… Yo
… Ayo, tonight is the night that I’ma get twisted
Myx Moscato and vodka, I’ma mix it
Roll that spaceship, we ’bout to get lifted
Live in the present, that gift is for the gifted
This what you came, this what you came for
You get what you buy, this what you paid for
So make sure the stars is what you aim for
Make mistakes, though
… I never worry, life is a journey
I just wanna enjoy the ride
What is the hurry? It’s pretty early
It’s okay, we’ll take our time
… The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
The night is still young (how dare we sit quietly)
The night is still young (and watch the world pass us by?)
The night is still young (how dare we sit quietly?)
So are we
… Ayo, drinks on you, or the drinks is on me?
We ain’t goin’ nowhere like tanks is on E
We still gettin’ money, what bank it’s gon’ be?
If he’s sexy, he plankin’ on me
So where them big boys with all of that? (Ayy)
Tell the bartender, say my order back (ayy)
It’s bottle service, he ordered that (ayy)
Might let him take it home and slaughter that
He got friends for all of my friends
They ain’t leavin’ ’til we say when
And we gon’ hangover the next day
But we will remember this day (day)
So drop the pop and get low
And we could drop the top and just cruise
We fresh to death, down to the shoes
My only motto in life is “Don’t lose, ” kyuh (oh)
… I never worry, life is a journey
I just wanna enjoy the ride
What is the hurry? It’s pretty early
It’s okay, we’ll take our time
… The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
The night is still young (how dare we sit quietly)
The night is still young (and watch the world pass us by?)
The night is still young (how dare we sit quietly?)
So are we
… We’re just gettin’ started, yeah-yeah
We’re just gettin’ started, yeah-yeah
Can’t you see the night’s still early?
And we gon’ get it wild and crazy
We’re just gettin’ started, yeah-yeah
We’re just gettin’ started, yeah-yeah (yeah-yeah)
Can’t you see the night’s still early?
And we gon’ get it wild and crazy
… The night is still young
The night is still young
The night is still young
And so are we
The night is still young (how dare we sit quietly)
The night is still young (and watch the world pass us by?)
The night is still young (how dare we sit quietly?)
So are we
… How dare we sit quietly
And watch the world pass us by?
How dare we sit quietly
And watch the world pass us by?
ترجمه فارسی
… یو
… ایو، امشب همان شبی است که من دچار پیچ و تاب می شوم
Myx Moscato و ودکا، من آن را مخلوط می کنم
آن سفینه فضایی را بچرخان، ما قرار است بلند شویم
در زمان حال زندگی کنید، این هدیه برای افراد با استعداد است
این چیزی است که شما آمده اید، این چیزی است که برای آن آمده اید
شما چیزی را که میخرید دریافت میکنید، این چیزی است که برای آن پول پرداخت کردهاید
بنابراین مطمئن شوید که ستاره ها همان چیزی هستند که شما برای آن هدف گذاری کرده اید
با این حال اشتباه کنید
… من هرگز نگران نیستم، زندگی یک سفر است
من فقط می خواهم از سواری لذت ببرم
چه عجله ای؟ خیلی زوده
اشکالی نداره وقتمونو میگیریم
… شب هنوز جوان است
شب هنوز جوان است
شب هنوز جوان است
و ما هم همینطور
شب هنوز جوان است (چقدر جرات داریم ساکت بنشینیم)
شب هنوز جوان است (و تماشا کن که دنیا از کنار ما می گذرد؟)
شب هنوز جوان است (چطور جرات داریم ساکت بنشینیم؟)
ما هم همینطور
… ایو، نوشیدنی روی توست، یا نوشیدنی ها روی من است؟
ما هیچ جا نمی رویم مثل تانک ها در E
ما هنوز پول می گیریم، چه بانکی قرار است باشد؟
اگر او سکسی است، او به من حمله می کند
پس کجای آنها پسرهای بزرگ با این همه؟ (آی)
به ساقی بگو، سفارشم را پس بگو (ayy)
این سرویس بطری است، او دستور داد که (ayy)
ممکن است به او اجازه دهد آن را به خانه ببرد و آن را ذبح کند
او برای همه دوستان من دوستانی پیدا کرد
آنها نمیروند تا زمانی که بگوییم کی
و روز بعد به خماری می رویم
اما ما این روز (روز) را به یاد خواهیم آورد
بنابراین پاپ را رها کنید و پایین بیایید
و ما میتوانیم قله را رها کنیم و فقط سفر کنیم
تازه تا پای مرگ، تا کفش
تنها شعار من در زندگی این است “از دست نده،” کیو (اوه)
… من هرگز نگران نیستم، زندگی یک سفر است
من فقط می خواهم از سواری لذت ببرم
چه عجله ای؟ خیلی زوده
اشکالی نداره وقتمونو میگیریم
… شب هنوز جوان است
شب هنوز جوان است
شب هنوز جوان است
و ما هم همینطور
شب هنوز جوان است (چقدر جرات داریم ساکت بنشینیم)
شب هنوز جوان است (و تماشا کن که دنیا از کنار ما می گذرد؟)
شب هنوز جوان است (چطور جرات داریم ساکت بنشینیم؟)
ما هم همینطور
… ما تازه داریم شروع می کنیم، بله، بله
ما تازه داریم شروع می کنیم، بله، بله
نمی توانی ببینی هنوز شب زود است؟
و ما آن را وحشی و دیوانه خواهیم کرد
ما تازه داریم شروع می کنیم، بله، بله
ما تازه داریم شروع می کنیم، آره-آره (آره-آره)
نمی توانی ببینی هنوز شب زود است؟
و ما آن را وحشی و دیوانه خواهیم کرد
… شب هنوز جوان است
شب هنوز جوان است
شب هنوز جوان است
و ما هم همینطور
شب هنوز جوان است (چقدر جرات داریم ساکت بنشینیم)
شب هنوز جوان است (و تماشا کن که دنیا از کنار ما می گذرد؟)
شب هنوز جوان است (چطور جرات داریم ساکت بنشینیم؟)
ما هم همینطور
… چه جرات داریم ساکت بنشینیم
و تماشا کنیم که دنیا از کنار ما می گذرد؟
چقدر جرات داریم ساکت بنشینیم
و تماشا کنیم که دنیا از کنار ما می گذرد؟
نظرات کاربران