[Verse 1]
I know sometimes you’re scared of the light
But, how will you ever know if you never try?
There’s something new inside my heart
And it cries like a child whenever we’re apart
I’ve seen your face under every sky
I find the less I look, the more I find
[Chorus]
So let’s go back there, back to the start
I swear I’m never gonna leave you
You’re the only one I want
Let’s go back there, back to the start
You know I’m never gonna leave you
‘Cause you’re the only one I want
[Verse 2]
You know sometimes that I’m scared of the dark
But, I’m fearless and brave when I’m in your arms
You said my name in the dead of glory
You hold me upright
When I’m strong or falling
[Chorus]
So let’s go back there, back to the start
I swear I’m never gonna leave you
‘Cause you’re the only one I want
Let’s go back there, back to the start
I swear I’m never gonna leave you
‘Cause you’re the only one I want
[Bridge]
There will be times
When we’ll try and give it up
Bursting at the seams
No doubt that we’ll almost fall apart
Then burn the pieces
And we’ll watch them turn to dust
But, without each other, nothing else is enough
[Chorus]
So let’s go back there, back to the start
I swear I’m never gonna leave you
‘Cause you’re the only one I want
Let’s go back there, back to the start
I swear I’m never gonna leave you
‘Cause you’re the only one I want
[Outro]
You’re the only one
Never gonna leave you
No, I’m never gonna leave you, no
ترجمه فارسی
[قسمت ۱]
میدانم گاهی از نور میترسی
اما، اگر هرگز امتحان نکنی، از کجا خواهی فهمید؟ یه چیز جدید توی قلبم هست
و هر وقت از هم جدا میشیم مثل یه بچه گریه میکنه
صورتتو زیر هر آسمونی دیدم
هرچی کمتر نگاه میکنم بیشتر پیدا میکنم
[همسرایی]
پس بیا برگردیم اونجا، برگردیم به شروع
قسم میخورم هیچوقت ترکت نمیکنم
تو تنها کسی هستی که میخوام
بیا برگردیم اونجا، برگردیم به شروع
میدونی هیچوقت ترکت نمیکنم
چون تو تنها کسی هستی که میخوام
[قسمت ۲]
گاهی میدونی که از تاریکی میترسم
اما، وقتی تو آغوشتم نترس و شجاعم
تو اسممو تو اوج شکوه گفتی
تو منو سرپا نگه میداری
وقتی قویم یا دارم میفتم
[همسرایی]
پس بیا برگردیم اونجا، برگردیم به شروع
قسم میخورم هیچوقت ترکت نمیکنم
چون تو تنها کسی هستی که میخوام
بیا برگردیم اونجا، برگردیم به شروع
قسم میخورم هیچوقت ترکت نمیکنم
چون تو تنها کسی هستی که میخواهم
[بریج]
زمانهایی خواهد بود
وقتی سعی میکنیم تسلیم شویم
از هم میپاشیم
شکی نیست که تقریباً از هم میپاشیم
سپس تکههایمان را میسوزانیم
و تماشا میکنیم که تبدیل به خاک میشوند
اما، بدون یکدیگر، هیچ چیز دیگری کافی نیست
[همخوان]
پس بیا برگردیم آنجا، برگردیم به شروع
قسم میخورم هرگز ترکت نمیکنم
چون تو تنها کسی هستی که میخواهم
بیا برگردیم آنجا، برگردیم به شروع
قسم میخورم هرگز ترکت نمیکنم
چون تو تنها کسی هستی که میخواهم
[پایانی]
تو تنها کسی هستی
هرگز ترکت نمیکنم
نه، هرگز ترکت نمیکنم، نه
نظرات کاربران