… ‘Cause I’m comin’ back home
난 지금 무엇을 찾으려고 애를 쓰는 걸까
난 지금 어디로 쉬지않고 흘러가는가
… 난 내 삶의 끝을 본 적이 있어 내 가슴속은 갑갑해졌어
내 삶을 막은 것은 나의 내일에 대한 두려움
Angry? Hungry? Yes, I’m hangry 매일이 되풀이, 미랜 개뿔이
나는 없었어 그리고 또 내일조차 없었어
… 아직 우린 젊기에 괜찮은 미래가 있기에
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고 come back home
왜 시간을 허비해 내 피 땀들은 정직해
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고 come back home
… You must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home
거칠은 인생속에
… You must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home
나를 완성하겠어
… Come back to my home, come back home
Come back to my home, come back home (거칠은 인생속에)
Come back to my home, come back home
Come back to my home, come back home (나를 완성하겠어)
… Hunnit band, hunnit band, hunnit band
가문의 영광 어머니께
또 내 식구들의 배, 터지게 부풀려주려
계속 열일해, 열일해, 열일해
친구들, 걱정 붙들어 매
우리들 앞길이 훤해
Started from the bottom and we still going up
난 더 많은것을 원해
… 아직 우린 젊기에 괜찮은 미래가 있기에
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고 come back home
왜 시간을 허비해 내 피 땀들은 정직해
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고 come back home
… You must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home
거칠은 인생속에
… You must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home
나를 완성하겠어
… Oh, you must come back, you must come back
You must come back home (집에 돌아와)
You must come back, you must come back
You must come back home (집에 돌아와)
‘Cause I’m comin’ back home
… You must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home
거칠은 인생속에
… You must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home
나를 완성하겠어
… Come back to my home, come back home
Come back to my home, come back home (거칠은 인생속에)
Come back to my home, come back home
Come back to my home, come back home (나를 완성하겠어)
ترجمه فارسی
الان دنبال چی میگردم؟
الان کجام، بیوقفه دارم پیش میرم؟
پایان زندگیام را دیدهام. قلبم احساس خفگی میکند.
چیزی که مانع من میشود ترس از فردا است.
عصبانی؟ گرسنه؟ بله، گرسنهام. هر روز تکرار میشود، آیندهای که اهمیتی ندارد.
من هرگز وجود نداشتم، و حتی فردایی هم وجود نداشت.
چون ما هنوز جوانیم، آیندهی خوبی داریم.
پس حالا، آن اشکهای سرد را پاک کن و به خانه برگرد.
چرا وقت را تلف کنیم؟ خون، عرق و اشکهای من صادقانه هستند.
پس حالا، اسم من را روی آن جام بنویس و به خانه برگرد.
تو باید به خانه برگردی.
گرمتر از قلبی که رفت.
تو باید به خانه برگردی.
در این زندگی سخت.
تو باید به خانه برگردی.
گرمتر از قلبی که رفت.
تو باید به خانه برگردی.
من خودم را کامل خواهم کرد. … برگرد به خانهام، برگرد به خانهام
برگرد به خانهام، برگرد به خانهام (در این زندگی سخت)
برگرد به خانهام، برگرد به خانهام
برگرد به خانهام، برگرد به خانهام (من خودم را کامل خواهم کرد)
… گروه هانیت، گروه هانیت، گروه هانیت
به افتخار خانواده، مادر
و برای پر کردن شکم خانوادهام تا سر حد ترکیدن
به سخت کار کردن، سخت کار کردن، سخت کار کردن ادامه بده
دوستان، به نگرانیهایتان ادامه دهید
آینده ما روشن است
از پایین شروع کردیم و هنوز هم بالا میرویم
من بیشتر میخواهم
…ما هنوز جوان هستیم، بنابراین آینده خوبی داریم
پس حالا آن اشکهای سرد را پاک کنید و به خانه برگردید
چرا وقت را تلف کنید؟ خون، عرق و اشکهای من صادقانه هستند
پس حالا اسم من را روی آن جام بنویس و به خانه برگرد
…تو باید به خانه برگردی
گرمتر از قلبی که رفته
تو باید به خانه برگردی
در این زندگی سخت
…تو باید به خانه برگردی
گرمتر از قلبی که رفته
تو باید به خانه برگردی
من خودم را کامل خواهم کرد
… اوه، تو باید برگردی، تو باید برگردی
تو باید به خانه برگردی (به خانه برگردی)
تو باید برگردی، تو باید برگردی
تو باید به خانه برگردی (به خانه برگردی)
چون من دارم به خانه برمیگردم
…تو باید به خانه برگردی
گرمتر از قلبی که رفته
تو باید به خانه برگردی
در این زندگی سخت
…تو باید به خانه برگردی
گرمتر از قلبی که رفته
تو باید به خانه برگردی
تو باید به خانه برگردی
تو مرا کامل خواهی کرد
…به خانهام برگردی، به خانهام برگردی
به خانهام برگردی، به خانه برگردی (در این زندگی سخت)
تو به خانهام برگردی، به خانهام برگردی
تو به خانهام برگردی، به خانه برگردی (تو من را کامل کن)
نظرات کاربران