دلدارم، عشق آتشیست سوزان
بمان، که زبانه‌هایش برافرازند
دلبرکم، نگذار دلت را بدزدد
که آسانست، آه آسان
دختر، این بازی نمی‌تواند تا ابد بپاید
چرا ما نتوانیم در کنار هم زیستن؟
بکوش، نگذار عشقت را از من بدزدد

تو خوب نیستی، مگر برادر لویی، لویی، لویی را نمی‌بینی؟
خَلاصت کنم، من دل باخته‌ام
آه، او هم فقط به من می‌نگرد
فقط عشق قلب او را می‌شکند برادر لویی، لویی، لویی
بهشتِ من عشق است و بس
آه، او فقط مرا می‌نگرد

برادر لویی، لویی، لویی
آه، او فقط مرا می‌نگرد
آه، گو باش لویی
چه او پوشیده است
برادر لویی، لویی، لویی
آه، این همان است که همه‌ی مردان می‌کنند
پس، بگذار لویی
که من عاشقم

بمان، که این پسر می‌خواهد قمار کند
بمان، عشق بیش از آنست که او از پسش برآید، دختر
آه، خواهش می‌کنم، همیشه کنارم بمان، همیشه
چرا او همچنان وامی‌نماید
که عشقش بی‌پایان است؟
سرنوشت، نگذار دست او عشقت را از من بدزدد

تو هم خوب نیستی، مگر برادر لویی، لویی، لویی را نمی‌بینی؟
خَلاصت کنم، من دل باخته‌ام
آه، او هم که فقط به من می‌نگرد
فقط عشق قلب او را می‌شکند برادر لویی، لویی، لویی
تنها بهشتِ من عشق است
آه، او فقط مرا می‌نگرد

برادر لویی، لویی، لویی
آه، او فقط مرا می‌نگرد
آه، بگذار باشد لویی
چه او پوشیده است
برادر لویی، لویی، لویی
آه، این همان است که همه‌ی مردان می‌کنند
پس، بگذار لویی
که من عاشقم

برادر لویی، لویی، لویی
آه، او فقط به من می‌نگرد
آه، بگذار لویی
او پوشیده است
برادر لویی، لویی، لویی
آه، همه‌ی مردان چنین می‌کنند
پس، بگذار لویی
که من دلباخته‌ام