[Verse 1]
Oh no, here we go again
Fighting over what I said
I’m sorry, yeah I’m sorry
Bad at love, no, I’m not good at this
But I can’t say I’m innocent
Not hardly, but I’m sorry
[Pre-Chorus]
And all my friends, they know and it’s true
I don’t know who I am without you
I got it bad, baby
Got it bad
[Chorus]
Oh, tell me you love me
I need someone on days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, can you hear my heart say
Ooohhhh, ooh
No, you ain’t nobody ’til you got somebody
You ain’t nobody ’til you got somebody
[Verse 2]
And I hope I never see the day
That you move on and be happy without me
Without me
What’s my hand without your heart to hold?
I don’t know what I’m living for
If I’m living without you
[Pre-Chorus]
All my friends, they know and it’s true
I don’t know who I am without you
I’ve got it bad, baby
I got it bad
[Chorus]
Oh, tell me you love me
I need someone on days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, can you hear my heart say
Ooohhhh, ooh
You ain’t nobody ’til you got somebody
You ain’t nobody ’til you got somebody
My heart’s like
Ooooh, ooh
No, you ain’t nobody ’til you got somebody
You ain’t nobody ’til you got somebody
[Bridge]
Everything I need
Is standing in front of me
I know that we will be alright, alright, yeah
Through the ups and downs
Baby, I’ma stick around
I promise we will be alright, alright
[Chorus]
Oh, tell me you love me
I need someone on days like this, I do
On days like this
Oh, tell me you love me
I need someone
On days like this, I do
On days like this
Oh, can you hear my heart say
Ooohhhh, ooh
You ain’t nobody ’til you got somebody
You ain’t nobody ’til you got somebody
[Outro]
My heart’s like
Ooooh, ooh
Everything I need
Is standing right in front of me
I know that we will be alright, alright, yeah
ترجمه فارسی
[قسمت ۱]
اوه نه، دوباره شروع شد
دعوا سر چیزی که گفتم
متاسفم، آره متاسفم
در عشق بد هستم، نه، در این مورد خوب نیستم
اما نمیتوانم بگویم بیگناهم
نه به سختی، اما متاسفم
[قسمت قبل از ترجیعبند]
و همه دوستانم، آنها میدانند و این درست است
من نمیدانم بدون تو چه کسی هستم
بدم آمده، عزیزم
بدم آمده
[قسمت قبل از ترجیعبند]
اوه، به من بگو که دوستم داری
من در چنین روزهایی به کسی نیاز دارم، دارم
در چنین روزهایی
اوه، به من بگو که دوستم داری
من به کسی نیاز دارم
در چنین روزهایی، دارم
در چنین روزهایی
اوه، میتوانی صدای قلبم را بشنوی
اوه، اوه
نه، تو هیچکس نیستی تا وقتی که کسی را داشته باشی
تو هیچکس نیستی تا وقتی که کسی را داشته باشی
[قسمت ۲]
و امیدوارم هرگز روزی را نبینم
که بدون تو حرکت کنی و خوشحال باشی من
بدون من
دست من بدون قلب تو برای گرفتن چیست؟
نمیدانم برای چه زندگی میکنم
اگر بدون تو زندگی میکنم
[پیشهمخوان]
همه دوستانم، آنها میدانند و این حقیقت دارد
من نمیدانم بدون تو چه کسی هستم
من بد هستم، عزیزم
من بد هستم
[همخوان]
اوه، به من بگو که دوستم داری
من در چنین روزهایی به کسی نیاز دارم، دارم
در چنین روزهایی
اوه، به من بگو که دوستم داری
من به کسی نیاز دارم
در چنین روزهایی، دارم
در چنین روزهایی
اوه، میتوانی صدای قلبم را بشنوی
اوهههه، اوه
تا کسی را نداشته باشی، کسی را نداری
تا کسی را نداشته باشی
قلبم اینطور است
اوهه، اوه
نه، تا کسی را نداشته باشی، کسی را نداری
تا کسی را نداشته باشی
[بریج]
هر چیزی که نیاز دارم
روبروی من ایستاده است
میدانم که ما خوب خواهیم بود، خوب، بله
از میان فراز و نشیبها فراز و نشیبها
عزیزم، من اینجا میمانم
قول میدهم که خوب خواهیم بود، خوب
[همخوان]
اوه، به من بگو که دوستم داری
من در چنین روزهایی به کسی نیاز دارم، دارم
در چنین روزهایی
اوه، به من بگو که دوستم داری
من به کسی نیاز دارم
در چنین روزهایی، دارم
در چنین روزهایی
اوه، میتوانی صدای قلبم را بشنوی؟
اوه، اوه
تا کسی را نداشته باشی، کسی را نداری
تا کسی را نداشته باشی، کسی را نداری
[پایانی]
قلبم میگوید
اوه، اوه
هر چیزی که نیاز دارم
درست روبرویم ایستاده است
میدانم که خوب خواهیم بود، خوب، آره
نظرات کاربران