She was too young to be the Hollywood type
Too pure to understand the lows and the highs
She didn’t know if she was gonna survive
It all got so much better with time
All of the evil eyes
Tequila before sunrise
I’d tell her to watch her back
That she’s worth more than that
‘Cause she was a girl with good intentions
Yeah, she made some bad decisions
And she learned a couple lessons
Wish I could tell her
She was a girl with good intentions
Didn’t need the second guessing
Didn’t need to ever question
Wish I could tell her
She didn’t know all of that hurt she could take
Her world was crumbling and so was her faith
Wish I could talk to her, ’cause what I would say
“Oh baby, you’re enough to get you out of this place”
All of the flashing lights
Tequila before sunrise
I’d tell her to watch her back
That she’s worth more than that
But she was a girl with good intentions
Yeah, she made some bad decisions
And she learned a couple lessons
Wish I could tell her
She was a girl with good intentions
Didn’t need the second guessing
Didn’t need to ever question
Wish I could tell her
I know you’ll get the chance to find who you are
I know you’ll have the choice, before it gets too dark
I know you’ll get the chance to find who you are
I know you’ll have the choice
She was a girl with good intentions
Yeah, she made some bad decisions
And she learned a couple lessons
Wish I could tell her
She was a girl with good intentions (wish I could show you)
Didn’t need the second guessing (wish I could show you)
Didn’t need to ever question
Wish I could tell her
Wish I could show you
Wish I could show you
Wish I could show you
Wish I could show you
ترجمه فارسی
او خیلی جوان بود که از آن تیپهای هالیوودی باشد
خیلی پاک بود که پستی و بلندیها را بفهمد
نمیدانست که آیا زنده میماند یا نه
با گذشت زمان همه چیز خیلی بهتر شد
تمام آن نگاههای شیطانی
تکیلا قبل از طلوع آفتاب
به او میگفتم مراقبش باشد
که ارزشش بیشتر از اینهاست
چون دختری با نیتهای خوب بود
بله، او تصمیمات بدی گرفت
و چند درس یاد گرفت
کاش میتوانستم به او بگویم
او دختری با نیتهای خوب بود
نیازی به حدس زدن دوباره نداشت
نیازی به پرسیدن هیچوقت نداشت
کاش میتوانستم به او بگویم
او نمیدانست چه رنجی میتواند بکشد
دنیای او در حال فروپاشی بود و ایمانش نیز همینطور
کاش میتوانستم با او صحبت کنم، چون چیزی که میگفتم
“اوه عزیزم، تو برای بیرون بردنت از این مکان کافی هستی”
تمام آن نورهای چشمکزن
تکیلا قبل از طلوع آفتاب
به او میگفتم مراقبش باشد
که ارزشش بیشتر از اینهاست
اما او دختری با نیتها
آره، اون چند تا تصمیم بد گرفت
و چند تا درس یاد گرفت
کاش میتونستم بهش بگم
اون دختری با نیتهای خوب بود
نیازی به حدس زدن دوباره نداشت
نیازی به سوال کردن نداشت
کاش میتونستم بهش بگم
میدونم که فرصت پیدا میکنی بفهمی کی هستی
میدونم که حق انتخاب داری، قبل از اینکه خیلی تاریک بشه
میدونم که فرصت پیدا میکنی بفهمی کی هستی
میدونم که حق انتخاب داری
اون دختری با نیتهای خوب بود
آره، اون چند تا تصمیم بد گرفت
و چند تا درس یاد گرفت
کاش میتونستم بهش بگم
اون دختری با نیتهای خوب بود (کاش میتونستم بهت نشون بدم)
نیازی به حدس زدن دوباره نداشت (کاش میتونستم بهت نشون بدم)
نیازی به سوال کردن نداشت
کاش میتونستم بهت نشون بدم
کاش میتونستم بهت نشون بدم
نظرات کاربران