Roses up on the dashPuttin’ rocks on my handWhy you actin’ extra nice?Midnight, gettin’ no replyYou love me from nine to fiveWhat happens when you say goodnight?
I walked by your phoneSome chick I don’t knowSayin’, “Baby, I’m ready”
Hold up, just wait a minute(Da-da-da-da, da-da-da)Who is that girl? Oh, she ain’t me(Da-da-da-da, da-da-da)Say she’s a friend, no mon amie(Da-da-da-da, da-da-da)Oh, is she sweet? Oh, she a freak(Da-da-da-da, da-da-da)Hold up, just wait a minute
Hold up, just wait a minute
Hold up, just wait a minute
You say she’s just an exBut exes don’t send those texts“XO, baby, bye, bye, bye”Bye-bye, I don’t need your lyin’Think I’ve had enoughOut here pourin’ wine, so don’t whine‘Cause it ain’t gon’ wind me up
I walked out your carThen I slammed your heartYou said, “No, I’m not ready”
Hold up, just wait a minute(Da-da-da-da, da-da-da)Who is that girl? Oh, she ain’t me(Da-da-da-da, da-da-da)Say she’s a friend, no mon amie(Da-da-da-da, da-da-da)Oh, is she sweet? Oh, she a freak(Da-da-da-da, da-da-da)Hold up, just wait a minute
Hold up, just wait a minute, oh, ahHold up, just wait a minute
Hold up, just wait a minute
ترجمه فارسی
گل رز روی داشبورد ظاهر میشود
دستم را سنگ میزند
چرا زیادی مهربونی؟
نیمه شب، جواب نمیده
از ساعت نه تا پنج دوستم داری
وقتی شب بخیر میگویی چه اتفاقی میافتد؟
از کنار تلفنت رد شدم
یه دختره که نمیشناسم
میگوید: “عزیزم، من آمادهام”
صبر کن، یه لحظه صبر کن
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
اون دختر کیه؟ اوه، اون من نیستم
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
بگو که دوستمه، نه رفیق من
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
اوه، شیرینه؟ اوه، اون یه دیوونهست
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن
تو میگی اون فقط یه دوست پسر سابقشه
اما دوست پسرهای سابق این پیامکها رو نمیفرستن
“XO، عزیزم، خداحافظ، خداحافظ، خداحافظ”
خداحافظ، من به دروغ گفتنت احتیاج ندارم
فکر کنم دیگه بسه
اینجا شراب میریزم، پس ناله نکن
چون قرار نیست منو به دردسر بندازه
از ماشینت پیاده شدم
بعد محکم زدم تو قلبت
گفتی، “نه، من آماده نیستم”
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
اون دختر کیه؟ اوه، اون من نیستم
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
بگو که دوستمه، نه دوست من
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
اوه، اون شیرینه؟ اوه، اون یه عوضیه
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن، اوه، آه
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن
دستم را سنگ میزند
چرا زیادی مهربونی؟
نیمه شب، جواب نمیده
از ساعت نه تا پنج دوستم داری
وقتی شب بخیر میگویی چه اتفاقی میافتد؟
از کنار تلفنت رد شدم
یه دختره که نمیشناسم
میگوید: “عزیزم، من آمادهام”
صبر کن، یه لحظه صبر کن
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
اون دختر کیه؟ اوه، اون من نیستم
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
بگو که دوستمه، نه رفیق من
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
اوه، شیرینه؟ اوه، اون یه دیوونهست
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن
تو میگی اون فقط یه دوست پسر سابقشه
اما دوست پسرهای سابق این پیامکها رو نمیفرستن
“XO، عزیزم، خداحافظ، خداحافظ، خداحافظ”
خداحافظ، من به دروغ گفتنت احتیاج ندارم
فکر کنم دیگه بسه
اینجا شراب میریزم، پس ناله نکن
چون قرار نیست منو به دردسر بندازه
از ماشینت پیاده شدم
بعد محکم زدم تو قلبت
گفتی، “نه، من آماده نیستم”
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
اون دختر کیه؟ اوه، اون من نیستم
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
بگو که دوستمه، نه دوست من
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
اوه، اون شیرینه؟ اوه، اون یه عوضیه
(دا-دا-دا-دا، دا-دا-دا)
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن، اوه، آه
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن
صبر کن، فقط یه دقیقه صبر کن
نظرات کاربران