مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی The Innocent از AURORA به همراه متن و ترجمه مجزا

I have been a dancer, but without her feet
I’ve been a lion, but without its teeth
In the moonlight I will lie awake
Drinking lava from the lake
You give your all and in return
You get a spark and you watch it burn
The innocent life, the innocent touch is never enough
For the ones who love, the ones who love
The ones who love
Danger in the boy that would lose control
When everyone thought he had a heart of gold
I remember how he used to play
He’d let me win if I let him stay
He left without a single trace
I don’t know why he said goodbye to love
You would never let me in to your heart
You would never let me in to your heart
You would never let me in to your heart
You would never let me in to your heart
The innocent life, the innocent touch is never enough
For the ones who love, the ones who love
The ones who love
The innocent life, the innocent touch is never enough
For the ones who love, the ones who love
The ones who love
I let you down in the cold of the water
Watching you drown for the sake of the torture
Now you are gone, I feel that I’m closer
(You would never let me in to your heart)
You would never let me in to your heart
You would never let me in to your heart
You would never let me in to your heart
You would never let me in to your heart
You would never let me in to your heart
You would never let me in to your heart
You would never let me in to your heart
You would never let me in to your heart
The innocent life, the innocent touch is never enough
For the ones who love, the ones who love
The ones who love
The innocent life, the innocent touch is never enough
For the ones who love, the ones who love
The ones who love

ترجمه فارسی

من یک رقصنده بوده‌ام، اما بدون پاهایش
من یک شیر بوده‌ام، اما بدون دندان‌هایش
در زیر نور ماه بیدار خواهم ماند
گدازه دریاچه را می‌نوشم
تو تمام وجودت را می‌دهی و در عوض
جرقه‌ای می‌گیری و سوختنش را تماشا می‌کنی
زندگی معصومانه، لمس معصومانه هرگز کافی نیست
برای کسانی که عاشقند، کسانی که عاشقند
کسانی که عاشقند
خطر در پسری که کنترلش را از دست می‌دهد
وقتی همه فکر می‌کردند قلبی از طلا دارد
یادم می‌آید که چطور بازی می‌کرد
اگر می‌گذاشتم بماند، می‌گذاشتم برنده شوم
او بدون هیچ ردی رفت
نمی‌دانم چرا با عشق خداحافظی کرد
تو هرگز اجازه ندادی وارد قلبت شوم
تو هرگز اجازه ندادی وارد قلبت شوم
تو هرگز اجازه ندادی وارد قلبت شوم
زندگی معصومانه، لمس معصومانه هرگز کافی نیست
برای کسانی که عاشقند، کسانی که عاشقند
کسانی که عاشقند
زندگی معصومانه، لمس معصومانه هرگز کافی نیست
برای کسانی که عاشقند، کسانی که عاشقند
کسانی که عاشقند
من تو را ناامید کردم سردی آب
تماشای غرق شدنت به خاطر شکنجه
حالا که رفتی، حس می‌کنم نزدیک‌ترم
(هرگز اجازه نمی‌دادی وارد قلبت بشم)
هرگز اجازه نمی‌دادی وارد قلبت بشم
هرگز اجازه نمی‌دادی وارد قلبت بشم
هرگز اجازه نمی‌دادی وارد قلبت بشم
هرگز اجازه نمی‌دادی وارد قلبت بشم
هرگز اجازه نمی‌دادی وارد قلبت بشم
هرگز اجازه نمی‌دادی وارد قلبت بشم
هرگز اجازه نمی‌دادی وارد قلبت بشم
هرگز اجازه نمی‌دادی وارد قلبت بشم
زندگی معصومانه، لمس معصومانه هرگز کافی نیست
برای کسانی که دوست دارند، کسانی که دوست دارند
کسانی که دوست دارند
زندگی معصومانه، لمس معصومانه هرگز کافی نیست
برای کسانی که دوست دارند، کسانی که دوست دارند
کسانی که دوست دارند

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا