مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Not My Baby از INNA به همراه متن و ترجمه مجزا

بازدید 353

It’s not the way it was before
His touch was heaven, I remember
But every rose it has, it thorn
Before you know, you prick your finger
Two truths, one lie
Don’t really need it
No, not tonight
Three words, nice try
Don’t even mean it
It ain’t a secret that
He’s not my baby, my baby, my baby now
He’s not my baby, my baby won’t let me down
I fell for those eyes one too many times, oh oh
He’s not my baby, my-
My baby, my baby now
He’s not my baby, my-
My baby, my baby, my-
My baby, my baby, my baby, my baby
I fell for those eyes one too many times, oh oh
He’s not my baby, my baby, my baby now
He was the perfect kinda rain (That kinda rain)
The kind that comes but never lingers
He knew exactly what to say
To only paint you half the picture
Two truths, one lie
Don’t really need it
No, not tonight
Three words, nice try
Don’t even mean it
It ain’t a secret that
He’s not my baby, my baby, my baby now
He’s not my baby, my baby won’t let me down
I fell for those eyes one too many times, oh oh
He’s not my baby, my-
My baby, my baby now
He’s not my baby, my-
My baby, my baby, my-
My baby, my baby, my baby, my baby
I fell for those eyes one too many times, oh oh
He’s not my baby, my baby, my baby now
He’s not my baby, my baby, my baby now
He’s not my baby, my baby won’t let me down
I fell for those eyes one too many times, oh oh
He’s not my baby, my baby, my baby now
He’s not my baby, my baby, my baby now

ترجمه فارسی

مثل قبل نیست
به یاد دارم لمسش بهشت ​​بود
اما هر گل سرخی که دارد، خار است
قبل از اینکه بفهمی، انگشتت را تیز می کنی
دو حقیقت، یک دروغ
واقعاً به آن نیاز ندارید
نه امشب نه
سه کلمه، تلاش خوب
حتی منظورش را هم نداشته باش
این راز نیست که
اون بچه من نیست، بچه من، بچه من الان
او بچه من نیست، بچه ام من را ناامید نمی کند
من بارها گرفتار این چشم ها شدم، اوه اوه
او بچه من نیست، من
عزیزم، عزیزم الان
او بچه من نیست، من
عزیزم، عزیزم، من
عزیزم، عزیزم، عزیزم، عزیزم
من بارها گرفتار این چشم ها شدم، اوه اوه
اون بچه من نیست، بچه من، بچه من الان
او یک نوع باران کامل بود (این نوع باران)
نوعی که می آید اما هرگز درنگ نمی کند
او دقیقا می دانست که چه بگوید
تا فقط نیمی از تصویر را برای شما ترسیم کنم
دو حقیقت، یک دروغ
واقعاً به آن نیاز ندارید
نه امشب نه
سه کلمه، تلاش خوب
حتی منظورش را هم نداشته باش
این راز نیست که
اون بچه من نیست، بچه من، بچه من الان
او بچه من نیست، بچه ام من را ناامید نمی کند
من بارها گرفتار این چشم ها شدم، اوه اوه
او بچه من نیست، من
عزیزم، عزیزم الان
او بچه من نیست، من
عزیزم، عزیزم، من
عزیزم، عزیزم، عزیزم، عزیزم
من بارها گرفتار این چشم ها شدم، اوه اوه
اون بچه من نیست، بچه من، بچه من الان
اون بچه من نیست، بچه من، بچه من الان
او بچه من نیست، بچه ام من را ناامید نمی کند
من بارها گرفتار این چشم ها شدم، اوه اوه
اون بچه من نیست، بچه من، بچه من الان
اون بچه من نیست، بچه من، بچه من الان

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ