Oh, my love, yeah, yeahI’m in love, yeah
I replayed this moment for monthsAlone in my head, waitin’ for it to comeI wrote all your lines in the scripts in my mindI’d hoped that you’d follow it for onceI imagined myself in satin, the room was platinum and gold, I’dDance and catch your eye, you’d be mesmerized, oh
We’d find a corner there, your hands on my hairFinally, we’re here, so whySayin’ you got a flight, need an early night? NoDon’t go yet
Oye, don’t go yet, don’t go yetOye, don’t go yet, don’t go yetOye, don’t go yet, don’t go yetWhat you leavin’ for when my night is yours?Just a little more, don’t go yet
Baby, don’t go yet, ’cause I wore this dress for a lil’ dramaAnd I betI bet that you think that you know, but you don’tBaby, come to mamaI getI get what I want when I want and I get it how I wanna, wannaAnd I want you baby, gotta get you, baby
We’d find a corner there, your hands in my hairFinally, we’re here, so whySayin’ you got a flight, need an early night? NoDon’t go yet
Oye, don’t go yet, don’t go yetOye, don’t go yet, don’t go yet (no, no)Oye, don’t go yet, don’t go yetWhat you leaving for when my night is yours?Just a little more, don’t go yet
¡Dámelo!La-la-la-la-la-la-la-la (don’t go yet)La-la-la-la-la-la-la (don’t go yet), hey
dale(Oh-no-no, don’t leave yet) ahora voy yo(No te vayas, quédate)(Oh-no-no, don’t leave yet) stay a little longer(No te vayas, quédate) know you really wanna(Oh-no-no, don’t leave yet) stay a little longer(No te vayas, quédate) oh
Oye, don’t go yet, don’t go yet (oh, yeah)Oye, don’t go yet, don’t go yet (oh, don’t go yet)Oye, don’t go yet, don’t go yet (oh)What you leavin’ for when my night is yours?Just a little moreWhat you leaving for when my night is yours?Yours, yours
What you leaving for when my night is yours?Just a little more, don’t go yet
ترجمه فارسی
آه، عشق من، آره، آره
من عاشقم، آره
ماههاست که این لحظه را مرور میکنم
تنها در سرم، منتظر آمدنش
تمام دیالوگهای تو را در فیلمنامههای ذهنم نوشتم
امیدوار بودم که برای یک بار هم که شده دنبالش کنی
خودم را با لباس ساتن تصور میکردم، اتاق از جنس پلاتین و طلا بود،
من میرقصیدم و نگاهت را میگرفتم، تو مسحور میشدی، آه
آنجا گوشهای پیدا میکردیم، دستهایت روی موهایم
بالاخره، اینجاییم، پس چرا
میگویی پرواز داری، به یک شب زودتر نیاز داری؟ نه
هنوز نرو
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو
وقتی شب من مال توست، برای چه میروی؟
فقط یه کم دیگه، هنوز نرو
عزیزم، هنوز نرو، چون این لباس رو برای یه درام کوچولو پوشیدم
و شرط میبندم
شرط میبندم فکر میکنی که میدونی، اما تو نمیدونی
عزیزم، بیا پیش مامان
من میفهمم
من هرچی رو که بخوام وقتی میخوام به دست میارم و هر طور که بخوام، به دست میارم
و من تو رو میخوام عزیزم، باید بهت برسم عزیزم
یه گوشهای پیدا میکنیم، دستات تو موهامه
بالاخره، ما اینجاییم، پس چرا
میگی پرواز داری، به یه شب زودتر نیاز داری؟ نه
هنوز نرو
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو (نه، نه)
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو
وقتی شب من مال تو باشه برای چی میری؟
فقط یه کم دیگه، هنوز نرو
¡Dámelo!
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا (هنوز نرو)
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا (هنوز نرو)، هی
دیل
(اوه-نه-نه، هنوز نرو) آهورا ووی یو
(نه ته ویا، کوئدات)
(اوه-نه-نه، هنوز نرو) یه کم دیگه بمون
(نه ته ویا، کوئدات) میدونم که واقعاً میخوای
(اوه-نه-نه، هنوز نرو) یه کم دیگه بمون
(نه ته ویا، کوئدات) اوه
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو (اوه، آره)
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو (اوه، هنوز نرو)
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو (اوه)
وقتی شب من مال توئه، برای چی میری؟ فقط یه کم دیگه
وقتی شب من مال توئه برای چی میری؟
مال تو، مال تو
وقتی شب من مال توئه برای چی میری؟
فقط یه کم دیگه، هنوز نرو
من عاشقم، آره
ماههاست که این لحظه را مرور میکنم
تنها در سرم، منتظر آمدنش
تمام دیالوگهای تو را در فیلمنامههای ذهنم نوشتم
امیدوار بودم که برای یک بار هم که شده دنبالش کنی
خودم را با لباس ساتن تصور میکردم، اتاق از جنس پلاتین و طلا بود،
من میرقصیدم و نگاهت را میگرفتم، تو مسحور میشدی، آه
آنجا گوشهای پیدا میکردیم، دستهایت روی موهایم
بالاخره، اینجاییم، پس چرا
میگویی پرواز داری، به یک شب زودتر نیاز داری؟ نه
هنوز نرو
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو
وقتی شب من مال توست، برای چه میروی؟
فقط یه کم دیگه، هنوز نرو
عزیزم، هنوز نرو، چون این لباس رو برای یه درام کوچولو پوشیدم
و شرط میبندم
شرط میبندم فکر میکنی که میدونی، اما تو نمیدونی
عزیزم، بیا پیش مامان
من میفهمم
من هرچی رو که بخوام وقتی میخوام به دست میارم و هر طور که بخوام، به دست میارم
و من تو رو میخوام عزیزم، باید بهت برسم عزیزم
یه گوشهای پیدا میکنیم، دستات تو موهامه
بالاخره، ما اینجاییم، پس چرا
میگی پرواز داری، به یه شب زودتر نیاز داری؟ نه
هنوز نرو
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو (نه، نه)
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو
وقتی شب من مال تو باشه برای چی میری؟
فقط یه کم دیگه، هنوز نرو
¡Dámelo!
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا (هنوز نرو)
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا (هنوز نرو)، هی
دیل
(اوه-نه-نه، هنوز نرو) آهورا ووی یو
(نه ته ویا، کوئدات)
(اوه-نه-نه، هنوز نرو) یه کم دیگه بمون
(نه ته ویا، کوئدات) میدونم که واقعاً میخوای
(اوه-نه-نه، هنوز نرو) یه کم دیگه بمون
(نه ته ویا، کوئدات) اوه
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو (اوه، آره)
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو (اوه، هنوز نرو)
اوه، هنوز نرو، هنوز نرو (اوه)
وقتی شب من مال توئه، برای چی میری؟ فقط یه کم دیگه
وقتی شب من مال توئه برای چی میری؟
مال تو، مال تو
وقتی شب من مال توئه برای چی میری؟
فقط یه کم دیگه، هنوز نرو
نظرات کاربران