مجله موسیقی ملود
0

آهنگ عربی “اه و نص” از نانسی عجرم به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 189

مافيش حاجه تيجي كده
إهدا حبيبي كده وإرجع زي زمان
يابني اسمعني هتدلعني
تاخد عيني كمان
مافيش حاجه تيجي كده
إهدا حبيبي كده
وإرجع زي زمان
يابني اسمعني هتدلعني
تاخد عيني كمان

(حبيبي قرب (بص وبص بص
(زعلان إزعل (إزعل نص نص
لاحسن هبعد أبعد آه ونص
وهتبقى إنت أكيد خسران
(حبيبي قرب (بص وبص بص
(زعلان إزعل (إزعل نص نص
لاحسن هبعد أبعد آه ونص
وهتبقى إنت أكيد خسران

مافيش حاجه تيجي كده
إهدا حبيبي كده
وإرجع زي زمان
يابني اسمعني هتدلعني
حتاخد عيني كمان

إيه ده كل ده أخدت على كده
إنت مابتزهقش ملام
تعبت يانا يانا ليالي حيرانة
إهدا بقى وكفاية حرام
إيه ده كل ده أخدت على كده
إنت مابتزهقش ملام
تعبت يانا يانا ليالي حيرانة
إهدا بقى وكفايه حرام

(حبيبي قرب (بص وبص بص
(زعلان إزعل (إزعل نص نص
لاحسن ح بعد أبعد آه ونص
وهتبقى إنت أكيد خسران
(حبيبي قرب (بص وبص بص
(زعلان إزعل (إزعل نص نص

لاحسن هبعد أبعد آه ونص
وهتبقى إنت أكيد خسران
مافيش حاجه تيجي كده
(إهدا حبيبي كده (وإرجع زي زمان
يابني إسمعني هتدلعني
تاخد عيني كمان

دي حاجه متعبة إكمني طيبة
مستحملاك وبقالي كثير
حبيبي شوف أنا صبرت كام سنة
خدت وقت معايا كبير
دي حاجه متعبة إكمني طيبة
مستحملاك وبقالي كثير
حبيبي شوف أنا صبرت كام سنة
خدت وقت معايا كبير

(حبيبي قرب (بص وبص بص
(زعلان إزعل (إزعل نص نص
لاحسن هبعد أبعد آه ونص
وهتبقى إنت أكيد خسران
(حبيبي قرب (بص وبص بص
(زعلان إزعل (إزعل نص نص

لاحسن هبعد أبعد آه ونص
وهتبقى إنت أكيد خسران
مافيش حاجه تيجي كده
إهدا حبيبي كده وإرجع زي زمان
يابني إسمعني هتدلعني
تاخد عيني كمان
مافيش حاجه تيجي كده
إهدا حبيبي كده وإرجع زي زمان
يابني إسمعني هتدلعني
تاخد عيني كمان

ترجمه فارسی

چیزی شبیه به این وجود ندارد
آروم باش عشقم و برگرد به قدیم
پسرم، به حرف من گوش کن، مرا خراب می کنی
تو هم چشمامو بگیر
چیزی شبیه به این وجود ندارد
آروم باش عشقم
و برگرد به قدیم
پسرم، به من گوش کن، مرا خراب می کنی
تو هم چشمامو بگیر
(عزیزم نزدیک است (اتوبوس، اتوبوس، اتوبوس).
(من ناراحتم، من ناراحتم) (ناراحتم، نصف.)
بهتر نیست، دورتر است، آه و نیم
و قطعا بازنده خواهید شد
(عزیزم نزدیک است (اتوبوس، اتوبوس، اتوبوس).
(من ناراحتم، من ناراحتم) (ناراحتم، نصف.)
بهتر نیست، دورتر است، آه و نیم
و قطعا بازنده خواهید شد
چیزی شبیه به این وجود ندارد
آروم باش عشقم
و برگرد به قدیم
پسرم، به من گوش کن، مرا خراب می کنی
چشمامو هم میگیری
این همه چیکار کردم
خسته نباشی منو سرزنش کن
یانا یانا از شب های گیج خسته شده است
آرام باش بسه حرام
این همه چیکار کردم
خسته نباشی منو سرزنش کن
یانا یانا از شب های گیج خسته شده است
آرام باش بسه حرام
(عزیزم نزدیک است (اتوبوس، اتوبوس، اتوبوس).
(من ناراحتم، من ناراحتم) (ناراحتم، نصف.)
بهتر از این نیست آه و نیم دورتر
و قطعا بازنده خواهید شد
(عزیزم نزدیک است (اتوبوس، اتوبوس، اتوبوس).
(من ناراحتم، من ناراحتم) (ناراحتم، نصف.)
بهتر نیست، دورتر است، آه و نیم
و قطعا بازنده خواهید شد
چیزی شبیه به این وجود ندارد
(آرام باش عشقم) و برگرد به قدیم
پسرم، به من گوش کن، مرا خراب می کنی
تو هم چشمامو بگیر
این یک چیز خسته کننده است، لطفا مهربان باشید
من می توانم شما را تحمل کنم و مواد غذایی زیادی داشته باشم
عشقم ببین چند سال صبر کردم؟
من زمان زیادی را با شما گذراندم
این یک چیز خسته کننده است، لطفا مهربان باشید
من می توانم شما را تحمل کنم و مواد غذایی زیادی داشته باشم
عشقم ببین چند سال صبر کردم؟
من زمان زیادی را با شما گذراندم
(عزیزم نزدیک است (اتوبوس، اتوبوس، اتوبوس).
(من ناراحتم، من ناراحتم) (ناراحتم، نصف.)
بهتر نیست، دورتر است، آه و نیم
و قطعا بازنده خواهید شد
(عزیزم نزدیک است (اتوبوس، اتوبوس، اتوبوس).
(من ناراحتم، من ناراحتم) (ناراحتم، نصف.)
بهتر نیست، دورتر است، آه و نیم
و قطعا بازنده خواهید شد
چیزی شبیه به این وجود ندارد
آروم باش عشقم و برگرد به قدیم
پسرم، به من گوش کن، مرا خراب می کنی
تو هم چشمامو بگیر
چیزی شبیه به این وجود ندارد
آروم باش عشقم و برگرد به قدیم
پسرم، به من گوش کن، مرا خراب می کنی
تو هم چشمامو بگیر

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید