدن، محو شدن، محو شدن هستی
دور، دور، دور، دور؟
چشمامو باز کردم و بالاخره فهمیدم
امروز، امروز، خیلی دیر است
تو در حال محو شدن
نظرات کاربران