آهنگ انگلیسی Another Love از Tom Odell به همراه متن و ترجمه مجزا
I wanna take you somewhere so you know I careBut it’s so cold and I don’t know whereI brought you daffodils in a pretty stringBut they won’t flower like they did last spring And I ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Back to Black از Amy Winehouse به همراه متن و ترجمه مجزا
He left no time to regretKept his dick wetWith his same old safe betMe and my head highAnd my tears dryGet on without my guyYou went back to what you knewSo far removed from all ادامه مطلب
آهنگ روسی Джи-Джи Арнульф (جی جی آرنولف) از Infornal FuckЪ با متن و ترجمه مجزا
Грозный конунг Джи Джи Арнульф,Злобный конунг Джи Джи Арнульф,Хитроумный и свирепый,Был грозою всех морей.На пиру он пил не пиво,И не брагу пил из рога,Пил жестокий Джи Джи АрнульфСлёзы вдов и матерей. Его викинги боялись,С ним ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Ghost Of You از 5 Seconds of Summer به همراه متن و ترجمه مجزا
[Verse 1: Luke]Here I am waking up, still can’t sleep on your sideThere’s your coffee cup, the lipstick stain fades with timeIf I can dream long enough, you’d tell me I’d be just fineI’ll be ادامه مطلب
آهنگ “نشونی” از امین رستمی با متن و ترجمه انگلیسی مجزا
دوست داشتم و دارمتویی عمر دوبارمبخوای یا نخواییدلو برات میارماینو گفتم و می گمبدون تو می میرمتو که نیستی من از کیسراغتو بگیرم دلم چه بی قرارهنشونیتو ندارهاگه بی تو بمونهمیمیره بی ستارهنگیر ازم بهونهصدام ادامه مطلب
آهنگ فرانسوی Belle, Belle (خوشگل، خوشگل!) از Naïka به همراه متن و ترجمه مجزا
Il est sept heure du matinChapeau sans lapinLa taie d’oreiller noireAvec la magie d’hier soir Du rouge à lèvres partoutElle a mal dormi dans ses bijouxLes yeux portent le contre coupC’est plus la magie d’hier ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی How Do I Stop Loving You از Engelbert Humperdinck به همراه متن و ترجمه مجزا
I’m trying so hard to forget you.And leave the life we had behind.And there are times I feel the day has come,I’ve chased you from my mind.But I’m afraid there’s always something,That sets me back ادامه مطلب
آهنگ ترکی Birak Beni (ترکم کن) از Sezen Aksu به همراه متن و ترجمه مجزا
Bırak beni yeter aldattın yeter bırak beniDeli ettin artIk çek git bu nasıl sevgiSen kendine aşıksın sen yalancısınHatta sevişirken bile yabancısınSen kimsin sen ne rahat insansın bırakBırak benim için ne mümkün ayrılmakBen ayrılamam sen beni ادامه مطلب
آهنگ تاجیک Сархади Точикистон (سرحد تاجيكستان) از Madina Aknazarova به همراه متن و ترجمه مجزا
Сар шавад ҳудуди ту чу аз вуҷуди ман,Сарзамини ифтихори беҳудуди ман,Бо ситоиши бузургии ту, эй Ватан,Пар занад дар осмонат ин суруди ман. Сарҳади Тоҷикистон, сарҳади ору нанг,Сарҳади Тоҷикистон, марзи номусу ном,Ҳар сутуни баландат пояи ифтихор,Ҳар ادامه مطلب
آهنگ آذربایجانی Yarı da Var(یار هم دارد) از Mehriban به همراه متن و ترجمه مجزا
Sən olmusan bu qəlbiminİlki ay ömrüm mənimSən olmusan bu qəlbiminİlki ay ömrüm mənimHər gün ayrı səni sevirəmBil ki ay ömrüm mənim Bu sevgidə Leyli olubDillərə düşmüşəm mənBu sevgidə Leyli olubDillərə düşmüşəm mənNə yaxşı ki sevmək üçünYar ادامه مطلب
آهنگ “آرام آرام” از رضا ملک زاده با متن و ترجمه انگلیسی مجزا
نشد برای عشقمان برای این دیوانهات سفر کنینشد یه بار به حال من به حال این ویرانهات نظر کنینشد بیایی عاقبت نشد برای عاشقت خطر کنینشد به وقت رفتنت مرا هم از نبودنت خبر کنی آرام ادامه مطلب
آهنگ انگلیسی Prison song (آهنگ زندان) از Graham Nash به همراه متن و ترجمه مجزا
One day a friend took me asideAnd said I have to leave youFor buying something from a friendThey say I’ve done wrongFor protecting the name of a manThey say I’ll have to leave you,So now ادامه مطلب
آهنگ عربی “سبب فرحتي” (دلیل خوشحالی من) از أصالة و أحمد سعد به همراه متن و ترجمه مجزا
يا حبيبي بعد الانتظار الدنيا جت صالحتني بيكانت ألامان وباختصار لو كله مالبسند عليكانت اللي بيك احلو عمري ومهما يجريانا بلقى كل حلول مشاكلي لما بس بشوف عنيكانا كنت مين قبل اما اشوف عينِك والينقبل ادامه مطلب
آهنگ ترکی Unut (فراموش کن) از Sezen Aksu به همراه متن و ترجمه مجزا
Kolay olmayacak elbet üzüleceğimMutlaka bir iz bırakacakBelki de çocuk gibi sana küseceğimSeneler sonra utanarakDokunup birer birer sevdiğin eşyalaraHatta belki ağlayacağımAcı çektiğim doğru ama sen bana bakmaNe olursa olsun seni unutacağımSeni sevdiğimi unut sevişmelerimiz yalanUnut beni ادامه مطلب