آهنگ انگلیسی Who Says از Selena Gomez به همراه متن و ترجمه مجزا

نمی‌خوام کس دیگه‌ای باشم، هی
تو منو بی‌اعتماد به نفس کردی
بهم گفتی به اندازه کافی خوب نیستم
اما تو کی هستی که قضاوت کنی؟
وقتی یه الماس خام هستی
مطمئنم یه چیزهایی داری
دوست داری خودت رو تغییر بدی
اما وقتی نوبت من می‌رسه
نمی‌خوام کس دیگه‌ای باشم
نا-نا-نا-نا، نا-نا-نا
نا-نا-نا، نا
نا-نا-نا، نا-نا-نا
نا-نا-نا، نا-نا-نا
من ملکه زیبایی نیستم
من فقط خودمم
نا-نا-نا، نا-نا-نا
نا-نا-نا، نا-نا-نا
نا-نا-نا، نا-نا-نا
نا-نا-نا، نا-نا-نا
تو کاملاً حق داری
برای یه زندگی زیبا
بیخیال
کی گفته، کی گفته تو کامل نیستی؟
کی گفته تو لیاقتشو نداری؟
کی گفته فقط تو داری درد می‌کشی؟
به من اعتماد کن، این بهای زیباییه.
کی گفته تو خوشگل نیستی؟
کی گفته تو زیبا نیستی؟
کی گفته؟ خیلی خنده داره
چقدر خنده داره وقتی خودت هستی
بهشون میگی منظورت چیه
اما اونا هی حقیقت رو پنهون میکنن
مثل یه اثر هنری میمونه
که هیچوقت نور رو نمیبینه
تو رو زیر ستاره ها نگه میداره
نمیذاره آسمون رو لمس کنی
نا-نا-نا-نا، نا-نا-نا
نا-نا-نا-نا، نا-نا-نا
نا-نا-نا-نا، نا-نا-نا
من ملکه زیبایی نیستم
من فقط خودمم
نا-نا-نا، نا-نا-نا
نا-نا-نا، نا-نا-نا، نا-نا-نا
نا-نا-نا، نا-نا-نا، نا-نا-نا
تو کاملاً حق داری
برای یه زندگی زیبا
بیخیال
کی گفته، کی گفته تو کامل نیستی؟
کی گفته تو لیاقتشو نداری؟
کی گفته تو تنها کسی هستی که داری آسیب میبینی؟
به من اعتماد کن، این بهای زیبایی است
چه کسی می‌گوید تو زیبا نیستی؟
چه کسی می‌گوید تو زیبا نیستی؟
چه کسی می‌گوید؟
چه کسی می‌گوید تو پتانسیل ستاره شدن را نداری؟
چه کسی می‌گوید تو رئیس جمهور نیستی؟
چه کسی می‌گوید تو نمی‌توانی در فیلم‌ها بازی کنی؟
به من گوش کن، به من گوش کن
چه کسی می‌گوید تو در آزمون قبول نمی‌شوی؟
چه کسی می‌گوید تو نمی‌توانی بهترین باشی؟
چه کسی گفت، چه کسی گفت؟
به من نمی‌گویی چه کسی این را گفته؟
بله، چه کسی گفت؟
چه کسی می‌گوید، چه کسی می‌گوید تو کامل نیستی؟
چه کسی می‌گوید تو لیاقتش را نداری؟ (آره)
چه کسی می‌گوید تو تنها کسی هستی که آسیب می‌بیند (آره، آره)
به من اعتماد کن، این بهای زیبایی است (اوه، هی، آره)
چه کسی می‌گوید تو زیبا نیستی؟ (زیبایی)
چه کسی می‌گوید تو زیبا نیستی؟ (چه کسی گفته؟ من فقط خودم زیبا هستم)
چه کسی می‌گوید؟
کی گفته تو بی‌نقص نیستی؟
کی گفته تو لیاقتش رو نداری؟
کی گفته تو تنها کسی هستی که داری آسیب میبینی؟
به من اعتماد کن، این بهای زیباییه.
کی گفته تو خوشگل نیستی؟ (کی گفته تو زیبا نیستی؟)
کی گفته تو زیبا نیستی؟
کی گفته؟