آهنگ انگلیسی Fire از Alessia Cara به همراه متن و ترجمه مجزا

ترجمه فارسی

منو بلند کن و ببر خونه
از پوست و استخونم عبور کن
دی‌ان‌ایمو تغییر بده، اینچ به اینچ
دقیقه به دقیقه، میلی‌متر
تمام وقتی که قبلاً تلف می‌کردم
همیشه با صورت می‌افتادم
اما تو به مغزم هجوم میاری انگار هیچی نیست
من با سر میپرم تو و
اوه، من آتیشم
اوه، من آتیشم
اوه، من آتیشم
اوه، من آتیشم
اوه، من آتیشم
منو بلند کن و آزادم کن
پسر طلایی با شلوار جین کثیف
منو تو نور خودت نقاشی می‌کنی، تعجب می‌کنم چرا
نمیتونستم ببینمش، میلی‌متر
تمام وقتی که قبلاً تلف می‌کردم
همیشه با صورت می‌افتادم
اما تو به مغزم هجوم میاری انگار هیچی نیست
من با سر میپرم تو و
اوه، من آتیشم، آره
اوه، من آتیشم
اوه، من آتیشم
اوه، من آتیشم (من آتیشم، من آتیشم، من آتیشم)
می‌خوام جایی باشم که تو هستند
هر جای دیگری خیلی دور است
می‌خواهم جایی باشم که تو هستی
هر جایی که تو هستی، هر جایی که تو هستی، آره
می‌خواهم تو را به جاهایی ببرم
می‌خواهم تو را در امان نگه دارم و
می‌خواهم جایی باشم که تو هستی
هر جایی که تو هستی، هر جایی که تو هستی باشم
اوه، من در آتشم، آره
اوه، من در آتشم، من در آتشم
اه، من در آتشم
اوه، من در آتشم
من در آتشم
اوه، من در آتشم
مم، اوه، من در آتشم