مجله موسیقی ملود
0

آهنگ انگلیسی Some Type of Skin از AURORA به همراه متن و ترجمه مجزا

… Hit me hard where I am soft
Should my heart reveal itself to be
More than a muscle
Or a fist covered in blood
However much it feels to bleed
It’s only temporary
… We’re good people
And we both deserve peace (peace)
… My God! It’s a lot
(I build some type of skin)
(I got to build some type of skin)
My God! It’s a lot
(I build some type of skin)
(I got to build some type of skin)
… I guess I should build some type of skin
And let breath be air
And love the things I know might disappear
And the last light of the sun (sun)
I let it slow me down
I’ll crawl where everybody runs
… We’re good people
And we deserve peace
It’s difficult, it seems
… My God! It’s a lot
(I build some type of skin)
(I got to build some type of skin)
My God! It’s a lot
(I build some type of skin)
My God! My God! It’s a lot (I got to build some type of skin)
(I build some type of skin)
(I got to build some type of skin)
My God! It’s a lot
(I build some type of skin)
My God! My God! (I got to build some type of skin)
… It’s a lot
It’s a lot
My God! It’s a lot
It’s a lot
A lot to me
To me

ترجمه فارسی

… جایی که نرم هستم محکم به من بزن
آیا باید قلبم خودش را نشان دهد که … چیزی بیش از یک عضله است
یا مشتی پوشیده از خون
هر چقدر هم که خونریزی حس شود
فقط موقتی است
… ما آدم‌های خوبی هستیم
و هر دوی ما سزاوار آرامش هستیم (آرامش)
… خدای من! خیلی زیاد است
(من نوعی پوست می‌سازم)
(من باید نوعی پوست بسازم)
خدای من! خیلی زیاد است
(من نوعی پوست می‌سازم)
(من باید نوعی پوست بسازم)
… فکر می‌کنم باید نوعی پوست بسازم
و بگذارم نفس هوا باشد
و چیزهایی را که می‌دانم ممکن است ناپدید شوند دوست داشته باشم
و آخرین نور خورشید (خورشید)
می‌گذارم سرعتم را کم کند
من به جایی می‌خزم که همه می‌دوند
… ما آدم‌های خوبی هستیم
و ما سزاوار آرامش هستیم
سخت است، به نظر می‌رسد
… خدای من! خیلی زیاد است
(من نوعی پوست می‌سازم)
(من باید نوعی پوست بسازم)
خدای من! خیلی زیاده
(یه نوع پوست می‌سازم)
خدای من! خدای من! خیلی زیاده (باید یه نوع پوست بسازم)
(یه نوع پوست می‌سازم)
(یه نوع پوست می‌سازم)
خدای من! خیلی زیاده
(یه نوع پوست می‌سازم)
خدای من! خدای من! (یه نوع پوست می‌سازم)
… خیلی زیاده
خیلی زیاده
خدای من! خیلی زیاده
خیلی زیاد
برای من
برای من

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه نویسندگان و سایر کاربران باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا