And love is love, is love, is love is love
Is love, is love, is love, is love
I’m, I’m wide awake ready to create
Everything I’ve imagined
Hearts, without any hate crying for change
Causing a chain reaction
Those who hate us and fear us
Can not keep us down cause we hear in our
Heartbeat a beautiful sound
If they try to deny us or silence us now
We just say no, oh, yeah, we let ’em know
Love make the world go round
La la la la la la la
Love make the world go round
La la la la la la la
Love make the world go round-ound-ound-ound
Love make the world go round
La la la la la la la
Wewe’ll be alright living our lives
Finding some satisfaction
No, we’re not gonna hide
No fear from our eyes
Love is a call to action
Those who hate us and fear us
Can not keep us down cause we hear in our
Heartbeat a beautiful sound
If they try to deny us or silence us now
We just say no, oh, yeah, we let ’em know
Love make the world go round
La la la la la la la
Love make the world go round
La la la la la la la
Love make the world go round-ound-ound-ound
Love make the world go round
La la la la la la la (Dale Boricua)
Yeah, when the music is playing
And the place is jumping
When the bass rattles your ribcage
Hey something’s changed
I’m dancing face to face with a stranger
A moment of grace, you know that you’re safe
And they just
Drop the beat the moment you most needed it
You came in as a question
Until the music completed it
Me and you in the universe, moving in unison
Coming in hot
But in the grand scheme what do we got?
What we got is love even
When the sinners hate us
We can not let ’em diminish or intimidate us
We sing out
We got the rhythm and the truth on our side
We cut through the divide and
We do it with pride
(Wake up, wake up, wake up)
A generation of innovators unable to
Patiently wait for change
Cause change is what they’ve been afraid of
Their malevolence can wait
Raise the level of debate
Celebrate, elevate, love, love
(Love make the world go round)
Cannot be killed or swept aside
(Love make the world go round)
And fill the world with music, love and pride
(Love make the world go round
Love make the world go round)
And love is love, is love, is love is love
Is love, is love, is love, is love
(La la la la la la la)
Love make the world go round
La la la la la la la
Love make the world go round
La la la la la la la
Love make the world go round-ound-ound-ound
Love make the world go round
La la la la la la la
Love make the world go round
We’re not staying inside today
They’re not taking our pride away
Le-lo lai la-lo lai-lo le
We’re not staying inside today
They’re not taking our pride away
Le-lo lai la-lo lai-lo le
La la la la la la la
Love make the world go round
ترجمه فارسی
عشق است، عشق است، عشق است، عشق است
من، کاملاً بیدار هستم و آماده خلقت هستم
هر چیزی که تصور کرده ام
قلب ها، بدون هیچ بغضی که برای تغییر گریه می کنند
ایجاد یک واکنش زنجیره ای
کسانی که از ما متنفرند و از ما می ترسند
نمی تواند ما را پایین نگه دارد زیرا ما در خود می شنویم
ضربان قلب یک صدای زیبا
اگر الان بخواهند ما را انکار کنند یا ساکت کنند
ما فقط می گوییم نه، اوه، بله، به آنها اطلاع می دهیم
عشق دنیا را می چرخاند
لا لا لا لا لا لا
عشق دنیا را می چرخاند
لا لا لا لا لا لا
عشق باعث می شود دنیا دور و بر بچرخد
عشق دنیا را می چرخاند
لا لا لا لا لا لا
ما خوب خواهیم بود که زندگی خود را بگذرانیم
یافتن مقداری رضایت
نه، ما مخفی نمی‌شویم
هیچ ترسی از چشم ما نیست
عشق دعوت به عمل است
کسانی که از ما متنفرند و از ما می ترسند
نمی تواند ما را پایین نگه دارد زیرا ما در خود می شنویم
ضربان قلب یک صدای زیبا
اگر الان بخواهند ما را انکار کنند یا ساکت کنند
ما فقط می گوییم نه، اوه، بله، به آنها اطلاع می دهیم
عشق دنیا را می چرخاند
لا لا لا لا لا لا
عشق دنیا را می چرخاند
لا لا لا لا لا لا
عشق باعث می شود دنیا دور و بر بچرخد
عشق دنیا را می چرخاند
لا لا لا لا لا لا (دیل بوریکوا)
بله، وقتی موسیقی در حال پخش است
و مکان در حال پریدن است
وقتی صدای باس قفسه سینه ات را به صدا در می آورد
هی چیزی عوض شده
من با یک غریبه رو در رو می رقصم
یک لحظه لطف، می دانید که در امان هستید
و آنها فقط
ضربان را در لحظه ای که بیشتر به آن نیاز داشتید رها کنید
به عنوان سوال وارد شدی
تا اینکه موسیقی آن را کامل کرد
من و تو در کائنات، با هم حرکت می کنیم
گرم اومدن
اما در طرح بزرگ چه چیزی به دست آوردیم؟
چیزی که ما به دست آوردیم حتی عشق است
وقتی گناهکاران از ما متنفرند
ما نمی توانیم اجازه دهیم آنها ما را کم کنند یا مرعوب کنند
ما آواز می خوانیم
ما ریتم و حقیقت را در کنار خود گرفتیم
ما از طریق تقسیم و
ما این کار را با افتخار انجام می دهیم
(بیدار شو، بیدار شو، بیدار شو)
نسلی از مبتکران که نمی توانند
صبورانه منتظر تغییر باشید
تغییر علت چیزی است که آنها از آن ترسیده اند
بدخواهی آنها می تواند صبر کند
سطح بحث را بالا ببرید
جشن بگیرید، بالا ببرید، عشق بورزید، عشق بورزید
(عشق دنیا را می چرخاند)
نمی توان کشت و یا کنار زد
(عشق دنیا را می چرخاند)
و جهان را پر از موسیقی، عشق و غرور کنید
(عشق دنیا را می چرخاند
عشق دنیا را می چرخاند)
و عشق عشق است، عشق است، عشق عشق است
عشق است، عشق است، عشق است، عشق است
(لا لا لا لا لا لا لا)
عشق دنیا را می چرخاند
لا لا لا لا لا لا
عشق دنیا را می چرخاند
لا لا لا لا لا لا
عشق باعث می شود دنیا دور و بر بچرخد
عشق دنیا را می چرخاند
لا لا لا لا لا لا لا
عشق دنیا را می چرخاند
ما امروز داخل نمی مانیم
غرور ما را نمی گیرند
ل-لو لای لا-لو لای-لو لی
ما امروز داخل نمی مانیم
آنها غرور ما را نمی گیرند
ل-لو لای لا-لو لای-لو لی
لا لا لا لا لا لا
عشق دنیا را می چرخاند
نظرات کاربران