[Verse 1]
Gliding through on my bike, gliding through
Like new from my recent ego death
Sirens sing overnight, violent, sweet music
You met me at a really strange time in my life
Take my knife and I cut the cord
My babe can’t believe I’ve become someone else
Someone more like myself
[Chorus]
Who’s gon’ love me like this?
Oh, who could give me lightness
Let it flow down to me?
Love me like this
Now I’m broken open?
Uh-uh
[Verse 2]
Now I go ’bout my day, riding it like a wave
Playing it any way I want
Swish mouthwash, jerk off
Uh-uh-uh-uh-uh
Days go by in a haze, stay up and sleep late
[Chorus]
Who’s gon’ love me like this?
Oh, who could give me lightness
Way he flow down through me?
Love me like this
Now I’m broken open?
Let’s hear it for the man of the year, uh-uh
Hear it for the man of the year, uh-uh
[Outro]
How I hope that I’m remembered, my
Gold chain, my shoulders, my face in the light, oh
I didn’t think he’d appear
Let’s hear it for the man of the year
Hear it for the man of the year
Let’s hear it for the man of the year
ترجمه فارسی
[قسمت ۱]
با دوچرخهام میلغزم، میلغزم
مثل چیزی که از مرگ اخیر نفسم تازه شده
آژیرها یک شبه، موسیقی خشن و شیرین میخوانند
تو در یک زمان واقعاً عجیب از زندگیام با من آشنا شدی
چاقویم را بگیر و من بند ناف را بریدم
عزیزم باورم نمیشود که من کس دیگری شدهام
کسی بیشتر شبیه خودم
[قسمت کر]
چه کسی قرار است مرا اینگونه دوست داشته باشد؟
اوه، چه کسی میتواند به من سبکی بدهد
بگذار به سمت من سرازیر شود؟
اینگونه دوستم داشته باش
حالا من شکستهام؟
اوه-اوه
[قسمت ۲]
حالا من روزم را میگذرانم، مثل موج سوارش میشوم
هرطور که میخواهم بازی میکنم
دهانشویه را در دهانم میچرخانم، خودارضایی میکنم
اوه-اوه-اوه-اوه
روزها در ابهام میگذرند، بیدار میمانم و تا دیروقت میخوابم
[قسمت کر]
چه کسی قرار است مرا اینگونه دوست داشته باشد؟
آه، چه کسی میتواند به من سبکی بدهد؟
چطور او از درون من جاری میشود؟
اینگونه مرا دوست بدار
حالا من شکستهام؟
بیایید آن را برای مرد سال بشنویم، اوه اوه
بشنویم آن را برای مرد سال، اوه اوه
[پایانی]
چقدر امیدوارم که به یاد آورده شوم،
زنجیر طلاییام، شانههایم، صورتم در نور، اوه
فکر نمیکردم او ظاهر شود
بیایید آن را برای مرد سال بشنویم
بیایید آن را برای مرد سال بشنویم
نظرات کاربران