ترجمه فارسی

روزی روزگاری آنجا زندگی می‌کرد، روزی روزگاری آنجا زندگی می‌کرد، روزی روزگاری پادشاهی زندگی می‌کرد
او مانند یک خدا بر کشور و مردم حکومت می‌کرد.
اسمش لویی دوم بود، اسمش لویی دوم بود
اما این آهنگ درباره او نیست، بلکه درباره عشق است.

در آن روزگار، زنی زیبا زندگی می‌کرد
او غازها را نزدیک دیوارهای کاخ چراند.
اما برای لویی او از همه شیرین‌تر بود
لویی تصمیم گرفت با او ازدواج کند

پادشاهان می‌توانند هر کاری انجام دهند، پادشاهان می‌توانند هر کاری انجام دهند
و گاهی سرنوشت تمام زمین را به دار می آویزند
اما هرچی تو بگی، با عشق ازدواج کن
نه یکی، نه یکی پادشاه نمی‌تواند

من دارم ازدواج می‌کنم، دارم ازدواج می‌کنم، دارم ازدواج می‌کنم – لویی گفت
اما پادشاهان همسایه به اینجا دویدند
آه، چه رسوایی‌ای بود، چه رسوایی‌ای بود.
اما، اتفاقاً، این آهنگ در مورد او نیست، بلکه در مورد عشق است

و لویی با یه آدم کاملاً متفاوت از راهرو رد شد
تمام اعضای خانواده‌اش پادشاه بودند.
اما اگر کسی تصویر آن پرنسس را می‌دید
او به لویی حسادت نمی‌کرد
پادشاهان می‌توانند هر کاری انجام دهند، پادشاهان می‌توانند هر کاری انجام دهند
و گاهی سرنوشت تمام زمین را به دار می آویزند
اما هرچی تو بگی، با عشق ازدواج کن
نه یکی، نه یکی پادشاه نمی‌تواند

پادشاهان می‌توانند هر کاری انجام دهند، پادشاهان می‌توانند هر کاری انجام دهند
و گاهی سرنوشت تمام زمین را به دار می آویزند
اما هرچی تو بگی، با عشق ازدواج کن
نه یکی، نه یکی پادشاه نمی‌تواند

پادشاهان می‌توانند هر کاری انجام دهند، پادشاهان می‌توانند هر کاری انجام دهند
و گاهی سرنوشت تمام زمین را به دار می آویزند
اما هرچی تو بگی، با عشق ازدواج کن
نه یکی، نه یکی پادشاه نمی‌تواند