انا ليه بحب حبك أوي كده ليه
واموت في قربك انا كده ليه
بحب حبك اوي كده ليه
أنا ليه ماليني حبك شوق وغرام
وبعد قلبك عني حرام
هواك ندهني وخدني اوام
لما ناداني قلبك ملت ليه
واما هواني قلبي مال عليه
واما ناداني قلبك ملت ليه
يلا بينا نعيش
واما لقيته غير لي الحياة
قمت ناداته قلبي طال غناه
قول ياحبيبي ليه نداري الهوى
يلا منداريش
انا ليه بحب حبك أوي كده ليه
واموت في قربك انا كده ليه
بحب حبك اوي كده ليه
أنا ليه ماليني حبك شوق وغرام
وبعد قلبك عني حرام
هواك ندهني وخدني اوام
. .
ياما داب هوايا فيك وسألني عليك
ودبت فيك شغلتني عنيك
وخدني قلبي وشوقي اليك
يا سلام بحس لما بكون وياك
بدنيا تانية بعشها معاك
وادوب عشان حبك وهواك
لما ناداني قلبك ملت ليه
واما هواني قلبي مال عليه
واما ناداني قلبك ملت ليه
يلا بينا نعيش
واما لقيته غير لي الحياة
قمت ناداته قلبي طال غناه
قول ياحبيبي ليه نداري الهوى
يلا منداريش
انا ليه بحب حبك أوي كده ليه
واموت في قربك انا كده ليه
بحب حبك اوي كده ليه
أنا ليه ماليني حبك شوق وغرام
وبعد قلبك عني حرام
هواك ندهني وخدني اوام
لما ناداني قلبك ملت ليه
واما هواني قلبي مال عليه
واما ناداني قلبك ملت ليه
يلا بينا نعيش
واما لقيته غير لي الحياة
قمت ناداته قلبي طال غناه
قول ياحبيبي ليه نداري الهوى
يلا منداريش
لما ناداني قلبك ملت ليه
واما هواني قلبي مال عليه
واما ناداني قلبك ملت ليه
يلا بينا نعيش
واما لقيته غير لي الحياة
قمت ناداته قلبي طال غناه
قول ياحبيبي ليه نداري الهوى
يلا منداريش
لما ناداني قلبك ملت ليه
واما هواني قلبي مال عليه
واما ناداني قلبك ملت ليه
يلا بينا نعيش
واما لقيته غير لي الحياة
قمت ناداته قلبي طال غناه
قول ياحبيبي ليه نداري الهوى
ترجمه فارسی
چرا من اینقدر عشق تو را دوست دارم؟
چرا اینجوری نزدیک تو میمیرم؟
چرا من اینقدر عشق تو را دوست دارم؟
چرا پر از عشق و اشتیاق تو هستم؟
و دوری دلت از من حرام است
دوستت دارم و مراقب من باش
وقتی دلت به من زنگ زد، خسته شدم
در مورد عشق من، دلم برای آن پول ندارد
و وقتی دلت مرا صدا زد چرا برگشتی؟
بیا زندگی کنیم
وقتی او را پیدا کردم، زندگی من را تغییر داد
صداش کردم دلم تنگ شده بود
بگو، عشق من، چرا ما اشتیاق خود را مدیریت می کنیم؟
بیا ماندریش
چرا من اینقدر عشق تو را دوست دارم؟
چرا اینجوری نزدیک تو میمیرم؟
چرا من اینقدر عشق تو را دوست دارم؟
چرا پر از عشق و آرزوی تو هستم؟
و دوری دلت از من حرام است
دوستت دارم و مراقبم باش
. .
آه، شوق من به تو آمد و از من در مورد تو پرسید
و من به تو نگاه کردم و حواسم را از تو پرت کردم
و دل و آرزوی تو مرا برد
آه، وقتی با تو هستم، احساس خوبی دارم
با تو یه دنیای دیگه زندگی میکنم
من خودم را به خاطر عشق و هوس های تو درمان می کنم
وقتی دلت به من زنگ زد، خسته شدم
در مورد عشق من، دلم برای آن پول ندارد
و وقتی دلت مرا صدا زد چرا برگشتی؟
بیا زندگی کنیم
وقتی او را پیدا کردم، زندگی من را تغییر داد
صداش کردم دلم تنگ شده بود
بگو، عشق من، چرا ما اشتیاق خود را مدیریت می کنیم؟
بیا ماندریش
چرا من اینقدر عشق تو را دوست دارم؟
چرا اینجوری نزدیک تو میمیرم؟
چرا من اینقدر عشق تو را دوست دارم؟
چرا پر از عشق و آرزوی تو هستم؟
و دوری دلت از من حرام است
دوستت دارم و مراقبم باش
وقتی دلت به من زنگ زد حوصله ام سر رفت
در مورد عشق من، دلم برای آن پول ندارد
و وقتی دلت مرا صدا زد چرا برگشتی؟
بیا زندگی کنیم
وقتی او را پیدا کردم، زندگی من را تغییر داد
صداش کردم دلم تنگ شده بود
بگو، عشق من، چرا ما اشتیاق خود را مدیریت می کنیم؟
بیا ماندریش
وقتی دلت به من زنگ زد حوصله ام سر رفت
در مورد عشق من، دلم برای آن پول ندارد
و وقتی دلت مرا صدا زد چرا برگشتی؟
بیا زندگی کنیم
وقتی او را پیدا کردم، زندگی من را تغییر داد
صداش کردم دلم تنگ شده بود
بگو، عشق من، چرا ما اشتیاق خود را مدیریت می کنیم؟
بیا ماندریش
وقتی دلت به من زنگ زد حوصله ام سر رفت
در مورد عشق من، دلم برای آن پول ندارد
و وقتی دلت مرا صدا زد چرا برگشتی؟
بیا زندگی کنیم
وقتی او را پیدا کردم، زندگی من را تغییر داد
صداش کردم دلم تنگ شده بود
بگو، عشق من، چرا ما اشتیاق خود را مدیریت می کنیم؟
نظرات کاربران