You are everything to me
And I, I would die for you
There have been times when I’m up all night
Crying in the dark, so I sleep with the light on
I’ve heard I’ve got words like a knife
That I don’t always choose just so wisely
But I see trees and the colored leaves
When I think about all that we could be
And when you’re gone, time is so slow
And like the grass, I’ve watched us grow
I heard you reap only what you’ll sow
How could I never let you know?
But you are everything to me
You’re sweeter than candy cane
Better than any childhood dreams
I am yours, and you are mine
I have your heart, I don’t even need a ring
I’d give up all I have, in exchange for who I love more than anything
And when you’re gone, time is so slow
And like the grass, I’ve watched us grow
I’ve heard you reap only what you’ll sow
How could I ever let you go?
But you, you’re everything to me
And I, I would die for you
Yeah, I would die for you
And when you’re gone, time is so slow (I would die)
And like the grass, I’ve watched us grow (I would die)
I’ve heard you reap only what you’ll sow (I would die)
How could I never let you know? (I would die for you)
ترجمه فارسی
و من برای تو میمیرم
مواقعی بوده که تمام شب بیدار بوده ام
در تاریکی گریه می کنم، بنابراین با نور روشن می خوابم
شنیده ام که کلماتی مثل چاقو دارم
اینکه من همیشه اینقدر عاقلانه انتخاب نمی کنم
اما من درختان و برگ های رنگی را می بینم
وقتی به همه چیزهایی که می توانستیم باشیم فکر می کنم
و وقتی رفتی، زمان خیلی کند می گذرد
و مانند چمن، رشد ما را تماشا کرده ام
شنیده ام که فقط آن چیزی را درو می کنی که خواهی کاشت
چطور نتونستم هیچوقت بهت خبر بدم؟
اما تو برای من همه چیز هستی
تو از آب نبات شیرین تر هستی
بهتر از هر رویای کودکی
من مال تو هستم و تو مال من
من قلب تو را دارم، من حتی به یک انگشتر هم نیاز ندارم
در ازای کسی که بیشتر از هر چیزی دوستش دارم، همه چیزم را رها خواهم کرد
و وقتی رفتی، زمان خیلی کند می گذرد
و مانند چمن، رشد ما را تماشا کرده ام
من شنیده ام که تو فقط چیزی را درو می کنی که خواهی کاشت
چطور می توانستم تو را رها کنم؟
اما تو برای من همه چیز هستی
و من برای تو میمیرم
آره من برات میمیرم
و وقتی تو رفتی، زمان خیلی کند می گذرد (من می میرم)
و مانند علف، رشد ما را تماشا کرده ام (من می میرم)
من شنیده ام که تو فقط چیزی را درو می کنی که بکاری (من می میرم)
چطور نتونستم هیچوقت بهت خبر بدم؟ (من برای تو میمیرم)
نظرات کاربران